| ž †‚€ | ˜‚‚ƒ‚‹ | žƒ‡ | ƒ | ‚ | š‚‚‹ | ’ | Ÿ€‚‚Œ‚ |
  
|
|
|
  
|
|
“€‡ €Œ €„€, † †‚€ € („, ˜€Œ), †‚ +7 (495) 649-81-80 , €‹ +380 (94) 710-59-15 ‚€ “ +(972) 4830-53-51 €“ 8:00 18:00. |
|
‚7/12/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜ƒ‚ ‚‡‚ ‹ €€‚ ƒ€ €ƒ €ƒ‚ €„€ Œ (Yael Hanein) Œ- ƒ€‚‚. Ÿ €Ž ‚…, ‹‚‹ €ˆ, ƒ‚€‚ ‚ „„‚‹, , ‚ „„‚ ‚ƒ€‚Œ €‹, - ƒ‚€‚ €„€ . ‹ €‚ ‚, ‚‡ ‚ €‹ƒ‰… ‚€ƒ†, ‚€‹ Œ € ‚‹, ‡‚‹ ‰ƒ‚‚Œ ‚. š€ ‚, ‹ ‚€ ‚ ‹ €‚€‚‹ €€ˆ. ˜‚ Œ ƒ€‹ ‚€ ƒ€‹ ‚€ƒ €, ‚‡ƒ‚‚Œ , ‚€ ‚ ‚Œ €ƒŽ ‚‡‚ƒ. ˜‚ ‚‚€ ƒ‚€‚ ‚‡‚ ƒ€, ‚€ ‡ƒ‚‚Œ ‚ƒ, ‡‚‹ ‚Œ, ‡‚ ƒ‚ ‚‡‚ ƒ†€‚Œ ‚‚Œ €. œ‹ ‰ ‚ ‚‚Œ ‹ € ‚‡‚, - €‚ ‘€‚. ‹ ‡ , ‡‚ ‹ ‚€ ‚ƒ€ƒ‚ €‹ „„‚ € ‰ŒŽ ‚. • €‚Œ €ƒ ƒ‚€‚ € ‚…, ‚€‹ ‚€ƒŽ‚ €ƒ ˆ € ‚‡ƒ ‚, ‚ ‚€ €.
€‚‹ ƒ‡‹ ‡ - € … €‚ ‹ˆ… ‚, ‚€‹ ‚ € €‚‹ „€€‹ ƒ‡. ’‹…‚, ‡‚ € €‹… ƒ… ‡‡ €‚Œ ƒ‡ €. š ƒŒ‹ €€ƒŽ‚ ‡Œ ‹‚€, ‚‡ƒ‚‚Œ‹ ‚ ‚‡‚ ƒ‡Ž‚ ‡‚ „€€ ƒ‡. ’ ‚ ƒ‡ ‚ ‡‚Œ ‚, ‹…‰ €‹ ‹ ‚€. ˜‚ ‚: ‡ €‡ ƒŒ, ‚ Œˆ €‚‚Œ ‚, ‡‚ Ž ƒ‚ ƒ‚Œ . ‡‹ Ž‚ €€‚‚Œ ƒ‚€‚, ‚€ ‚ ƒ‡‚Œ ‚ƒ€‚Œ €‹ ƒ‡‚ ‚‡‚, ‡‚‹ ‹‚Œ ‹ €ƒˆ €‚. ž Ÿ€‚Œ ƒ‡‚ €‚ ‹ €ˆ‹ 26 €Œ†, ‚€‹ ‹ ‚ ‚‚‚‡ € €ƒ. ˜ … 14 †‚ … €‚ŒƒŽ €ƒƒ, ‚€ƒŽ ‡ € ‰ †‹. ž‚Œ‹ ‹‚ƒ‹ ‹ € ‚€‚ ‡. Ÿ ‚‡ €Œ†‹ €ˆ † . ž‹‚, ‡‚ €‚Œ €ƒ ‚ €Œ ‹ †‚ ƒƒ‡ˆŒ, ‚ € €ƒ‹, ‡‰… ‚€‚‹ ‚, ƒƒ‡ˆ ‹ „€‹ ‚Œ ƒ ƒ… ‡. š‚ †… ƒ €‚ €€, Ž‰ †‚€ , ‚‡‚, ‡‚ ‚ €‚ € . Ÿ€ ‰ †‹ ‡‡‚ ‚ „„‚ €‚‚‚Œ €‚Ž € ‡ ‹. “‹ €€ € ‡ ‹ ‚ - (œœ). €‚ ‚ , ‡‚ ‚Œ‚ƒ‚, ‚, ‡‚ ‚… ‡‹… €‚ ƒ…Œ. • ‚ ‡ƒ †ƒ, ‚ ‚€ƒ‚ †‚‹, ‚€‹… ƒ‹ œœ ‚€ƒŽ‚. ’ €ƒŒ‚‚ ‡ ‡ € €€‰‚ €‚. €‚‹ ƒ€Ž‚, ‡‚ ƒ ‚ †‹ €ˆ ‚ƒ‚‚ƒŽ‚ ‡‹ „„‚‹. 3/12/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ƒ‚€‚ Œ ‹ ‚€‚Œ € ‰ ‹… . ˜‚‚ €ƒ €„€ œ€‚ €, Ž‡‚ ‚, ‚€‹ ‚ ƒ‡‚ ‚ ˜š-, ‚ €, €‰ ‚. š ‚Œ ‚ ‡‚ ƒ‡‚Œ, ‹ƒ‚ ‚ ‹€‚‹‚Œ , ‚‹ SEAP, ‚€‹ ‹ ‹€ ƒ‡‹, ‚ƒ ‡‚ Œ €‚ €ƒ‚Œ. ˜‚‚ ‹‚ €‚€… ‚… ‡ €‹ƒ…. Ÿ€€ ‹ €‚‚€ Œ ‚€, ˆ €‚ƒ€ƒ “ (‚€†„€), ‚€ ‚€€ ‚€‡ ƒŒ‹, ‹€‚‹‹ … ƒ. ”‹ €Œ Bluetooth ‚€€ƒ, ‚€‹ ‡€ ‚€ €‚€, …‰ € ‚‚. Ÿƒ‡Ž‰ ‚€‚ €‚ ‚‚ƒ ‰ƒŽ ‚ƒ‰ƒŽ ƒ†Ž, € ‚ ‚. š ‡‡… ‚…, ‚ ‹‚‹… ‹ˆ…, €‚ ƒ ‚‘€ SEAP, €‹ €‹ €ƒŽ‰ƒŽ ‚Œ, ‚‚‡ ƒˆ €Œ ‚ € €ƒ.
‚ ‹ ‡‚ € € ‚, ‚€ €‹ . ” ƒ‚€‚ ˆ €Œ ‚‚‹… ‚‹…. ƒŒ‚‚‹ €€‚ ƒ‹ Proceedings of the National Academy of Sciences. ‚ ‹ ˆ € €‚ †… ƒ‚€‚, ‚€‹ ƒ‚ ƒ‚Œ ƒ € †‚, ‚ ‡‚Œ Œ, ‰ ‚€ˆ ‚€ €„€ €† ž‚‚. €ž‚ €‹ ‚€‚ ƒ‚ ‡Œ ‚€€‚Œ ‚…€ƒ€‡ƒŽ „†Ž, €€ƒ, €‚Œ ƒ‚Œ € ‚ €€‚€œ. ˜‚‹ ‹‡ ‚Ž‚ €‹… ‚€, ‚€‹ Ž‚ €‡‹ € ƒ‹ ‹ ‚ ‚Œ €. ‹ €‹ ‚€‚‡ ƒ‚€‚ ‚‚‡ €‡‹, ‡‚‹ €‚Œ …‡ƒŽ €‚ƒ € …€ƒ€, €€‚‹ ‚, ‡‚ €ƒ‚ ‚‡ ƒ‚ Œ, ‚ ‚ ‚, ‹ €‚ ˆ‹ . š ‚ŒŽ €‚€ €Ž‰ ƒ‚€‚ ‚‚ €‚€ ƒ‡Ž‰ €Ž ‚ƒˆ, , ˆ . œ‹ €‚Œ ƒ€ ˆ‹ €, ‚€‹ ‰‰‚ ‚€ƒ ‚€€ƒ‚ € €.
”ƒ š (John Cassady) €ƒ ‚ ˜‚‚ƒ‚ ‚… (Whitehead Institute) € œ‡ƒ‚ ‚…‡ ‚‚ƒ‚ ƒŒ ‚Œ €‹ ‚‹ ‚, ‚€‹ …€Ž‚ ƒŒ‚‚‚ ‚ € €€€€ƒŽ‰… „‚€. ‚ ‹ ‚‚Œ ‚Œ, ‡ ‹ ƒ iNSCs, … ƒ‡‚Œ €‹ ‚ . ” ƒ‡ iNSCs €‹ ‚ ‹ˆ €ƒ‹ ‚€‹, …‹ € €€€€ƒŽ‰… „‚€. ’ †Œ €€‚ ƒ €ƒ†Ž ‚… „‚€, ‡‚ ‚ €€‰Ž ‚ ƒ†€‹ €‹ ‚‹ ‚. ’ €… €‚… ƒ‡‹ , ‡‚ € ‚ ‚, … ‚ €ƒ‚‚ €€‚ € €€€€ƒŽ‰… „‚€. ‚ ƒ‰‚ ‚€ƒ ‚€‚‡ Œ ‚. ’‹€‰ ‚ †Œ €, ‚€‹ Œ ‚, ‡‚ ‚ ‚Œ ƒŒ‚‚‚ ‚ ‚ƒ‚‚ €€‚. ‡‹ ƒŒ €€€€‚Œ €‹ ‚‹ ‚ €‹ ’-„†‚‹. Ÿ €‚‹ ‹ €‹ ˆŒ ‚… ‹ˆ, ‚ €ƒŽ‚ €‚ € €‚ ƒ‡Ž iNSCs ‡‡… ‚…. 30/11/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‚ ‚†„‡‹ ‚-€ˆ‚†‹ ‹ €ƒ‹ … Œ ‚‹ €€ „ƒ€†‚‹… €ƒ… Œ‹… „ ‹ˆ‹ ‚ ‚. œ ‚… ‚ Œ ‚€, ‡‚ ‹€Œ ‚ ‚‚ „ƒ€††. ž ‚€‹ ‚, €‹ … ‚… ƒ ‚, …€ €ŽŽ ‚‚Œ „ƒ€††. ‚ ‰ ‚‹ ‚ €Ž‚ ƒŽ €Œ: €Œ‹… ƒ… ‚ƒŽ‚ €‚ƒ ‚ €‰… ‚, € € ‚ ‚‹ ‚‹ €„‚‡ (BMP) ‚ ‚ ‚ €Ž‡‚Œ Ž‡‚Œ ‚ ‚. ‚ ƒ‚Œ ‚€‹‚, ‚ ‚Œ ‚ ƒ† ‚‹… ‚ ‚ €‚Œ ‚Œ, ‚ ƒ, ‚‡‚ ‚ ‚ €ƒ… ‚‹… ‚, €€, ‚…, ‚€‹ …‚ ‹… „ƒ… ‚ , - ‚‚ ‚€‹ ‚‚Œ. €Œ ƒ‡‹ €ƒŽ‚ ‹‚Œ, ƒ‚ ˆ ‹ ‚‚Œ ‚ƒ ƒ†Ž ‚‹… ‚ €‚Œ €ƒ ‚‹ ‚, €€, ‚ ‚
Ÿ ƒ‡‹…, €Œ ‚‚Œ 20 ƒ. ‚ €€‹ ‚ € †. Ÿ ‚ ‚€†‚‹ ‡Ž‚ €‹‚Œ ‚ƒ. Œ € €‚‚Œ ‹. ž ‚ƒŽ‚ €€‹ ‹, €‰ € €‡‚Œ, ƒ€Ž‚ ‚, ƒ ‹ „€ ‚ ‚€†‚. ‚ ‚ € ‚Œ ‚€. Ÿ‚‹ „„‚ ‚‚ ‡‚ ‚€ ‚ - ‚‡ ƒ€ „‡ (Œ ‡‚ ‚Œ €‹… ƒ…). “Œ …‚ Œ € €‹… ‚€… … ‚Œ‹… ‚, ‡ ‡ €. š €‚‡ ‚, ƒ‡‹ €Ž‚ €… €‹‚Œ €ƒŽ‰ ‚, ‚€‹ €‚ ‚€Ž .
’ ‚‡ ‚ ‚, ƒŒ „€† ‚ƒ ‚‹‡ , ‚€ €‚‚ Œˆƒ* ‡‚Œ €‚Œ €‹ , ‚ƒŽ. ”€ƒ , ‹ ‚ € €‚Œ €‚ €Œ‚ Œ €‚‹… €…. ƒŒ‚‚‹ ‚€Ž‚, ‡‚ ‹ €†‹ €‚Ž‚ €‹ ‚ „€†. "‚ ‚, ‚€ ‚‚‡ ƒ‡. œ‹ , ‡‚ - ‚ € ‹… ‡‚, ‚Œ †€‹… ‚, ‚€‹ ‚ƒŽ‚ ƒ . €‹ ‹ Ž ‚‹… ƒ‚ € €, ‚Ž‚ Ž‚ -‚ ‰. ž‹‚, ˆ ‚‹ €‚ ‚‚‡ ‡ƒ‚‚Œ‹, ‡‚‹ ‚Œ ", - €‚ ‚Œ ‘€€ ’ ’. 17/9/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜‚, ‡‚ Œ € €ƒ€ƒ‚ ƒ €š ‚ let-7. ’‚‡ €‹ ƒ‹ €š ‚€ƒŽ‚ Toll-‹ €†‚€‹ ‚ 7 ‹‹Ž‚ €€ƒˆ €‹… ‚. œƒ‹ €š let-7 ‹Ž‚ €‹… € ƒ‹… ‚ ‚ƒŽ‚ ‚, ƒ‡ € †‚€Œ € ‚. —‰‚‚Œ €‹ ‚ ‰ŒŽ ƒ‚ ‚€ €‚† „‚€ (sPIF). ‚‚ Œ ‚ƒ† ‚† €, ‚€‹ , ‡‚ ƒ sPIF ‚ €€‚‚€‹ ‚. ‚€‹ ‹, ‡‚ sPIF €‚€‰ Œ € €‚ ƒ €‹ ƒ‚ € € ‚€ , €ƒ €ƒ†Ž let-7. €‚† „‚€ ‹ €ƒ‚€‹ KH-‚, €ƒ‚‚ ‚€ … € €š. ”‚† €ƒ‚€ € €ƒˆŽ ‚ let-7 € €€ƒˆ €‹… ‚ . „„‚‚Œ sPIF ‹ ‚€ €‚… in vitro ƒŒ‚ƒ€… ‚ ‹ˆ, ‚ in vivo €‚€‹… ‚‹…. ˜‚ ‡‚Ž‚, ‡‚ €ƒ‹ ‚ €‚† „‚€ Ž‚ ˆ€‹ ‚ € €€‚ . ’ €‚ ƒ sPIF ‚ ‹‚Œ Œ € ‡ ‚ ‚€ €€‚‹… .
