Алкоголь вызывает рак

Есть убедительные доказательства, что алкоголь вызывает семь видов рака, а также другие доказательства свидетельствует о том, что он "вероятно" вызывает больше, говорится в новом обзоре литературы, опубликованном онлайн 21 июля в журнале Зависимость.

Эпидемиологические данные подтверждают причинно-следственную связь потребления алкоголя и рака:

• ротоглотки,
• гортани,
• пищевода,
• печени,
• толстой кишки,
• прямой кишки,
• молочной железы.

(От кафедры профилактической и социальной медицины, Университет Отаго, в Dunegin, Новая Зеландия)

Короче говоря, алкоголь вызывает рак.

Это не новость, другие агентства уже давно определили употребление алкоголя как причинно связанные с этими семи видами рака.

Так почему Доктор Коннор, эпидемиолог и врач, написала новый комментарий? Потому что она хочет прояснить силу доказательств "доступным способом".

Общественная и научная дискуссия об алкоголе и раке замалчивает правду о причинности.

В общественности и СМИ, мировые эксперты, часто дают информацию такого же веса, как сообщения от алкогольных компаний и их ученых. В целом сообщения становится неясными.

Например, статьи и газетные материалы часто используют такие выражения, как "связанного с алкоголем рака" и "обусловленный алкоголем рак"; они относятся к "связи" между потреблением алкоголя и раком и действие алкоголя на "риск рака".

Эти формулировки включения неясной причинно-следственной связи, что можно легко истолковать как нечто меньшее, чем рак, вызванных употреблением алкоголя. "Бросить пить алкоголь" - это крылатая фраза, которая может быть ― но это не похоже на "бросить курить".

В недавно опубликованном обзоре усиливается необходимость для общественности, чтобы быть в курсе причинно-следственной связи между алкоголем и раком.

"Исследования показывают, что в настоящее время только 1 из 10 человек [в Великобритании] осознает алкоголь - рак как причинную связь. Люди имеют право знать о воздействии алкоголя на их здоровье, включая его связь с раком, так что они могут сделать информированный выбор о том, сколько они пьют. Отсутствие ясности, что алкоголь вызывает рак, относится к пропаганде алкогольной индустрии а также тот факт, что эпидемиологические основы причинно-следственной связи - это итеративный процесс, который никогда не завершается полностью."

Перейти в раздел «Пресс-центр»