ž‚, ‡‚ š˜ ƒ‚€‚ ‡ƒ‚ ƒ ‚ ŒŽ ‚. Ÿ€‚‚ ƒ‚ ‡, €€‚ €‚‚ š„€, €‚‚ ‚‹ ‹ €‚, ‚€‹ €‚ †Œƒ ƒ. ’ ‚‡ ‚ ‚†€ ƒ‚, ƒ‚€‚ €‚‚ ‚ ƒƒ‚€ ƒ‚ Ž‡ ‚€‚. ’‚ 4,5 , €€‚‡ €ƒŽ‚ ƒƒ‰ ƒŒˆ‚Œ ƒ €€‹. ’ … I ‚ š˜ ƒ‚ †‚Œ ‚Œ €‚Œ‚Œ WAK. ’ … €ƒ‚ ƒ‡‚ 16 †‚, Ž ‚€‹ ƒ‚ €‚Œ Œˆ € 28 . €‚ €‚‚ ƒ‚€‚ 10 ‚. Ÿ ‚, ƒ‚€‚ ‹‚ ‡‚ †‚ ‡‡ ‚‚‡‚ŒŽ ‚ ‹‚Œ ‚‚Œ‹ ‚‹.
‡ ƒŽ‚ ‹Œ ‚‹ ƒ‚. • ‹ €‚Ž‚, ‚ Ž‚ €‹ €‚ €‡. ”‹ € ‚ € €‚ € - €‡ †€ . Ž ‚ €‚€‚ ‡‚ ‚€ƒŽ‚ …€‡ , €€, €…‚ Ž. ’ Œ € ‚ ‹…‚Œ‹… ƒ‚. Ÿ€€ 600 , ‹… € €‹‹, ƒ‡‹ ‹ 26 , ‹… €‡ †€ . Ž‡, ‡‚ ƒ‰‚ƒ‚ Œˆ , ‹ˆŽ‰… € €‚ ƒ. • ‚ … , ‚ ‚‡ ‚‚ €€‚ ‚€. 14/9/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
Foxp2 - Œ… , ‚€‹ ‚‚ €‚ ‹ €‡. ž ‚€ƒ‚ ‹, ‚‹ €ƒ€ ‚‡… ƒ €. ‚, Ž ‡€Œ, ƒ‡‚ ‚‚Œ „ ‚ ‚, ‚€ ƒ‡‚ƒ‚ „€€ € ‚. ŸŽ, ‚‚ €‚ŒƒŽ ‚†Ž, ‚€‹ €‹, €‚, "‹Ž‡Ž‚", ‡‚ ‹… ‹ „€€ . š †‚‹ ƒ‡ ‹ˆ ‡‡ € Foxp2, ‹ ‹ ‹ ‚€‹‚. ’ ‡‚‚, €‹ƒ‹ ‹‚€ ‹‡ ‹ƒ‡ €ˆ€ƒ‚ €‚. … ‹ ƒ‹ €‚‹ ‚ ‚ - ‚€‚ €, Ž‰ ‚ ‰‚Œ. ‚, (‹) ƒ … ƒ‡ˆ €‹Œ. ’‰ €‡Œ ‚ †„‡ … ƒ‡. ‡ Œƒ‚ €‚ ‚Œ ( ‚ ‹‚ ‚). € ƒ „€†, …€‰ -€€, €€‰‚ €‹‡ƒ €‚ €†ƒ€ƒŽ ‚Œ. ‚ ‚ … ‹ €ƒ‚‹… . ‚‹… ‚‡Œ Œ‹ ‚, ƒ‡ ‚€ €€‚‚Œ €‚‹ €ƒ‚‹ ‚. ”‹ €… €… ‡ € ƒ. ‚‡ € ‹‹… ‹, ‚ €… ‚ ƒ. š €€ƒ, ‚€ƒ‚ €‚ ƒ‹ ‹‚ (‡ ƒ‹ˆ "‚" € ‚ ƒ ) „€€ ‚‚‡… †† (-€‚- „ƒ†… €‚).
˜Œƒ ŒŽ‚€ƒŽ ‚€„Ž, †‚‹ € €† ‡‡ €€, ‡‚Œ ‚€ ‹ ƒ …€ƒ€‡ ƒ‚. ’ ‚ ‡€ 8 ‚‚€ ‚€ ‚ ‚ 1 ‚‚€ …€‰ ƒˆ ‚Œ. €‚‹ ‚€ €‚ ‹ˆ…, ƒ ƒ … ‡‚ €€ - ‚ 3 5 ‚€. žŒ, ƒŒ …€‰ ‚Œ, €ƒŽ‰ …€‰†, ‚ ƒ‹ ‡‚ ‚‚Œ 9 †. ‚ ‚Œ …€‰†, ‚ ‚ ‹ ‚‚‡ 1-2 †. …€‰† ‚‚Œ …€‰, ‹ ‚ ‚ €€ ‰ €Ž‰ƒŽ ‚ƒ ‹ˆ‡ƒŽ ‚Œ. ’, ‚ ‚ €‚ ‚‹ ‚.
• ‚€‚Œ ‡‚ € ‚ €ƒ €ƒ… €ƒ. ‚€‚ ‚ ‚‹ €ˆ‹, €‹‚‹ ‚‡ ‹ ‡‡ €, MBL. ˜Œ‚Œ €€ €Œˆ, ‡ €‚ ‚‚‹ ‹ ‚, ‹‹Ž‰ „†Ž. ‚ ‚ ‹€‚Œ €, ƒ‚ €‚Œ ‚Œ ‡. ‚€‚ Œ …‚ ‚ ‚, ‡ € („ €). ž ‚ ƒŒˆ‚Œ €ƒƒŽ €ƒƒ € (‚ ‚Œ †‚€†Ž €ƒ). 11/9/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
: Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚ ƒ‡Ž‚ ‚ € ‡, ‚‡ ‚ €Œ‹…. €, €Œ†‹ ƒ‡‚ ‚‹ ‚, €ˆˆ ƒŽ €‚ƒ. ’ ƒ‡ ‡‚ ‚€ ‚‡ Œƒ‚ €†‹ †‚ €‚ ƒ€ €†. ˜ ‚ ƒ‡‹ ƒ‡‚ ˜Ÿš, ‚€‹ ‚ €€‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚‡‚ ƒƒ‚ ‚€‹ €ƒŽ ‚‡‚ƒ. ˜Ÿš ‹ ‚‚Œ ‚€ˆ ‚ €‚€‚‚Œ €‚ ‚‹. €ƒŒ‚‚ ‡… , ‚ . ’‹€‰‹ €‚€ ‚‚‹ ‹‹ ‚‚€ €†€ €.
” ‚ … €‚‹‚ € €ƒ‚ Sangeeta N. Bhatia €€‚ ‡‚†‹, ‚€‹ €ƒ€ƒŽ‚ „€‚, ƒ‡‚ƒŽ‰… € ‚. ‚ ‡‚†‹ ‹ƒŽ‚ ‚ƒ‚ € ‚‚ ‚‚Œ ‚€, Ž‡ „€‚ €‚‹ €. Œˆ ‚‚ ‚ ‚€, ‚ Œˆ ‚ €‰‚ ‚ Œˆ ‡‚ €. ž ‚ƒ‚ ‚‚€, €ƒ ƒ‡‚ ƒ†, € ‚€, ‚ ‹ €ƒ ‚Ž ‚€†‚Œ €‚ . ’ ‚‚… ‹ˆ… ‹ ‚ ‹ƒŽ „„‚‚Œ.
š ‚ ‹‡‹, ‚€‹ ‹ ƒ‡‹ €‚ ƒŒ €‚, € € Œ ‹‚‹… ‹ˆ, ‚€‹, ‚, Ž‚ ‹ ‚ƒŽ‰ ƒ‡‚ Ž‹… €‚ €‡‹… ƒ‡‹… , ‡ ‚. ˜‚, €ƒŒ‚‚ƒ, ˆƒ €‚ ƒ‡‹ ‚Œ ‹, ‹ ‚‚Œ, ƒŒ €‚, € €‚ˆ ‹ˆ… ‚ƒ‚‚ƒŽ‰ ‚ € . š€ ‚, ‹ˆ, Ž‰ ƒ‡‚ ‚Œ €‚, ‹ €‹ ‚€ƒ ‚ƒ ‹ˆ‹ ƒ€ …‚€. Ÿ‹ˆ †‚€† ‰‚ €‚€ € ƒ‡, ‚ƒ , ‚ ‚Œ €€‚ €‹… ‰‚. ˜ ‚‚ €† ‚ … …‚€, €ƒ€ƒ ‹ €, ‰ ƒ‡‹ . 15/8/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ‚, ‡‚ ‹ˆ € ƒˆ ƒ…. Ÿ ‚ €‚. € ‚ ƒˆ €Œ ‚Œ Œ ‡. € € €† € ƒ… ( ‚€ ƒ… €€). ‹ ‹ ƒˆ‹ €‹. ’€‡ ƒ „€ƒ ƒˆ ‚€ Œ‡. €ƒ€ ‡ ƒ …€‰ ˆ‚ €€, ‚ €€ ˆ , „€. Ÿƒ‡ˆ €†‹ ‚ €‹ . ƒ‡Œ †‹ ƒˆ. Ÿ Ž …€ƒ€, ƒƒ‰ ‚ €€‚ †‹ Œ ‚. š €€ƒ, ˜‚‚ƒ‚ ‚ €Œ, € ƒ€‚‚ ›, €€‚‚ ‚‹ ‚ € ‚ ‡. ˜ ‚ ‚ ‚ €€‚‚Œ …€‰ ‚Œ. €, ‹ €†ƒ€‹ ‚ƒ‚ ‹, ‹ˆ. š‚‚, €ˆ ƒ € ‚€ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ, Œ Ž‰ƒŽ ƒ… ƒŽ ‚‹… ‚, €‹. š€ ˜‚Œ €ƒ ˆ‹ †‹ € ƒ€‚‚ ˜‹ (), €ƒ € ‚ƒŽ €‡ƒŽ ƒƒ, ‚€ ‹ ‡‚Œ Ž‡ ‡Ž, ‚ €„‚ €‡ ‚‚‡‚. €ƒ ƒ ‹ ‹‚ ‹ˆ…, ‹‚‹Ž‰… €‡ ‚‚‡‚Œ: ‚ €€€ €‡ ‚‚‡‚ ‹ ‚. ’‚‹ ƒ€Œ ƒ‹ ‡‚ €† ‚€ƒ‚ € , ‚€‹ €ƒ‚ ‚‡ , ƒ… €† € ‚€ƒ (‹ ). ‚€‹‚ ƒ €‚ €ƒŽ‰ š. ’ ‹ ƒ‡‹ €ƒ Œ ‚ š, ‚€‹ ƒ‡‚ƒŽ‚ € , €‚Ž‚ ‚‚Œ. € ‚ €, ‡‚ €ƒ €ƒŽ‰ š, ‚€ƒŽ Myheart, ‚‡‚ ƒ€ BRG1. ’ € , ƒ Nature 2010 ƒ, ‚ ƒ‡‹ €ƒ, ‡‚ BRG1 €‚ €ˆŽ‰ƒŽ €Œ €‚ €† ƒ . , € ‚ €† ‹€‚‚, BRG1 Œˆ ƒ, ‚ ‚ €“ € €† €‚ ‡‚Œ‹ ‚€, ‚ ‹ €‚€Œ € ‚ „€‚. ’ ‚… ƒ… ƒ€Œ BRG1 Œ ‹ˆ‚, ‡‚ €‚ €‡ ‚‚‡‚. ’ ‚ €, €‚ Myheart ‚. ’ ‚ƒ‰ ‚€‹ ‰, ‡‚ ‚‚Œ Myheart €Œ‹… ‚ ƒ ‹ˆ ‹ ƒ€ BRG1. ‚ € €‚ƒ BRG1 €‚€‚‚Œ €‡ƒŽ ‚‚‡‚Œ. ƒŒ‚‚‹ ‹ ƒ‹ ƒ€ Nature. ž ‹‚, € †Œ ƒ‚ ƒ…‹ ‚ € ‰ † €‚. ‚‚ €€‚ ƒ‚ ƒ…Œ, ˆ ‚ ˆŒ ‚‹ €“ €. €†‹ ‚‹ ‡ € Ž‡Ž‚ ‚€ ‚ ‚‡‹ …‡ ‰‚ €‹… ‚ €†. ‚ ‚ ‚‚ €‹ ‚ ‚Œ ‚ ƒ€‚Œ … €‚, ŒˆŒ €‡ ‚‡… ‚€‚… €Œ‹… €‹… ‚. ‚‚ … ƒ‚ ‰‰ Œ‹…. ” €, ‡‚ ‚€‹ ‡‚‹ ‚ ƒ‚‡‹ ‚ƒ (). ‚€Œ ƒ‡‹ ˆ €‚Œ ‰‚ƒ ‚Œ €‚ €‹… ‚, ƒŒ ‚ … ‚ €‚Œ. …‚ € €‚ €‚ ƒ… … ‚. Œ ‚‹ € €“ €, „†‚ €“ Ž‡‚ ‚† ƒ‚„, €†, ‚€ ‚ ƒ€‚, ƒ . 2009 ƒ €‹ ‹ €ƒ …, €‚ ‚€ € ƒ€ ‚ ‡‚‹… ‚. ‚ ‚€‹‚ € €€‚ €€‚, ‚€‹ ‚Œ ‡ €…‚ …‹ ‹‚. ‹ € Œ… ‡… ‹‚… € €‹… „€… € €“ , ƒ… €‚‚Œ ‹, €† ‡, € €. 11/8/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ € Ÿ …ƒ €ƒ ƒ‡‹… € ‚€ƒ ‹Ž Œ… ‹ˆ, ‚€‹ ‹ ‹‚‹ €€. ’ ƒ‚Œ Œ ‚ƒ, ‡‚ ‹ˆ €‚ €Œ ‚‹…, ƒŒƒ ‚ ‹‚Œ €‹. ‘€ ‹ ƒ† ‹‚‹ ‹ˆ, ƒ‡‹ ƒŒ ƒ‚‚Œ, ‡‚ ‹ †€ƒ‚ €‹ ‹ ‰‚ SIRT3, ƒ€€ƒŽ‰ ‹ ‚Œ‹… ‚Ž‰… €†, €‚€ƒŽ‰… ‰‚ƒ ƒ ƒ ‚ ‡… €, ‰…, ‡‚ƒŽ, ‹ …€‚€. € ‚€‚ €‚‚ Œˆ , ‹ , ‚€‹ €ƒ€ƒ‚ ƒ € € . Ÿ€ ‚† ‚‚ €‚ ‹ ƒ‡‹ € …‹ ‚ €‹… ‚€ƒ‚ƒ€, ‚ €ƒˆ‹ „ƒ† €‚ €ˆ, ‚ ƒƒ ˆ …. … ƒˆ €ˆ ‹‚ €‚…. ‡‹ Ž‚, ‡‚ … ƒ‚€‚ ‚ €ƒ‚Œ €Œ Ž ŒŽ Œ†€, ƒ, ƒŒ‚ €ƒ € . € ‚ ƒ‡‹ €€‹, ‚€‹ ‚ ƒ †‚ ‡‹ , †‚ ŒŽ Ÿ€. ˜‚ †‚€ †… ‚ (SBLC) € ƒ€‚‚ ›Žƒ€, ƒ €ƒŒ‚‚‹ ‹… €€‚ ƒ€ Stem Cell Reports. ‚ ˜‚‚ƒ‚ œ Ÿ, €‚‚ œŽ‚€ €‚‚ € ‘„Œ (“€), ƒŒ ‚Œ ‚ŒƒŽ €ƒŽ ‚Œ ‚… ‹ˆ. ” ‚ ‹€‚ €‹ ‚ , ƒ‡ ‹… ƒ†€‹ Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚. ‚ ‚‹ ‚, ‚€‹ ‹ ‚ŒŽ ‚€‹ ƒ… €‚€, ‚ ‹ €€€€‹ €‹ ‚‹ ‚. ŸŒƒ €‡‹ ‡ ‚€ ‹ ‚ €‚ ‚ ‹ˆ-€†‚, ‚‚Œ ƒ ‚ ‹ Œ ‹. Ÿ‚ƒ ƒ‚ ˆ‚Œ † ‚‡Œ … ‚‹… ‚ ‚€‚†. €‚‹ ƒ ‹ €‹ €Œˆ. ‚ €‹ ƒ‡, ‡€ ˆ‚Œ † ‚†, ŽŒ … ‚‹… ‡‹… „„‚. €‚† € €“ ƒƒ‰ … Œ‹… €‡ . ‡‹ ƒ€‹, ‡‚ ‹ ƒ ‡ ‚Œ Œ‹ €‹ €‹ € ƒ Ž ŒŽ Ÿ€. 7/8/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜‚, ‡‚ €€‚Œ ‚ƒƒ…‚ €‚ ‚ƒ, ‚‡… … ‚ ‚ ‡Œ . ” € ‚ € €ƒ ƒ‡‹… King's College London €€ ˆ‚ … €ˆ… … € ƒ… „ƒ†, ‚€ ‹ ‚ ‡‚ ‚Œ ‚‹‡ €‹… ‚ •€‹ ‚‹‡ €‚… †. “€ƒ €ƒ‚ € Œ (Frances Williams) € ‚- ƒ‡‹… ‹… ƒ€ ƒ… ƒ‡‚ €ƒ‚‚ƒŽ‰… … … ‚‡‡‹… ƒ‚†…. ’ … ‹ €€ 2,3 ƒ‡ ƒ‚ €„ (SNP) - ‚‡ ‚Œ‚ ”š €€ ƒ‚. Ÿ €€† ƒ ‚ ‚Œ ƒ‚‚Œ, ‡‚ ‡‚ ƒ… „ƒ†, ‚ ‹‡‚‚ ‚, ‚ ‚ SIK3 (salt-inducible kinase 3). ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ € 2014 €ƒ ‚… ƒ‡‹… ƒ ƒ€ Cell Death & Disease €ƒŒ‚‚‹ , ‚€‹ €ƒ‹ SIK3 ‹ ‚ ‹ €ƒ‚€ €† ‚ ( ‚) ƒ ‚Ž‰…. ” ‚€ ƒ SIK3 ƒ… Œ ‚ ƒ‚€ ƒ… ‹ˆ €‡ €‚ €‚ ‡ ‚ . ˜ ƒŒ ƒ‚‚Œ €ƒ‚‚ SIK3 ‹… ‚… ‹ˆ € € €‚ ‚… €Œ ƒ ƒ‚ € € €‚, ‚ € €‚ ‚‹…. š Ž‚ ‚€‹, ‚€‹‚ ‚ ‡ ƒ€‹… …, ‡Ž‰… ‚Œ ‹ˆ‚Œ ƒ €ƒŽ‰ €, ‚ €‡ ‚€ ‚ ‚. ‚ ‚‹ ‚ ƒ € €‚ €‚ ‚ ‚. ‚ƒ Ž, ƒ‚‡‹ …Œ‹ ‚‹ ‚ ‚ ƒ‚ €‚Œ €Œ „€€ ‚ ‚. ˜‚ €‚‡ Œ†‹ € šŒ ƒ€‚‚ (’€‚) € € 35 †‚ ( … 21 ƒ‡ 14 ‰) €‚Ž‰ €. Ÿ†‚ €€‚ …Œ‹… ‚‹… ‚ ‚ . ‡ ‚ƒ€ „€€ ‚ ‚ ƒ…, ‹… Š ƒ‡‚ €, ‚ €Ž. Ÿ €ƒŒ‚‚ ˆ‚ ‹… €€„‡… , … €ƒŒ‚‚‹ ƒ‰‚ ƒƒ‡ˆ ‚ †‚ €€€ „€€ ‚ ‚. ‚ € €Œ ƒ € ƒ‡‹, ‚Œ €‚€‹… ‚‹…. ž ˜‚Œ —‚ ‚ ‡ €‚ƒ ‚ ‚… ‰ 2002 ƒ. ƒˆ ‚…Ž ƒ‡ Waters Corporation. ”‚‚‡ ‹‚€ €‚Œ † -‚€‚€, ‚€ ‚ €‡Œ, ‚ ‹‚Œ € Œ. ŒŒ ‚ € €Œ € €‹‚Œ …€ƒ€ƒ, ‚ŒŽ ‡ ‚ . ƒ‚Œ ƒ… ‚ †. œ-‚€‚€ ‡‚‚ ‚ …‡ ‚. €‚Œ † €‚ ‚Œ ƒ €‹… ‚. Ÿ€…‚ ‚ ƒŽ‰ €: ŒŒ €‚ ‹, €‰ ƒ‹ ‹€ ‚, €‚ ‚€. ‚ ƒ ‹‚ €‚ ‚‡ 0,7 ƒ‹. ž‹‡ ƒ…‚ ‡. 27/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
“€ƒ †‚ „€‚ €‚ € €‹ ‹ „€‚‹ ‚ €ƒ ”š, ‚€ 97 ‚‹‡ € , € ‚ƒ ƒ €ƒŒ‚‚‹ €ˆ‚ƒŽ‰… €€, ‚€‹ ‚Ž‚ ˆ‡. ‚‚Œ , ‰ ƒ ‚€‹‚Ž ƒ ‚ ƒ€ NatureCommunications. ˜‚€ ‚, ‡‚ ‚‹ €€‹ ‹ €ƒ‹ €†… €„€‹ € †‚ ‡, ‚€‹ ‹ ƒ . Ÿ ‚ ƒ‡‹ €€ ‹ €ƒ ‹… €†ƒ "œ€ ‡", ƒ‡Ž‰ ‹ ‚Œ‚ ˆ €. ’ €ƒŒ‚‚ ƒŒ, ‡‚ ‹ „€‚ ”š ‚Œ Œˆ ‡‚ €† ˆ‡ €‚‹ ‡, ‚ ‡‚, ‚€ € ‡‚Œ ‚ "‚ ‚€" ‚. Ÿ€‡ ‚ „€‚ 6 € Œˆ, ‡ ƒ ‹… €ƒ-‚€„. ‚ ‡‚‚Œ, ‡‚ ‚€‹‚‹ €ƒ ‚Œ ˆ‡ ‡ ƒ 50 % —.
ƒ‡ƒŽ ‚Œ‚Œ ƒ‡‹… „€ ƒ€‚‹ Ž‚ ‹… ˆ‚‚ € €‡ €‚ †Œ ƒ€ €…€ €. ž‚‚, ‡‚ ‡‚†‹ €Ž‚ ƒŒ ! ˜ ‡‚ Ž‚ €ƒ‚‹ ‚ €‚ ‚‡ ƒ… . š ƒ‚ ƒ‡‹, € ‚ … ‡‚† ‡‡ €, €…‚ ‹‚ ‹… €Œ‹… €ƒ‚, ‡‚ †€ƒ‚ € ”š ‡. Ÿ‚€‚Œ ƒ‚€ƒŽ ‚ƒ €‚ ‚‡ ‚‚, †‚‹ ƒ‚ ‚€ Œ… ‡‚† Œˆ €ƒ‚Œ‹ € … ‚ ‚ € ‚… €‹ƒ. Ž…, €ƒ‚, , €Œ. ‚ ‹ ‹‚Œ €‚€. š€‚€ ‹‚ƒ €ƒ Œ €†, € ‚€‹… ˜‚‚ƒ‚ ‚‹… ‚ “€€ †€‹ „‚Œ‡ ‚Œ ‚‚ƒ‚‹. ‚€‹ ‡ €‚Ž‚ €‚‚ „€†‚‡… , ‚€‹ ‹ ‹‚Œ ‚€ ‹‚ €ƒ‚ €‹. ’€ ‰ , ‡‚‚ €‚‚ ‚‡ ‹‚Œ €Œ ’’5 „ ‚‹… ‚, ‚ €‚Œ ƒŒ‚€‚Œ ‚ ‚. … ‚… €‚ ‚ ‡‚Œ €€‹ ‡ €€‚€ ‚‹, € , ‡ ‚€ €.
’ € € € Ž‚ ‚€„ƒ €‚€†‚€ ‹, ‚ ‚Œ € ‚, ‚€ € €ƒ‰‚ € †Œ €ŒŽ. š ‚ €€, €‚ ‚ €‚€†‚€ ‹ ‚€ƒ‚ € €Œ, „†‚ ‚€ ‰ƒ‰‚ … €‹… ƒ€‚…. †‚ ’€‚ ƒŒ €‚ €€‹, ‚€‹ ‚ ‚Œ €‚Œ …‚ƒ ‚ ‚, €“ , ‡‚ ‚€ €‚€†‚€ƒŽ ƒ ƒ‡‚Œ Ž€‚‚‹… ƒ†€‹… ‚‹… ‚ € ‡. œ‹ € €‹ € ‚€ €‹ €‹ ‚Œ†, ‚€‹ €‹ ŒŽ ‡‡ ‚, €” €‚ œ€ €€, €‚€ ‚ ƒ‹ € €, €‹ ‚ ‚‚ ‹ €‚. š-‚ ƒ‚ € ‚Œ ‡‚. 2016. †‚‹ €Ž‚ Œ‚Œ ‚…Ž ‚, € ‚ ƒƒ‰ €“ €‚ ‚ŒŽ €Œ ƒ‚ ‚. Ÿ€‹ ‹‚ ƒƒ‚ €‹ †‚…, Œ‹… ‚. ” ‚€ƒ‚ ‡‚‹… € €. € ‚‚ ˆŒ 5 ‚ ‚Œ †‚Œ €†Ž €. ” ‹ €… €‚€‹ €‚€†‚‹. 23/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
œ€‡ ‚€ƒ, ‚€‹ ‹ ‚, ‹ €€ƒ‚Œ €‚ ‡ ‚€ €. ‚€ƒ €‚Ž‚ ‚‹, ‡‚ €ƒ‚‹ ƒ €€‹ € (‹‡ †‹ € ‚Ž‚ ‚ ‚€ƒ). € ‚‹ ‡Œ €…‚ ‚€‡ ƒŒ‹, ‚€‹ Ž‚ € €‡ ‚€„ ‹ˆ†. œ‹ˆ†‹ ‚ƒ‚ ƒ‡‚Œ ‹ …‚ -‚ . Ÿ€ ‚ ‚… ‚€ƒ… €‚ , ‡‚ ‚ƒ€ƒŽ‚ €‚ €. —‡‚, ‚€ €‹ ƒ‚ €‚Œ. Ÿ€‡, €‚ ‚ ‡‚Œ ‹‚€, ‡ ‹‡. š €, ƒ ‡ €‹ €‚ƒ‚ €‚ŒŽ €€ 1 ‚€ Œ. ‚Œ ‚€ƒŽ‚ †‹ ‹ … ‚. ˆ‚Œ €‹ ‚-‚ €‚. ˜ €‚ ‹… € ‚ ‚€ƒ‚ €. Ÿ€†Œ … € €‚‚ …ƒ. ‡‹ € ‰ ‚€ƒ €‚Œ ‹ ‡Œ Œ €ƒ €ƒ. œ‚, €‹ €‚, ‚ € ‚€‚ƒ€ ‚. • …€ˆ €‚ ƒ‚Œ €, …‚Œ ‚‚. š œ‚€…‚ ƒ€‚‚ ƒ ‚‚€ƒ‚ ƒ‚€‚, ‚€ Œƒ‚ ‚€‡ ƒŒ‹ †ŒŽ ‚ƒ† . Ÿ ‚‚ €€ € ˆŒ 20 †‚…. ‡ €€Ž‚ Œ‹… Œ‹ - € €. ž “€ƒ ƒ‡‹… €ƒ‚ ”„„€ š€ ˜‚‚ƒ‚ ‚‹… ‚ € “€€ ƒ€‚‚ () €€‚ ‡ €‹… ‚ €, ‚ ‹&130; ‹… Œ‡ˆ… ‡‚† ƒ … ‹… €‚‹… ‚‡‹… ‚‹… €“ €… ƒ. ‚€‹ ‚‚Œ €‚ ‰ƒŒ† ƒ €“ … ‚€ƒ‚ƒ€ ‚ ‚ ‡‹ ‚ € ƒ‚Œ …‚‹‚Œ ‚, € €‹ €€‹…, ‚Ž‰… ƒ … €†. ˜‚ ‹‚Œ ‚€‚Œ … ‚€ƒ‚ƒ€ƒ €ƒ€, Œ ‚ ”š ‡‚ ‚€‚Œ ‚€ ‰ƒŒ† ‚‡ €‹… ‚. Œ‚€ š€ €‚‚ ‚ƒ, €‹‚ƒŽ ‚ €‡… ‚€‚, €…‚Œ ‚€‹… €‹‚ ‹‚ƒ „€ ‡ . š ‚€ ‚… ‹‚ƒ €€‹ ‹ ‚€Ž‰ ‚Œ‚ ”š €“ ‚ ‹‹ ‚€‹, €€Ž‰ ‹ …‚ €…‚ €‹… ‚. ‚ ƒ‚€‚ €‚‚ ƒŽ‰ €. ‡‹ ‚ Œˆ ‡‚ € Œ ‚ƒ Ž‚ ‚‡Œ ‡€ ‚ƒ €‚€‚. —Œ ‚ƒ‚ ‚€ƒ‚ƒ€ €…‚ ‹€‡ €“ ‹‚ƒ ‚ …€ ‚ €, ‹ˆ ˆ‹ ‚ €‹… ‚ ‚ ”š. Ÿ €ˆ ‚ €† ‚€ˆ €‹ ‚ Ž‚ € ‰ ‹… „€‚, ‚Ž‰… ‰ƒŒ† ‚ƒ‚‚Œ … ‹‡ƒ. Ÿ ƒ‡‹…, … ƒ ‚Œ €€ 60-80% ‚ ‰ ‡ €‹… ‚ €† €. ‚ €€ 10 € Œˆ, ‡ ƒŒ ‚‡Œ €ƒ ‡‹ €€. ˜„†‹ ‚‚‚ƒŽ‰ € ž€…ƒ ƒ€‚‚. ˜‚: ‚€‚€€ƒ‹ €€‚‹ Ž‚ €ƒƒ €‚Œ ‚… ƒ ‚‹ €†‚€ CD4 €…‚. ‚ ˆ‚ €ƒƒ ƒ ‚‚Œ ‚‹… ƒ‹… ‚…. ”‹ ‚ „€€ƒŽ‚ €ƒ‹ €€ƒ€‹. ˜ … ’˜ ‡€‚ ‹ ‚€ €‚ ƒ‡ €€‰ € €‚. ‚€‹ †‚‹ ‡‚Ž‚, ‡‚ ƒ €ƒ‚Œ ‰ €ƒ, ‹. ˜ ‚, €, €‚€‹ €€‚ € (‡Œ ‹ ‡ -‚‡ „‹). ž €‚€‚Œ €ƒ, ƒ‹ € ƒ ‚ ‚€‚€€ƒ‹ €€‚. €‚‚€ ˆ‚ ’˜-„†€‹…, ‚€‹ ‚Œ € ‚€‚€€ƒ‹ €€‚‹ €ƒ € ‹ †‚€†. ’ Œ ‚€ Š† Œˆ… € Œ‹ ‚€. Ÿ €€‚ Ž € ‡ ƒ€ €ƒ €ƒ (€‚ †‚€† €ƒ). —‡‚, ‚€. € Ž ƒ€Œ €ƒ‹… ‡‚† ‚ €‹. ‚Œ ’˜ ‹. • ƒ €‚. Ÿ€, ‚-€€ƒ€‹ ‚€Œ, ‚Œ Œ. 20/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ ‚‰ ‚, ƒ‚€‹ ƒ‡‹ €‚, €‹‚ ‚ €‚, ƒ € ‚, ‡‚ ˆ € -‚ ŒŽ‚ ‚ † … €‚ ‚ . , ‡‚ €‚ ‚ ‹ ƒ‡‹ ƒŒ, € Œˆ ‹‚ €‚€‹… €‹ƒ…, ‚€‹ ‹ €‚‹ ƒ‚‹ ƒ €‚‹. €ƒ ƒ‡‹… ‹ ‚‡ ‚‚‚ ‚, ‡‚ ‚†‚Œ €†‚ ƒ€ƒ… € ‹‚‹Ž‚ €‹ , €‡ ‡ ‹‚ƒ‚ ‚‡ ‚ ƒ €‚‚ Œ . ž ˜„†, ‹‹ ‚ (Toxoplasma gondii), ‹‡ €‚‚ ƒ € ‡ ‚ „€, Ž‰ „†€ €ƒ €. ž , ƒ‡ ‚Œ €Œ ‚ € €‚, ‚ Ž ‹ ƒ‚‚ ‚ ‚Œ €Œ‹ ‚, ‚Œ ‚Œ …. €‚Œ ‡€ , €ˆˆ ‚‚‡ƒŽ ‚€‡ƒŽ €‚ƒ, €ƒŽ ƒ € ‚‚ ˆ €ƒ‚ ‚Œ‚. ’ ‚‚ € ‚‹ € ‹€‚‹Ž‚ -€‹ (†‚‚‡ -„†‚‹), ‚€‹ ƒ‡‚Ž‚ ‚ ‚ €, €‹ ƒ‚€‚‡‹ €‚ (€ƒ, €), ƒ…‹ ‚. ’‚ €‚ ‡ ƒ ‚ € ‚ ‹‚Œ , ‚‹ €ƒ‚Œ, €†€ ƒ‹ ‚‚. Ž, ˆ, ‡‚ ‰‚ €† € ‚‹ ‡Œ … €Œƒ ƒ ‚‹ ƒ…‹ ‚, ƒ €ƒƒ ‚ œ† ‹ “ € ”€‚ƒ‚ š (Geisel School of Medicine) ž‡ †‚€ €€ š‚‚ (Norris Cotton Cancer Center) €€‚ƒ €‚Œ †‹ €‚ €. ‚Œ € ˆ‚ €‚ , ƒ‡‹ ƒŽ €‚Œ ƒ‚‚ƒŽ „€ƒ ‚‹, ƒŽ cps. š €ƒŒ‚‚‹ , €€‚ † ‡‚Œ ‹ ƒ€Œ ‹‚ ‹ˆ € „€ ‹ € ‡. Ÿ ” ‘ (David Bzik), ‚, cps€“† ‚ €‚ „„‚ ƒ‚€ €‚ €, ‚€ €…‚ ƒ ‚Ž ‚‹ ‹. ’ ƒƒ‰… ‡… ‹‚… ƒ‡‹ €ƒŽ‚ ‹‚Œ ‚ ‚Œ †‚, ‚Œ … ƒ‚‚ƒŽ „€ƒ ‚‹ €‰‚Œ €‚ €. ‡ † €‚ € ƒ‚ ‹‹‚Œ ƒƒŽ €†Ž, …ƒŽ ƒ‡‚ ƒ…‹… ‚. €, ‚‡Ž‚ ‚, … ‚‰‚Œ ƒ‡‚Œ …‹, ‰ ‚ €‚Œ †‹
’ € €† ƒ‡‚ €‡ ‹ˆ†‹, ‹ ƒ-€€‹ ƒ, €€ƒŽ‚ ƒŒ‹, ‚€‹ Ž‚ ‡‚‚ƒ €‡‹… €‰. Ž €Œ‹ €ƒˆ €‡ €‚ ‚€€‚ƒ‚€ (š, ƒ‚‹ ‚Œ €†) ‚ ‚‹ ‹…. š ‚€ƒ‚ ƒ †‚ €‚ €ŒƒŽ ‡‚‚ƒ €‰ €†; ‚ ƒ‚€‚, …€Ž‰ Œ Ž €, ‚ €‡. €Œ ƒ‡‹ Cedars-Sinai Heart Institute ›- €€‚ ƒŽ ‚…Ž ‚ ‹ ‡ €‚ƒ‚€ ‰ŒŽ € €‡‹ ‚ €ƒ . ˜‚ € ‚Ž €‡ €‚ €‚… Œ…. ” ‚ €€ƒˆ ‚ ‚‚ ‚ €‡ €‚ ‹‡‚‚‹ €, €ƒŒ‚‚ ‡ € ‡‚‚ ƒŒ ƒ ‚‹… Œ €Œ‹… 100 ƒ€ ƒ‚ƒ 50. —‚ € ‰ €ƒ ‡€ ‚‚€ ‚ € ‚ €† ‚‹… T-box 18 €” €Œ‹ „‚€ ‚€€†, ‚‡Ž‰ € ‚ €‚ € , ‡‚‚, „„€†€ƒ ‚ €† (€†‚) ‚ ‚ €‡ €‚. š €ƒŒ‚‚‹ , ƒ ‡€ Œ ‹ ‚ ‡ ‹‚Œ „ƒ† ‚ €‚, ‡‚‚ €‡‹… €‰ ƒ ‚‹… €ƒŒ € €Œ‹ ‡. ”‚Œ‚Œ €‚ ‚ , €‚ ‚€‹… ƒ …€ €Œ‹ €‚ €‡‹… €‰ ‚, € . ‚€‹ ‚‚Œ ‚‡Ž‚, ‡‚ „„‚ ‚ ‚€ ‚ ‚Œ €‹, ‚ , €‡‹ € ‚Œ‹ „„‚ ‚€ ‹‚Œ Œ €‡‹… ‚ƒ†…. €€, ƒ‡, € †‚ ‚ „†, ‚€€‚ƒ‚€ … ‡Œ €‚ ‚ ‡, €‚ ‚€ €‡ ‚Œ‚Œ ‚ ‹‚Œ € ‰ŒŽ ‚€. ‚… ‚ ‡Œ ‚ € €†. š Ž‚ ƒ‡‹, Œˆ ‹‚ €ƒ‚ ƒˆ, ‚ €†ƒ€ ‚ ‹‚Œ € †ƒŽ €‚ƒ ‡€ Œ ‚. 17/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
Ÿ € ƒ‡‹…, ƒ‹ ƒ‚ ‡Œ €‚€‰ ‚‹‡ €‚‹… €† ‹… ˆƒ‚€ ƒ, ‚ ‚Œ ‡‚ ƒ‡ ‚ 2 ‚. š €€‚ ‚… ƒ ƒ‡‹… ‚ƒ ‹Œ ‚, ‡‚ ‚ ˆ‡ ‚ ‹‚Œ ˆŒŽ ‹… ‰‹… , ‚€‹ Ž‚ ‹‚Œ ƒ. ‚ € ‚ƒ, ‡‚ ‚ ˆ‡ ‹Ž‚ €‹, Ž‰ ‚‚ ‰Ž‰ ƒ ‚, ‡‚ ƒ ‹‚. † ƒ …ƒ‹ ‚ƒ‡‹ ŽŒ ‚‚ ‚, ‡‚ € ‚€‹… €€ƒ‚ ‹ ‹‚‚. †‚‹, ‚€Ž‰ ‚ ‹‚‡ , Ž‚ €† ˆƒ‚€Ž ƒ, Ž‰ ‚ ˆ‡ … ‚ ˆ‡. ‚ ‚ ‚Œ †‚ € Œˆ ‚Œ € ‚ ‡ƒ‚‚Œ ‹‚‹ ‚ Œˆ… €† ‹. Ÿ Ž ƒ‡‹…, ‰€‚ŒƒŽ ‚ƒ ƒ‚Œ, ƒ‚€‚Œ †Œ‹ ‰‹ , ‚€‹ ƒƒ‚ ‚Œ €‹, Ž‰ ‚‚, ‚ ˆ‡. ’ €ƒŒ‚‚ ‡ ƒ‚ €…‚Œ ‚€ . ‚‚ €€‹ ƒ‡‹… ‚ €‚Œ ƒ‚Œ ‹ €Ž†‹ ‚ ‡ € …€ ‚ ‚€ ‚. ž‚, ‡‚ € ƒ‹ €Œ‹ ‡€€‹ ‚‚ ‚ ˆ ‚Œ ‚.
š€ ‚, †‚ ƒ‚, ‡‚ Ž ‹ €ƒ‚Œ ‚, ‚ €€ €‚ …, , ‚ ‚, ‡ ƒ‚‚ ‚ ‚ €‚‚‚Œ €‹ . Ÿ Ž €‚, ‚ „‚€‹ €‹‚‹ ‰‚ ˆ‹ ‹. ƒŒ‚‚‹ ‹‹ ƒ‡‹… ‹ ‚‚Œ, ƒ ‚€†… Proceedings of the National Academy of Sciences. ’ … ‹ €€‹ 1,5 €€ ‚‡ ‡‚ ƒ ‡ 1900 ‡, €‡, ƒ‡‹ Ž‡Œ €‚ €ƒŒ, € Ž‰ €ƒ €ƒ Œ €‚. ž‹‚ €† €‚ ‹ƒ, ‡‚ ƒ … €ƒ 1% ‰… . ‚Œ … ‡ ‚Œ €€‚ ‚Ž€ƒ €‚ƒ. ˜‚€‹, Ž ƒ‡‹…, ‚ ‚, ‡‚ ‰ ‹ €ƒ ‹‚€ ‚Œ‹…. Ž‡, ‡‚ ‚ ‡‚‡ Š‚ ‚ ƒ€ ‚€ ‡‡‚ 30 ‚‹. ‚, €ƒ Œ ‚ †ƒ ‚ ƒ‰… Ž† € ƒ‡‹ ‹, €„€ €ƒ‚€‚ ‚‡ƒ‚‚Œ‹&133; , ‚€‹ ‚… ƒ† ‚ „„‚ ‹‚Œ „ƒ† Ž‡ ‹Ž‡. Ÿƒ‡‹ €„€ €ƒŒ‚‚, ƒ ƒ, €‚‚ ƒŒƒŽ ‚Œ ƒ‡ˆ ƒ‡ „ƒ†Œ‹… €† € ‚ ‡ €‡… . €‚ ‡‚‚, ‡‚ ƒŒ ‚€‹‚ ‚‚ ‹ ‚ €‚ €Œ ‹ €‡ ‚‚ƒ …€‚€. 7/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ž ƒ‡ ‹ ‚ ‡‚‹…, … ‚ ‚€‚ƒ ‡Ž, ‚ 5% Œ‹… ‹Ž‚ ‚‡ 5 ‚. •‚‹ „„‚‹ ‡ ‚ ƒ ƒ… ‡‚ ‰ …‚€, €‚ €‚ Healthvesti. Ÿ€ ‚ ƒ‚€, ‚€ ‹ ƒŒˆ‚Œ ‡‹ „„‚‹ ƒƒ‡ˆ‚Œ €, €‚‡ €‚‚. €€‚ €“ † GVAX, ‚ "€€€€‚Œ" €‹ ‚ ‚Œ … ƒ‹ -‚ ƒ ‚‹. ž ‚‚ €‹… ‚ ƒ… ‚ "ƒ‡‚Œ" € €‚Œ ‚‹ . ‘€ ‚ƒ ‹ˆ‚ „„‚‚Œ € ƒ‚ƒ€ƒŽ‰… €€‚, €‹… ‚†Ž ƒ‚‚, ‚€‹ € € ‡ ‹… ƒ… ‹ „„‚‹. ˆ †ƒ ƒ‡‹ ƒ‚€Ž‚, ‡‚ „‚‡ €€‚ ‹ ‚ ƒ‚€ ƒ…, ‚€‹ € ‹ ƒ‚‡‹ . … ‚ ‹‚Œ „„‚‚Œ ‡ ‚Œ € ƒ‡ ‹, … €ƒ… ƒ‚‡‹… ƒ‚€ ƒ….
› €†‹ - ‡‚Œ €†‹ ‚ €. ž ‚ ƒ, €‚ ‚‹ ‚, ‚€‹ ƒ €‹… Ž Ž‚ ‚Œ ‚ €†‹. ‚€‚ ‚… ‚‹… ‚ ‚ €…‚Œ €ƒŒ‚‚ …‡ ‚€‹, ‚ €‚ ‚, ‚€ €‚ ‚ €ƒˆ €€‡‚ €†‹. ’€‡ ƒ‚ €‚Œ €‚ €€†Ž €†‹, ƒ‚ ‚€‚€‚Œ #135;‚Œ ‚ ‚ ‚‹ ‚, ‚‹ ‚, €†ƒ€ ‡‚ ‹‚ „„‚. ’ €‡ ƒ‡ ‚‚ ‡‚ ‚… ‚ €… €†… ‚ … ‚€ ‚‡‚Œ ‚ ‚ €ƒ… ‚. ‚ ‹ ‹‚Œ €‚€. š€‚€ ‹‚ƒ €ƒ Œ €†, € ‚€‹… ˜‚‚ƒ‚ ‚‹… ‚ “€€ †€‹ „‚Œ‡ ‚Œ ‚‚ƒ‚‹. ‚€‹ ‡ €‚Ž‚ €‚‚ „€†‚‡… , ‚€‹ ‹ ‹‚Œ ‚€ ‹‚ €ƒ‚ €‹. ’€ ‰ , ‡‚‚ €‚‚ ‚‡ ‹‚Œ €Œ ’’5 „ ‚‹… ‚, ‚ €‚Œ ƒŒ‚€‚Œ ‚ ‚. … ‚… €‚ ‚ ‡‚Œ €€‹ ‡ €€‚€ ‚‹, € , ‡ ‚€ €.
‡‹ — € € €Ž ƒ‡‚ 850 € †. €‚‹ € ƒ†‹… †‹… †. ’‹: ƒ †‹… ‚‡ „€† … 100 €†‚, ƒ ƒ†‹… €“ 50 €†‚. †‚‹ €‚Œ, ‚ €‚ Œ‚ Ž‡Ž‚ ‡‡ ‹. ‡ ƒ€ €‚‚Œ ƒ „ƒ† , ‚‡Ž‚ ƒ‡‹. ’‚ ‚ €‡ ‚ˆ ‚ ‚€‹, ‡‚‚, ‹€‚Ž‚ ‚…, ‚ Œ . ‚‡‹ ‚ ƒ‚ €‚ ‚€Ž‰ƒ €ƒŒ‚‚ƒ. €€ ƒ‚ˆƒ Ž Ž, ‡‚ ƒ‡ € €‚ ‚ ƒ ‡ ‚, ‹‚, ‹ ‚‚ ‰ ‹. ž ‚ ‚Œ‚ƒ‚ ‚ , ‡‚ € ƒ€ Ž‰… Ž ƒ€Œ ‡Œ Œ ‚‡‚, €Ž‚ ˆŒ †‹. 4/7/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‰ŒŽ ‚… ƒ€Œ ƒ‡‹ ƒ … … ‚‚. ‚‚ € „ƒ€ €, ‚€‹ ƒ€Œ ‚, ‚, € ƒ€Œ ‰‰‚ ‚ €. ‘‹ ƒ‚, ‡‚ 50 ‚ ƒ€Œ ƒ‡Œ ‹€‚‹‚Œ Œ ‚‚. ” ‚€‚ … ‚‚ - €€‹ €ƒ‚‹, ‚€‹ €‚ ‚€-‚†‚‹. ž ‚Ž‚ ‡. š ‚€ ‹€‚‹Ž‚ ‚‚, ‚ €€ƒŽ‚ ‹ ƒ‚‡‚, ‡‚‹ ‰‚‚Œ ‚ ‚… ‹… ‚‚. š Ž, ‹ €Ž‚ €‹ ‚€, ‡‚ €‚ Ž ‹… „†. €‚‚ œœ‚€ ˆ €†… †Œ € , ˆŽ‰ ‚€ €‚‚ ‚. ‚ €€ (AMA). • ‹ €, ‚Ž‰ ‡. • €‚‚ ‚ €‹ ‚‚, ‚ "‹Ž‡‚" NDM-1. ‚ , ‚€‹ €ƒ‚ „€‚, Ž‰ ‚€ ƒ‚‡‹ ‚‚. Ÿ ‡… ‹‚… ‚ €‡Œ. ƒ ‚, ‡‚ … ‚ ‚Œ 10 ‚.
‚ † ‚ Œˆ €‚‹, …‚ €Œˆ ‹ €‚‹ †‹ ‚ ƒ€, ‚ † ‹ ‹ €ƒ‡‚Œ ƒƒŽ ‚ƒ ‹€‚‹‚Œ ‹ ‚‚, ‚€‹ ‹ ‹ ‚, ‚ † ‚Œ‹… €ƒŒ‚‚ ƒ‡‹ €‚Œ €. ž € ‚‡ „†€‹ €ƒ, ‚€‹ ‚ ‚Œ €‚Œ ‚‚ €‚ ‚ ‡Ž‚ €ƒ†€‚Œ ‡, ‡Œ €€‰‚ „€ƒ, ‚€ €‚ ‚‚. €, †† ƒ ƒ€Œ‰ ƒƒ‚ ‡ €‚Œ ‚‚, ‚€‹ ƒ‚ ‚ ƒ‚‚ ƒ, ‡ Œˆ ‚ƒ‚ € ‚, ‚ Œˆ ‹€‚‚ ‚‚ ‚ ƒ ‡ €‚ ‚ ƒ€Ž. € ƒ‡‹ ƒ‚€Ž‚, ‡‚ ‚ƒŽ †ƒ ‚Œ ‰ ‚ €‚ ƒ ‡ ‚ ‚ ‚ ƒ€Ž, ƒ€ ƒ‚ €‚Œ ‚Œ €, ‚‰ €, ‹ ƒ€Œ‰ €‚ †€‹ ‰‚, ‡‚ ‚ ‚‰ ƒ€Œ‰.
˜‹‚, €ˆ ‚‹…, : ‡Œ Œ … ‡Œ ( ƒ 6 €ƒ Œ) €€‚Œ ‚€ . ‚€‚ ‚… ‚ …€‚Œ 24 ‡. ˜‚, ‡‚ €ƒ ‡ €, ‚ ‡Ž‚ ƒ€‚Œ. ž… ‚€‚ ‚‚ €†. ”‚€ š€ƒ‚ ƒ “€€ † ˆ‹ ‡‚‚: €‚ ‚… ‚ ‚Œ €ƒŽ ‚Œ €. ‚ ‚ €‚Œ Œ …‰ €. ƒ‡ ‚‚€ € ƒ‚ Œ‚Œ ‚€ ‚€‚† €ƒƒ †‚ƒ. ˜ †, €ƒ… Œˆ €, €‡ ƒ‡ˆ ‚‚ €†. €Œ € ƒ‡‹ ‚‚ ‡ „†€‚Œ ‚…Ž, ‡‚‹ ‚ ‰‚Œ 10 € €‹ ‡, 1,5 € ‡‡. ‚ƒ …€ ƒ €€‚Œ €ƒ… €…. 30/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ž ˆ Œ ƒ ‚, ‡‚ ‰‹ ƒ‚† BRCA1 Ž‚ 85-€†‚‹ € € €ƒ. œƒ‚† ‡‚‚ ‚ €‡ €€ 10 €†‚… ƒ‡ . Ÿ€‡ €‚ ƒ… ‚Œ‹… 90 €†‚… ƒ‡ ‰ ‚‚ . ’ €† ‹ ƒ‡‹ ‚‹ € ƒ ƒ‡‚† ƒ… ˆ‚‹… €‚… . €‹ €Œ Œ ‚ ‚€ ƒ … € ‡ . ’ €ƒŒ‚‚ ƒ‚‚Œ, ‡‚ ‚Œ ƒ ‚… ‚Œ† ƒ‚‚ BRCA1, ƒ ‰, ƒ ‹ ƒ‚†, €ƒ‚‚ƒ‚ …€‚€ ƒ€ Œ, ‚€ ƒ€ ‚€ ”š ‚€‹… ƒ‡‚… . ˜‚ ‡‚Ž‚, ‡‚ ƒŒ ‹‚Œ ƒ€Œ‹ €€, ‡Œ ‡ †€ ‡Œ ‹ € €‚ € ‡ .
’ €†, €‚€‚ Œƒ‚ . €† Ž‚ €, ƒ‡‹… ‹†‚€€ ‚. ž ƒ‡‹ ˆ ‹, ‡ ‚‡ €, ƒ‡ €‚€‚. žŒ, ‹ Trichoderma reesei †„‡ € ‚ …‡ ‚‹ ‹. ‡‹ ‚‡ „†€ €, ‚ ‹, ƒ‡ ‡‚ € €‚€‚ … ƒ€. Ÿƒ‡‹ ‚ € ‚‚Œ ‚ ‚ …€ƒ 70-80%. ‡‹ ‚ ANNIKKI ƒ ‚‚ ‚…Ž €‹ˆ €‚ €‚€‚.
’ €‚ €… ƒ‡‘‹… 4-‡‹… €‹ƒ Œ ‚‹ €‚ ƒ‚€ ‚. ‚, ‡‚ ‚‚Œ ‹‚‹… ‹ˆ ‚ ‹Œ, ƒƒ‡ˆŒ … ‚Œ. Ÿ Ž †‚, €Œ €‚ € „‚€, ‚€‹ ‚ƒ€ƒŽ‚ ‚ . ’ €ƒŒ‚‚ ‡‚ €‚‚Œ, . ’€‡, €‚ ‘€‚ „ ƒ‡ Œ†€ ‚ƒŽ ‚Œ ‚€‚ ‚‡. ž , ‡‚ …‚ €‚ ‚€‹ „„‚‚Œ ‚ ‚€ €‹ƒ…, ‚ˆ ‡ ‚‚Œ ‚‚‡ ‚Œ ‚ƒ, ‡‚ ‚ ‚ ƒ‡‚Œ €ƒˆ ‚‹… „ƒ†, ‚€‹ ‹‡ €Ž‚ ‚€‡ ƒ Œ Œ†€. ž ‚€, ‡‚ € € ƒ ‚€‹… €‹ƒ € ‹ˆ‡ ‚ , , ‹ˆ† € €“ €‡. 26/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ š€ Ÿ€‹ƒ‰ €ƒ‹ €ƒ‚ œ‚‚ €€„ (Matthias Nahrendorf) , ‡‚ € …€‡ ‚€ ‚€€‚‡ ˆ €‚, €, …‚€ Œ†, ƒ‰‚ ‹ˆ‹, €Ž ‹‡‹, ƒ€Œ ƒ… †‚ €“ †‚ ‚€„. ‚ ‚€‹‚, ˆ €‚Œ ‡ ƒ ‚Œ‹ ‚€ €‚‚ŒŽ ƒ ‚‹, €€„ … Ž 29 €‡ ‚€, €‚Ž‰ ‚ ‚ ‚€. ‚‹ ‚€‚Œ €, ƒ‡‹ €‚Œ ‹ˆ …€‡ ‚€. ’ ‚‡ ˆ‚ Œ ‚‹… ‰ €‡‹, ‚€‹ …, ‚ƒ†. ’ € ‚€Œ €ƒ ‹ˆ, ƒ …‡ ‚€€‹… ‚‹…, ‚ , ƒ Ž, ŽŒ ‹ˆ € †‚ ‚€„ €. ˜ƒ €‡‹ †‚, €€„ €ˆ ‹ƒ, ‡‚ ‡ …, €‰ ƒ, ‚: ‚Œ ‚€ ‚ ‹‚‡‹ ‹€ €Œ € €€. “€, ‹ ƒ‡‹, ‹‚ 3, €…‚‹ ‚‚‡… ‚‹… ‚, ‡‚, Ž ‡€Œ, ‹‹‚ … ‹‚‡ ƒ€ƒŽ €„€†Ž () , ‚‚‚, ‹‚‡ €‚ ‰‚‹… ƒ‹… ‚. ‚ ‚ ‹ ƒ‡ €‚€ ‚€ €“ €€‚ †‚ ‚ƒ† ‚ € ‚‚ ƒ €Ž Ž. ž …€‡ ‚€ €“ €ƒ ‚€, ‚ƒ‚ ‚ €‹ „†, ˆ ƒ‹… ‚ ‡‚ €‚‚Œ €, - €€„. ‡‹ ƒ‚, ‡‚ ƒ ƒ‰… ‚ ‚€ ‹ˆ - ‚ €† †‚ €Ž‚ €‚… ƒ ‹, ‹ €€‹ €Ž ‚€ ‚€€‚‡ ˆ, Ž‰ Œˆ „‚€ € ƒŒ‚ „€‚ € ƒ Ž. ‘€ 3-€†‚€ €…‚ ‚‚‡… ‚ € Ž ‡ ‹… ˆ ƒŒˆŽ … ‡‚ ‚‹… ƒ‹… ‚, ‡‚ ‚€ ‚Œ ‚‚ ƒŽ‰ ƒ ‚€ ‚€€. €‹‚ …, ŠŽ‰, ‡ƒ …€‡ ‚€ ‚ „‚€ € €‡-ƒ‚‹… , ‚€‹‚ ‹ ‚ … ‚€ €„‚, €‚ ƒ€ Science › € (Lynn Hedrick) La Jolla Institute for Allergy and Immunology (-”, š„€). €‚ €€‚, €†Œ €ƒŽ‰ 3-€†‚€‹, ‚ €€‚Œ †ƒŽ €†Ž, ‹Ž‰ƒŽ …€‡ ‚€, ‹€‚ƒ €€, ‚†Ž ‚‚… ‚‹… ‚, ‹‚‡ €‚ †‚ € ‚€€‚‡… ˆ, ‡‚‚ €.
Œ‹ ƒ‚Œ ERK ‹‚Œ ‚ ‚‹, ‡‚‹ ‚ €‹ €€€€‚Œ , ‚Œ, €€‚Œ €‹ ‡‚ ‚. € ‚Ž‰… ƒ‰‚ƒŽ‚ ‚‡ ‚‚ ƒ‚. ‚ Š‚, ‡ƒ Ž ‚€‰Ž‚ ‡‚, ‹‚, €‚ƒ€‚Œ €€†Ž. ‚Ž‰… ƒ‚Œ €‚ ƒŽ ‚‚Œ. • ‚Œ ‚ ‚‹, ‚ ‚ ƒ‚ €‰ €€€‚Œ €€€€‚Œ. €‹ ‹ €€€‚Œ ‡‚ €†, , , …‚ ‡‚ ‚ŒŽ, €‚ ‚€ œ ˜‚‚ƒ‚ ‚€ƒ‚ƒ€ ƒ€ €‚‚ ›. 18/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜ ‚ ‚„ ‡‡ €, ‚Œ ‹ ƒ‚, ‡‚ € €€ €…‚ ‹ˆ € 5-10 . ‰ƒ‚‹ ‡ ‹ Ž ‚€ˆ 40 ‚. ‚€ Œ Œ ƒ€ ƒ‡‹, ‚€ˆ, ‡‚ ƒ‡, …‰ ‚ ‚„, ƒ‡‚ ‚€‚ƒ€ƒ ‡. Ÿ€ ‹‚ €ƒ‚€ Œ †‚ ƒ ‚ŒŽ „€ ‹. „ € ƒ ƒ…ƒ, ‡‚ €‚Œ € ‡. , Œˆ‚ ‚ ‹ ‚‚ ‚‡. ” ‚Œ‚ ‚ Œ‹… ‚„, …‹ ‚‚. ’ †‚‹ €ƒŽ‚ €‹ ‰ ‚, ‚ˆ €‚ 7 ‚ ‰ Œ‚Œ Œ‹. €‡ ‚ƒŽ‚ Œ‚Œ €‚ƒ€ƒ Ž‚Œ 25-ƒ‚‹ €€‹‹ ƒ €€, ‡Œ ‹Ž‡‚Œ Œ‹.
ž‡, ‡‚‚, €‚‚€ 70-‚‚ › ž€, ƒ ‚€ ‚€ ‚‹ €‚‚ ‰ ‚. ’ ‚ ‰ ‡‚ ‚ŒŽ . ‡ ‡‚‡ €ƒ €. Ÿ € €, ‡ ‚ €‰ €‚€‚Œ ‚Œ -‹€. ž ‹Ž‚, ‚Œ … ‚ - €‚‚. š‡, ‡ ƒ‚ ‚ŒŽ €ƒ‚Œ €. Ž‚ Œˆ ƒ‚Œ €ƒŽ‰ €‚€‚. š‚‚, ‡ €‚Ž‚ € ‚‚‡ ‰, ‡‚ ‚ … €‹ Ž ƒ€ ‚. ‡ ƒ‡‹ ‹‚Ž‚ ƒ€ˆ‚‚Œ Ž €€‚ƒ, € ‚Œ‹ „ƒ† € †, Š‚, ‚‚. €‚, €‚, ‚ ‚Œ ‚€€‚Œ ‚Œ ‰‚ ‚ Š‚‹, ‚€‹ ‚‚ €‚Œ €€ƒ. ’ ‹‚ ‡ ‹ €‚Œ ƒ‡‚ 30 ‡. ˜Œ‹ €‚ ‹ ‹ ‡, ˆ ‚‡Ž‰… ‚ ‹‡‹… ‰… Œˆ ‚„.
‡‹ € €‚ 217 ‚ƒ‚, ‚€‹ € €‚Œ. ž ‡ ‹ ‚Œ ‚ƒ ‰ŒŽ ŒŽ‚€ €‚ ‚. ˜‚: Ž €ƒŽ‚ €ƒ €ƒ, "Ž‡Ž‚" €† ƒ‡. Ÿ€‹ €‚ ƒ‡, … ‚ … ‚ƒ (ƒ‡ €). ’‚€ ‚€ "" €ƒ… €. ‚ ‚ ‚Œ … ‚, €€‚Œ …, ‹‚€ ‚€‚Ž. 12 , €ƒ€ƒŽ‰… „, ‹ ‹ ƒ‚† ‚€‹… …. ž‚‡ ‚€ €† ƒ‡ ‹ ‹ €† ‚€… …. ’ ‚‡Ž‚ €‚ƒ „ Œ €„€‚Œ €. ‚ ‚‡ ƒ‡ € (‹, ‹‚€ Ž ‹ €ˆ ‹‚ ‹‚€ ‚€‚Ž) ‹Œ €† ƒ… …. ‚ ‹ ‚‡Ž‚ „ ‚ ‚ . ’ † €‚Œ ‚, ‡‚ Ž ‚ ‚ €‚‹ ‚‹. 14/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
žŠ‘ ‚ ‚Ž€ ‘ ‚‚ €€ ƒ ƒ‡ ‚‚€. ž €‚ €‹ ‚ ‘ ‡, ‡‚ €‚ƒ‚ ‚. ‚ ‚ €€ €‚€ƒ, Ž‰ƒ €ƒ ‹ˆ‚Œ, ‚ ‚‚ Ž ‚‚ŒƒŽ €ƒ €‚. œŒ ‚ €€‚Œ €‚‹ €€‚‹ ‡‚ ‚ , €Œ‹ ‡‡ €. ‚Œ, ƒ‚ €‚ €€ƒ ‚ …‚€ Œ, ˆŒ ‚…. ’ ƒƒ‰, ‚€ ƒ€ €„€ , ‚Œ ‹ ‚Ž€‹ ‚‚‹ ‘ Ž †‚ ‚Œ‚. ‚ ” UpRight €‚ ƒ ‚, ‡‚‹ ‚Œ ‡ƒ †Œ‹ €†‹ ‹, €‚ ƒ €Œ. €‚‹ Ž‚, ‡‚ 80% …€‡… ‹‹Ž‚€Œ €‚ŒŽ €‚ ‚Œ €. ž ‡‚ ‚ Ž‚ ƒ Ž ‡ €‚, ‚€‹ ‡‹ €‚ ƒˆŒ ‚. ‚ Œˆ‚ ‚ ‚, …€‚Œ €ŒƒŽ ƒ, ‚‡ ‹ €‚ €‰ ‹. UpRight Œƒ‚ ‡‹ €‹, ƒŽ‰, €…‚ €Œ . œ €€Ž‰ ‡ €† Ž‚ €‚Œ ‹‚€ ‚Œ ‚ ƒ‚ƒ‚. €Œ ‹‹‚ ‚Œ , ‹‚ ‚ €†‹ ‹…, „ƒ†€ ƒ‚€… € €€ƒ‚ƒŽ ‚ƒ. ž‚ UpRight Ž‚ ‚Œ ƒ‡‚Œ ‡€ †Œ Œ € ‚‚‚ƒ ‚, € €‚ €Œ €Œ , ‚‚Œ € † ƒ‡‚Œ ‚†Ž. "˜ ‚ €€ €ˆ ƒ ‚ , …‚ €ƒ‡‚Œ ƒ ‚ƒ, ‡‚‹ € ƒ €, - €‚ ‚Œ UpRight ž š. š Ž, ˆ , ‹ €Œ …€‡ ‡‚ ‹, ‚ ‡‚ ‚€Œ €…‚ ‚Œ Ž‰…. ƒ‚ €‚Œ Œ ƒ ƒ‚€‚ € €‚, ‚ Ž ƒ‚ ‚€‚Œ ˆ ‹". ˜„†‹ ’ €ƒ € € ‚ €‚Œ‹ …‚ ‚€… € ‡. –€‚ €, † €‚, ‚‚ 627000 ‡. œ€‹ ‚€Ž €„‚ ‚Ž‚ €€‚€ €‹… €, ƒ‚‡‹… ‚†, ‡‰ ‚‚ €‡ €‚. ’, €ˆ € €‚Œ €ƒƒŽ ‚‚ƒ €Œ‹. ’…€ (Nikolai Windbichler) € š€‚ (Andrea Crisanti) ˜€ ›, ’€‚ (Imperial College London, South Kensington Campus, London, UK), ‚ … € †‹ …, ‚€‹ ‚‚ ‚ ‡ €. ‡‹ ‹ €ƒ € Anopheles gambiae, ‚€‹ ‚‡Ž‚ ‚ €‡ € ‚ ‚, ‡‚ … ‚‚ ‚‚ 95% †. ’ ‚‡ ‚ , †‹ ƒŽ‚ €Ž‚ ‡ƒ. œ„†€‹ €‹ ‚ŒŽ „€‚Œ‹, … ‚‚ ‚‚ €‚‡ Ž‡‚Œ †, ‚€‹, Ž ‡€Œ, ‚ €‚ †, €€‹… ƒ… ‚ €‹ ƒ‚ ‹‚‚Œ €€‹ ‹. ’ ‡‚‹€… ‚ Œ‹… ‚ ƒ‡‹ ƒŒ ‚Œ ‚ ‹‚. €‚ ‚ €‚Œ ‚‚ ‹… €‚ „€‚ I-PpoI. ‚ ƒ, ‚€ €€‚ ”š ‚ €‹… . ‚ ‹ €‹ X-…€, , ‚ €, „€‚ €€‚ ‚ƒ …€ƒ, „„‚ €‡ ƒŽ‰ƒ Ž. ‚Œ ‚ ƒˆ ƒ ƒ‡‹… ‚, ‡‚‹ €‚Œ „€‚ „ƒ† ‚Œ ‚ € Ž‡‚Œ €† €‚, €ƒŒ‚‚ ƒ‡Œ € €. ˜ ‰ ‚ €ˆ, € €‚. œ €‚‚Œ, ‡‚ ‹ ‚‡ „†€‹… ‹… ƒ‚ ƒ€‚Œ †‚‚ ‚ ‚€ƒ‚ ‡‚ † … €, ‡…, ‚ ‚‡…. ‹ ‚ Œ ‚Œ ‚, ‡‚ €‹ … ‚€, €ˆ‚Œ €ƒ, ‚€ … € ƒŒ €‚Œ. 11/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
, , ‚€‹ ‚€ ƒ‡Œ ‹€‚‹‚Œ €ƒ - „€‚, €‰Ž‰ ‚-‚ Œ† ‚‚. ‚ ‚Œ ‹ €‚‚Œ ‚, Œ €‹ ‹ ‚€. ‚ ‚€…, Ž‰… ‹ ‚, € ‰ 2013 ƒ, € ‰‚ … € ‹€‚ ‚€‚Ž €Œ‹. š €€ƒ, €-ƒ‚‡‹ ˆ‚‹ Klebsiella Pneumoniae ˆ š‚€. ‚Œ‹ , ‡‚ ‚ ‚ ‚ € ƒ . Ÿ€ , ‡‚ ‚€‹ Ÿ€ Ž‚ €ƒ‹ ƒ‚ ‡ €‹… ‚€, € €€‚€ ‹… ‚ ‡ €. €‚‹ €‚ ‚ € €€ †‚, ‚€‹ ‡ ƒ €, ž, ž, š‚€, ‘…€ šƒ‚. Ÿ€‹ ƒ‡ ‹ €‚‚‚ € , € ‹ †‚, €…ˆ ‘ ’‚. žƒŽ ‚Œ €‚‚ ‚‚ „‚, ‡‚ ‚€‹ ‚€ ‚€ƒŽ‚ †‹… €‰Ž‰… „€‚ - €‹ OXA-48 NDM. ’ ‚… ˆ‚ ˆ‚Œ. ˜ ‚ Œ†… ‘ ’‚.
€Œ €‚‹ ƒ€‹, ‡‚ … ƒ‡‹ ‚ ‚ƒ‚ Œ‹ ƒŒ ‡ Œˆ‚ ƒ ‚Œ …€‚€. ’ … € …‚ ‚ € ƒŒ‚, ‡‡ €‡ ‚‚‡‚Œ €ƒ. €‚‹ ‹, ‡‚ ‚, € ‡ €‚ „†, ƒ ‡‚ €† ‚€ ‚. Ÿ€‡ ‹ … MLKL, ‚€‹ ƒ‚ ‚‚‚‚Œ „€&128; € €… ‚. ’ €…‚ ‚ ƒ‚: ‡Œ ‚ ‡‚ ‹‚‡ƒŽ ƒ ƒŒ ‹ ‚ƒ‚ €‹‚. —‚ € €‚‚ ‚, €ƒŽ‰ , ‚ ‚ ‚ . †‚‹ ‚€ ƒ€‹, ‡‚ ‚€Œ, €€‹ €‚ ‚ €“ €‚, ƒ‚ ‚Œ €€‚‹, €ƒŽ‰ . ƒƒ‰ ‚ ‚€‹‚ ‚ ‡Œ € ‚€ €‹… . Ÿ…‚€ ˜ ‚€ ‚‚Œ ‚Œ ‹, ‡‚ ƒ miR-1202 ‚‚‚ €ƒ€ €†‚€ ƒ‚‚ €“ ‹… ‹… €‚€ € ‚‹ Ž. ‘ Ž‚, ‡‚ ‚€‹‚ƒŽ ƒƒ ƒ‚ €‚Œ ‡‚ €€ …‡ €‚€‚ ‡, € ‚ ‚ „„‚‚Œ ‚€ ‚€‚. š €‚‹ Ž‚, ‡‚ … ‚ ‚Œ ‹ ‚‹ €Œ‹ €‹ ‚ Ž. 8/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ 2011 ƒ ’€ €† €…€ (’ž—) „†€ €ƒ‡ ‚‹… ‚„ ‚†Œ‹ †€. š ‚‰ƒ € € ‚ Œ‹… €€€‹… ƒ‚€‚ €Œ ‡, Ž‰ ‹ Œ €‚€‡‹. , ‚‹ ‚„ €€‚€‚ ‚€‚ ƒ‡, ‚€ ‚ ‹‚Œ Œ ‹ˆ ‚€‚ƒ€‹ ‹… ‚ €‚ Ž …€‹… €€† ‚…. ‹‡ ƒ‚€‚ …‚ €‚ ‚ ‚ƒ ‡, ƒ‰‚ƒ‚ ‚†Œ € ƒ‡ €Œ. Ÿ€‹ƒ‰ ƒ‡‹… ‹Œ ‚, ‡‚ €‡‚‚ ‚€‚ ƒ‡, ƒ Œ‹ ‚„, ‚†Œ ‚ ‚€†‚Œ ‚Œ „€‚Œ‚Œ ƒ‡. ‚‹ ‹‚Œ, ‚ ‚, € ƒ‡‹… ‚€ ƒ€‚‚ € ‚‚‡ € ‚ ƒ‡‚ 1,5 ‚‹‡ ‡. ‹‹ ‚ ‚€, ‹Œ €ƒŒ‚‚… ƒ‡ €† €‹ €ƒ‚‚ ‚€‚ ƒ‡ (in vitro) Ž ‚ €Œ ƒ‡ (in vivo). š‡‚ €‹ † ‚, ‚ †‚€† €‚. ‡‹ €ƒ, ‡‚ ‡‚ ƒ… ‹… ‚ €, ˆ… €ŒƒŽ ‚Œ, Œ € 8 % ‚ ƒ‡ ‚‹… ‚„. „„‚ Ž € † ‚ €‚. ‚ ‚ €ƒ‡ ‚‹… ‚„ †‚€†Ž ‚ €† ƒ‚, ‚ Œ €Œ Œ ‚Œ . ‡‚‹ ˆ‚‹ Œ Œ‹… ‚„ €, ‚†Œ €Œ … ‚ ‚€ƒ‚ ‚‰‚Œ ƒ‡, €” ‚ ‹ ‚€ œ‚ŒŽ (Fiona Mathews). €” ‚ €‚‚ ‹, ƒ‹Ž‰ ‚, ‡‚ … ‚ ‚„ € €Ž ‚€†‚Œ ‹‚ ‡‚ €‹. Ÿ , ƒ €‹… ƒ‡ ‚ , ‚, ƒ ‚Œ €‹ ‡‚, ‚‚ …€‚Œ ‚‹ ‚„ €ƒ ‚. ‚€‹ ‡€ƒ, ‡‚ €ƒŒ‚‚‹ ‚€ƒŽ‚ Œˆ… ˆ‚‹…
Ÿ€€‚, ‚‰ ƒ , ƒ‡ ‚€ (Sivextro). • €‚‚€ 666 †‚… € ‰ŒŽ 75 €‚‹… ‚‚€. ”€Œ† ƒ‚€ ‚ (200 € €‚ 6 ), (Š† 600 € Œ ‹ Œ ‚‡ 10 ). ’‚ €Œ†‹ €‚ €€ŒƒŽ „€ƒ €‚. ’ † ƒ‡‹ ƒŒ ‚Œ ‹‚€ €†: ‰Œ € ƒŒˆŒ 20% 48-72 ‡. 85% †‚ ‚€€ € ‚‚ ‚ € €‰ ‡‹… „„‚. ’ ‚€ €ƒ ‚Œ ‚ 83%. Ÿƒ‡Œ, 6 ‚ €‹ 10 . ‰ŒŽ ‚ ƒ‚ ‡‚Œ ‚†€, ƒ‚€. ‡ €‹ ‹ ƒ €‹ €ƒ€ƒŽ‰ ‚† €‚€† €‚. Ÿ…‚€ „€‡ ‡‚†‹ €€ Ž‡‹ ‡ƒ, €‹‚ƒŽ ‚, ‚€‹ ‚ ‹†‚Œ ‚ ƒ…. ‘ ‚, ‡ ‚ €‚€, ‡‚† ‚‚ †, €‚ ‡‚. ƒŒ‚‚‹ ƒ‹ Nature Materials. € ‡‚† Œƒ‚ „ . ’ ‚€ƒ‚ƒ€€‹ ‚‹, ‚ ‚ €€, €€ƒŽ‚ ‚ „€€ƒŽ‚ ‚€‚ ƒ €…‚. €, „ƒ€†‚‹ € ‚‚ 10 € €, ‡ ‚‚ ‚, ‚ƒ‚‚ ‚. š € ‚€‚, ‡‚† Œ ‚‚ ‚ƒ. ‡‹ ‚ €€‚ €‚ƒŽ ‚…Ž ‚€ ‰ŒŽ ‡ ‚‹… …‡… ‰‚, ‡‚‹ ‹‚€ €‚Œ ƒ‚Œ €€‹ ‡‚†‹ € ‚. ‚‚ ‚ ‚ ‚‚Œ ˆŒ €‹ ‡‚†‹ ‚€ ‡‚ €, ‚€€ƒ †‹ ‚. €” ‚€ †† ‚ €€‚, ‚€‹ €€ƒŽ‚ €‹ ‚ƒ, ‰ ‚ “€ ‘€ƒ. €ž €ƒ‚ ‚‡‚Œ € †, €€ƒˆ ˆ ‡‚†‹, ‚€‹ ‚ ‹‚ ‡€ ‡€œ. œ‚ ƒ ‡‚†, ‚ˆ… † €“ ƒ. €‚‡ˆŒ ‡‚†…, €ˆ… ‚, ‹ ƒ‚‚Œ †‹ ‚ ‚Œ ‚€€‚‹ ƒ‚ €, ‚‚ ‘€ƒ. ‚€‹ €€‚‹ ‹ €‚Œ ‡€ ‚‡‹ €‹ ‚‚Œ, , š ”š-‚‡ €€‚‹, €‚ ƒ‹, ‚€‹ € €ƒ‚. ‚ €€‚‹ ‰Ž‚ €† †‚, ‚ ‚Œ ‚ …‚‹‚ …. ž‹‡ ‚€ƒ‚, ‡‚‹ ‡‚† € €€‚ € ‚ƒ. œ‹ ‚‚ €† †‚, ‘€ƒ. ŸŒƒ ‡‚† ‚ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ € ‡, ‚ ƒ‚ ‚Œ ˆ €‹‚ €‚Œ „„‚‚Œ ‹† ‚€† ƒ…. ˜ €…‚ ‰‚ ‚ †‚Œ ‡‚†ƒ €‹ ‚€ ‡‚ Œ €‡‹… †‹… €†‚€. Ÿ ‘€ƒ, ‚ €‚ ƒ ‚† ‚ €€‚, € ‚ €‰ €€‚ ‚€€‚. 5/6/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ˜„†‹ - ‚ ‚ „† , ‚€ € €‚ „‚Œƒ …ƒ. €Œˆ ‚€ , ‚ ‹ˆ ˆ …€‚Œ †‚ƒ Œ. ‚ ‚ ‚‚‡ € ‹‚ „„‚. ƒ‡‹ €€‚ €‚ „„‚‹ ‚ ‚, ‚€‹ ‚ €‚‡ˆ € ƒ‚‚Œ ‚ ‹ ‚ ‡‡… . “ƒ‚„ €‚‚ œŒ € Œ‚Œ ‚ suPAR. ’ … €‚‹ €‚† €ƒ, ‡‚ †‚€† ‚ Ž 10 € ‹ˆ, ‡ €. š ‚, ‚ Ž‹ ‚€‚ ‚ € ‡, ‚Œ €† Ž‹ € €‰, ‡ €† €. ’ … ƒ‡ suPAR ‹Œ, ‡‚ Œ‚Œ ‚ €ƒ… €Œ‹… , €€ € …€ ‚. €, Ž‹ ‚€‹‚ ‹ €‚‹ € ‹‚€ ‹ €‡‹…
’ ‹‚ƒ ‚€‡ Œˆ 200 ‚€, €‚€ (€) €‚ €‚€. ‚ ‚ €‰‚Œ ‡‚‚ €€ 18 ‚‹‡ €‚ ƒ‚ƒ, ‡‚ ‚ ‡‚‚ €‰ ‚€ ƒ ‚. ”‚Œ €€‹ €‚‚Œ ‚‡ 15 ‡. ’ ƒƒ‰, Ž‚ ƒ‡‹, ‚ ƒ‚€‚ ƒƒ‚ €‹ € ‚‚Œ ‚ ‹… €…. š €€ƒ, €ƒ€‚Œ ‚ƒ €‚ ‚ €†Œ ‚‚Œ ƒ…‹ ‚. ‚€‡ € ‡‚ €€‚€‚ €‚. 30/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
€” Œ €€‚€ € ‚‹. ‚‹ €‚ƒ ‡Œ ‡‹: ‚ ‚€ €‚†, €ƒˆ €+ ƒ…, ƒ ‚€. ˜ 50 ‡, Ž‰… , ˆŒ 70% ƒ‚ ‚Œ €€‚Œ €‚‚‡ ‚‹, ‚ € ‚Œ‹ ‹ €†Ž. ž ‚€ €” ‚ €‚ €‚, ‚€ ‚‚ Œ €‚Œ € ‚ €ƒ€‹ ‚€ †‚. ›€‚, ‚€‹ ƒ‰‚ƒŽ‚ ‚‰ €, ˆŒ Ž‚ ‚‚Œ ‚… , ‚ € €‚ ‡‹ „„‚. • Œƒ ‚ ‡‚Œ €€‚ ‚ ‡ˆ €‚ƒ, ‹ €‚‚Œ ‚, ‡‚ †‚ ‚ €†.
ˆ ‚ ‚ ‚, ‡‚ ‚‡‹ € € €‚ ‹ ‚‡ ‚ „ƒ†, - Š‚ ‚€ € “ (Heather Goldsby). - ‚‡ ‚ ‚‚ € €‚, €‚Œ ”š - ‹ €‡ ‚‡ ‚€. ‚ ‚ …€‚Œ €‚ ‹ ‚, ‰‚‚Œ … ”š €‚Œ ƒŽ‰ƒ Ž. ‡‹ ‚‡Ž‚, ‡‚ ‡‹ … Ž‚Œ … ‰‚‹… ‹… - ‡, ƒ€Œ, ‚€‚ €. ‡ ‡‹ ƒ€Œ ‚€‚ ‰, ‹Ž‚ €‚ ‰‰Ž‚ ‚ €, ‚ € …‚ ‚ ‚‡Ž‚ € € €‚ . ‚‹ €€‚Œ Ž ‚ƒ, ƒ‡‹ Œ €€‚ƒŽ ƒ€‚‚ ŒŽ‚€ƒŽ €€ƒ (Avida). ž Š‚ ‚ Œˆ… €€, ‚€‹ Ž†€ƒŽ‚ ƒ€€ƒŽ‚ €ƒ €ƒ. ’ €€‹ ‚€‚ƒŽ‚ ‹ € ‚ ‚ €‚ƒ‚ €Ž‚. € €…‚ ‚‚Œ ‚‹ „‚€ €ƒŽ‰ €‹, ‚€‹ ƒ‚ €‚Œ ƒ ‚. ‚Œ €€ ‹‚ ‚ƒ €ƒŽ €‚ƒ ‚‡ ‚, ‚€‹ € ‡Ž‚ €‚‚Œ ‹ ƒ‚†. € €Ž‚ ‹ ‚, ‚€‹ €Ž‚ €‹ ƒŽ‰ . ‹… ‹‚, ‡‚ ‚ … €€Ž „ƒ† ‚ ‚ ƒˆ †. ‚ €‚ , ‡‚ ‘”‹ ‚ ƒ€ ‚ƒŽ ‚Œ ƒ ‹… €‹. š ‚, ‚ €ƒ€ƒ‚ , ‹‹ ‚Œ ‡‚ ‚€‚ƒ€‹ ‚. ž ‚€‚Œ ‚‚Œ ‚‚, ‚, ‚ƒ€ƒŽ‰… €† €. Ÿ € ‚€ ‡‚ ‚, ‡‚ ‚ ‚‚‹ ‚‹. ‚ ƒ€‚ €† € ‚. ’ €… ‚‚€ ‘” ‚ €, €‚€‹ , 20 €‹ (€‚ - 22 †). € 10 Œ (‚ ˆ‚ ‡‡ ) ‚‚ €‚ ‚ : ‚ ‚Œ ƒ‡Œ Š ‚‚. €Œ ƒ ‚Œ, €‚€‰Ž‚ ‘”‹ €† € ‚, €‰Ž‚ ‚Œ. ‚‚ ‹‚Œ, € ‚ Ž. 27/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
Œ ‚ C.elegans € ‚€ƒ‚ ‚‹. Ÿ ‚ €‡ ‡ƒ ‚€ƒ‚ Ž‡‚Œ €‹ ‚‹ €† ‡‚ €‹‹, €…, ‹… ‰. ’ … ‚ -6 ƒ‡‚ , ‚ƒ€ƒŽ‰ ‚Œ‹ €†. € €‰ -3 - ‰‚, €‚‚ƒŽ‰ €‚Ž ‚ . • ‚ €ƒˆ, ‚ ‡ƒ €‚ €‡-ƒ‚‹, ‚Œ‹ €. †‚‹ ƒ‡ €† € €‹… ‚ € ‚‹, ‚ € Ž‡‹ ‹ - fat-1 fat-2 - €‹ƒ. ’‚ € fat-2 € ‚‹… ‹‰‹ €‹ €€‰Œ -6 ‹‰‹ €‹ ‚‹. € €‚ fat-1 ‹ ‚‹ €€‹Œ -3. ‚ , ƒ ‹‹… €‹ƒ €‹ ‚‹ ‹€‚‹Œ ‚ ‚ ‡‚ €†.
’ Š† - €ƒ‚. ž ‚Œ ‹‚ ‹ ‹‰, ‚ , €‰‚ € €‚ ‚ ‚ €€€ Œ†€. š € , ‰‹, ˆ €ƒ‚ ‚€ ‹ Œ, € …ƒ 8,6 € . ‚€‚ ‰ ‚ 10,4 €. ’ ‰ ‚ €€‚ €€ 4000 ƒ‡ ‰ €‚ 12 †. Ÿ€€ ‚€‚ ƒ‡‚ ‚€ ƒ 5% ‚, ‚€‚Œ ‚€ ƒ 10% . ž…‚ ‚ ƒŒˆ 5 ‚‚€. ŸŽ, €€‚ ‡ ‡ƒ €‚ …€ . ›€ƒ‚ €‚ Novo Nordisk. • ƒ €Ž‚ ‡‚ ‚‚‡ €‚. ‡ €‡Œ ‚ € €ƒ‚ ‡‚ €‚ ‚ €.
‡‹ €ƒ €ƒ € œš ‡ … ‚ƒ ‹ˆ. ˜Œ Œ… €€ ƒ† ‚‡‹… €† Ž‚Œ €ƒ - €ˆ ‚ œš €ƒ Ž ‚ ƒ… , ‚ ƒ…‹ ‚. ‚€‹ € ‚ ‚€‚‡ €ƒ €‹ ‚ ‡ ƒ…: €‚ €‹ €ƒ ‚Œ ƒ‡ ƒ…, œš €ƒ ‰ ‚‹ Œ €€ ‚ ‚ €. ˜‚ € €Œ € Ž €ƒ ‚ €Œƒ €, ‚, ‡‚ Œ ‚ …€‚Œ œš Œˆ, ‡‚ ‚ €ƒƒ €†€‚Œ ‚Œ ƒ‚Œ €‹ ‚, ‚€‹ ‚Œ …€ƒ€‡ ƒ ƒ…. œ‹ˆ, ‚€‹ ƒ‡ Œ-ƒ€‹ œš €ƒ, ƒ‡ˆ ‚ ‹, Œƒ € œš €ƒ‚ €ƒ ‹‹ €ƒ €. ƒ‚Œ €ƒ‹ … (Khalid Shah) ‡€ƒ, ‡‚ ƒŒ Š‚Œ, ‡ƒ Œ €‹… €ƒ € ‚€ € €‹ €ƒŒ‚‚‹. ‘ ‚, ƒŒ ‚ €ˆ ‚ €‹, ‚€Œ ƒ‚€‚Œ, ‡‚ ‡Œ € Œ ‚‡… €ƒ ‹‚ ‚ ‡… ‹‚. Ž‰ € ‚‡ €ƒ‹ ƒ ‹ €‹ ‡… ‹‚… ‚€ ƒ… , €‡‹ ƒ…. ’ ‡… … ‚‡ €ƒ €‚ € €‚‹, Œƒ ‚‚ €‚ ‰ ‚ . Œ, ‡‚ € € ‚€ €Œ. Ÿ€ €‹ƒ‰… ‚ ‹ …‚ ‚ …€‚Œ €ƒ ‚… ‚‚‡ ‚ „„‚. ‡‹ €ƒŽ‚ ƒŽ‰ ‡ ‚ Œ‚Œ œš €ƒ‹ €ƒ €‚ € ‡ ‹, … € , ‚€‹ ƒ‚ ‚‚€‚Œ . Ÿ € ƒ‡‹… ‡ ‹‚ ‡ƒ‚ ƒ ‚‡ ƒ…-‚€‘… ‚. 24/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ˜„†‹ ›€‚ €‚ €€‚ ‚€ ‚€‹… ‚€Œ‹… „† ‹… € … ‚, ‹‹… €‚Œ‹ €€, Ž‡ ‚†€‚‚‹ ˆ‚‹ S.aureus (MRSA). ƒŒ‚‚‹ ‡… † ƒ‡‚ 1289 †‚ ‚Œ‚ƒŽ‚ ‹ „„‚‚. €€‚€‹ ‡‹ „„‚ ‚ ‹ , € ‚ˆ‚. †‚‹ ‚‡Ž‚, ‡‚ ƒ †‚, €ˆ… †, Ž ‹ˆ‹ ƒ€Œ „€‚ ‡. ’ ‚ FDA ƒ …‚Œ ƒ ‚€ƒ† €Ž › €† € †‚ ‡. ”† (€€‚ ‡ Durata Therapeutics) - ƒ‚‚‡ ‚ ‚€ . Ÿ€€‚ ‚ ‚‹ ‚‚ ‡ ‚€‹… ‚€Œ‹… „† ‹… € … ‚, ƒ€ ‚€ €‡‚ Š† - 1000 €‹ Œ 500 Œ. €ˆ €ƒ › ‹ ‹ € ‚Œ † €€‚ €‚ FDA. ’ € ‚ € † €‚€† ‹ € ‚‚€Œ‹ €€‚ ‚ (tedizolid). ž‚, ‡‚ €ˆ FDA ‚ƒ ƒ&130; ‹ ˆ €.
‘ - ‚€ƒ‚ƒ€€‹ ‰‚ ‚€, €ƒŽ‰ ‚… ‡ €‡‹… €…‚…, €€ƒ, †… ‚€ƒ‚…. ˜ €†€ƒŽ‚ € 65% ƒ‡. Ÿ‚ 1018 ‚‚ 12 ‚, ‚€‹ ƒ Ž‚ ƒ €€ƒˆ‚Œ ‚‚Œ €† … „€€. ‘‚€ ‹‡ €Ž‚ €‚Œ‹ €‚€†‚Œ‹ ‚ ‚ ‚€ƒ‚ƒ€‹ ‚‡‹… ‚. ˜ €‹ ‚€ ‡ƒ‚‚Œ‹… €‹ ‚ ‚‚. ˜ : ‚ 1018 €€ƒˆ €‚Œ‹, €‚€†‚Œ‹ ‚€. ‡ ‚Œ ‚‚‹ €‚‚‹ ‚„, E. coli Pseudomonas aeruginosa. Ÿƒ‡‚, ‚ ‚Œ ‚‚, ‚€‚Œ ‚€Ž‰ Ž „„‚‚Œ. Ÿ€, €‚‹… €‚‹… €‚ ‚ €‡Œ ‚. —‚ ‚Œ ‚ … ‚‹.
š ‰‚ Science Daily, ƒ‡‹… ƒ€‚‚ š (”) ˆ „„‚‹ ƒ‚€, Œƒ ‚€‚ ‡. œ “ € ƒ €ƒ, ‡‚ ‚ ‡ ‚ €Ž , ‚€€ƒŽ‰… ‚ ‚€ ‰‚. ’ €ƒŒ‚‚ ‚ ƒ ‚€ €ƒˆŽ‚, €‚, €€‹ ‹‚€ Ž‚. ’ … €‚€‹… ‚‹… ‚€‚ ‡ €‚ €‚Œ „† …, ‹‹… ‡ (Pseudomonas aeruginosa). ƒ‡‹ ƒŒ ‹‚Œ ‚ ‰‚ ‡ (ajoene). …‚ ‚ ‚ €€‰… , ‚€‹ ƒ‡Ž‚ € Œ‡ ‡. žŒ, ‡‚ ƒ€‚‚Œ ‚ 11 , ‚€€ƒŽ‰… ‚‡ ‚, ‚€ ‹‚ Ž‡ ‡ €‚ „†. ‚ €‰‚ ‚ ‚€ €, ‚€‹ €‚ ‚€Œ‹ ‚ ‚ "‚. ‡‹ Œ € ‡ †‚ ƒ†. ” ‚… Œ‹… ‡ ‚ ‡Œ €Œ €. Ÿ€‚Œ‚Œ Œ‹… ƒ† ‹‡ €‹ˆ‚ 40 ‚, ‡‰ €‡ €‚ ‚‚ „† ‡. ’ €ƒŒ‚‚ Œ, ‡‚ ‡‚ ‚‚ ƒ‡‚‚Œ 90% ‚€ . ‚ - ‡‚Œ Œˆ €‚ ƒ‡Ž €€‹… , ‹… €‚‚‚Œ ƒ† ‚€‹… €€, ‡‚‹ ‚Œ „„‚ ƒ‚‡‚. ‚ ‰ ‚€ ‰ƒ ‚‚€Œƒ ‚Ž ‡. š€ ‚, ‡ …€ˆ ‚ ‚€ƒ, ‚€ ‚€‚ €‚. ‚ …‚ €€† ƒ€ …‚€ € ƒ‚‚. 21/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
ƒ‡‹ ƒŒ €‚Œ ˆŒ ‚ €‹… €, ‚ ‚€Œ ƒŒ €‚Œ ‚‹ ‚ ƒ… ƒ‡ €‚ 35 75 ‚. Ÿ †‚, ‚ ‚‰ €€‹ ‚ ‚ Œˆ ˆ ‚… ‹ˆ… ‚…. “€ƒ ƒ‡‹…, ‚€ €‚ ›, € ‚…Ž € €: ”š € ‚ †‚ƒ, ƒ ‚€ ‚ ‚ ”š. ’‚ ‡ €ƒ‚ - †, ‚ €‚ƒŽ‚ Ž €ƒŽ‚ ‹ ‚‹ ‚.
“‚ ƒ‡ €Ž KL KL-VS ‹, ‡‚ ‹ˆ‚ ‰ ƒ€Œ ‚‚ €€ ˆ‚Œ ƒ‚ IQ, €‡ ‚ €‚ ‡. ‡‹ ƒ‡ ‹ 220 €Œ† €‚ €€ ‚ 52 85 ‚. ˜‚ ‚€ ‚ ‚€, ‚Œ, , €‚€‚-€‚Œ €‚† €‡‹ ‚ ‡. Ÿ ‚ ‹ €‚‹ € ‰‹ ‚Œ, …€‚€ƒŽ‰ ‰ ƒ€Œ ‚‹… ‚ ƒ ‡. Ÿ‚ ‚ Š €ƒŒ‚‚‹ ‚… ‹ ƒ… €ƒ… ‚€ƒ, ‹€ƒ 718 ‡, ‚ ‡‚Œ €Ž KL-VS. Ÿ Ž ƒ‡‹…, ‚‹ ‚‚‹ € €Ž‚ ƒ€Œ ‚‚ ƒ ‡, €Œ ‚€† €ƒŒ‚‚ IQ ‚‚ ‚ ‚Œ #130;Œ ‚ …€ˆ €. Ÿ Ž ‚, ˆ ‹ ‚‡ „‚€ ‚‡ €ƒ€ ‰ ƒ€ ‚‚ ƒ Ž. ’ Œˆ ‚ ‡Ž‚ €‚, ƒ†€ƒŽ‰… „„‚ €ƒ‚‚ KL-VS ƒ Ž.
’ ƒ‡‹ €Ž‚ ‹ €‹ …, ‡‚Ž‰ € ‚†‚ ‚Œ‹… ‚ … ‹… ˆ…, ‚ … ƒ€€ƒŽ ‚Œ ‡. “‚†‚‹ ‚Œ‹ ‚ ‹‡ ƒ‡ €Œ ‰ŒŽ „„€†€ ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚ ‡. €‚‹ , ‡‚ €ƒ‚‚ ‚Œ‹… ‚ ƒ‰‚ ƒƒ‡ˆ „ƒ†Ž ‚†‚ in vitro ƒ€† ‚ € ‚† €‹ƒ, ‚€‹… € ‡‚‡ƒŽ ‚‚Ž. ž‹‚‹ in vivo ‚€ ‚€†Ž -‚ ‚€ƒƒŽ ƒ‚ƒŽ ‚Œ €†‚, ‡‚ ‚€Œ €ƒ‚‚ € ‡‡ Œƒ ‹ˆ ‹€‚ €. 17/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜ €ˆ €€‹. … ‚€ ƒ‰‚ƒŽ‚ †Œ‹ €‹ - ‚‹, ‚€‹ €‚ „€€‚‹ €‚‹, ‹Ž‚ €Œ , ‚€ €‚€‚Œ €‚€‚. ‚€ Ž‚ ‹€‹ ‚‚. ‡‹ ƒ‚ ƒ‚‚Œ €Œ ‡‚Œ ‚ „ƒ† ‚‚ €, €ˆ‚ €‚, ‹€‚‹‹… ‚…, ‚ … ƒ‚Œ €‹ˆ ƒ‡ ‚… ‚€. š Ž, ‹ ƒ… ‹ ‹‚ ƒ‡Œ. – œƒŒ ”-’€ (Jos Manuel Domnguez-Vera) ‚Œ € ‚‹… €‚ €…‚ ‚, ‚€‹ Ž‚ ƒŒ‚€Ž. … ‚‚ ƒ‚ €…‚Œ €€ƒ Œ… ‡… €…. ’Œ €‚‹ ‚ ‡ € - ƒ ƒ… ‰ŒŽ ‚ €‚€. –‹ ‚‹ ƒƒ‚ €‚Œ ƒ…, €€‚Œ , ‚ ‚€‚ ƒ‡ 100-800 “† ( ‰ ‚ €) €‚Œ ‹ ‚€‚ƒ€‹. ž Ž ƒŽ ‚€Ž €‚Œ ƒ ƒ… (‚‹). ž ‚ ƒ‡‚‚Œ ‚ˆ €‹ ‚ ‚‹… ‚… . œ…Œ‹ ‚‹ ‚ Ž‚ ƒ‚Œ ‚ŒŽ: …‚ €‹ €‹ ‚. †‚‹ …Œ‹ ‚‹ ‚, ‚ … ‹‚Œ BMP4. ž ‚ €ƒ€ €Œ €‚ ‚ ƒ…‹ €†‹. š €‚, Š† ‚ ‚€ €‚ €€‚€ ƒ… - € ‚ €‹. ’ † ‹ˆ, ƒ‡ˆ Š†, 76 . ‚€Œ €ƒ - 52 . ’‹ ‚ ‚ €Œ €ƒ, ‹ €‚‹ ‚, €‚ ‚‡‚ œ† ˆ‹ €‚‚ ” . Ž ‚ƒ ‡‚ …‚€, €†‹ ˆ‚Œ‚ ƒ‡ ‚€. ‡‚ … ‚ƒ‹… €‚ € ‚ †‚ƒ €‚Œ Œˆ 18 † ‚ .
‚‹ ‹Ž‚ ‚. ž ‚Ž‚ ‚ ‹€‚‹‚Œ ƒ‹ ‚, ‹‹Ž‰ …€ƒ, €€ƒˆ ‚. ƒ€ ‚€ €‚ €€‚ †‚€† €‚ 0,08 € †‚€ € ‹ˆ (-‚ ƒ 5 € ƒ‡ ƒ 4 € ‰, ‹‚‹… €€ ‡). ˜‚: ‡ € €‚‹ €‚ ‚Œ €, ‚ ƒ ‡‚ €€ƒˆ‚Œ ‡Œ €ƒ €‹. €‚€ „„‚ ƒ‡‹ € €‹. ”‹ †‚Œ ‚Œ ‚, € €ƒƒ 11 ƒ‡ 11 ‰, € ‹‚Œ. — ‡ †‚€† €‚ ‚ ƒ 0,08 €. š€Œ € ‹ 30 ƒ‚ ‚‡ 4 ‡ ƒ‚€ , ‚ ‰ € ƒ‚ 24 ‡. ‘‹ ƒ‚: ƒ€ ‚€ €‚ €†€ ‹‚€‹ €‚ ƒ€ ‚ €. ‚‹ €‚ ‚… ‚ ‚€‹… ‚€. ˜ ‚‹ ‹Ž‚, ‚ €€ƒˆ‚. ŸŽ, €‚ ˆ ‚€ŒƒŽ ”š. —‡‚, ‚€ ‡ ƒ ˆ‡. –‰‹ ‹ ‚ €‚ ‚ €. š‚‚, € ‹ , ‡‚ ‹ˆ‚ €†‚Œ ˆ‡. —‡‚, ‚†Œ ‹ €ƒ‚‹ €…‚ Œ ‚ ˆ‡ €‚ €ƒ ‡‚ ‚. 13/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ž †‚‹ ‰, ‡‚ … …‚€ (›ŸŸ) ‚ƒ‚ €ƒ€Ž …, ƒ€Ž‰ € ‚ €, ‡‚Œ €€‚€ € ƒ ‚ƒ. ‚ ‚€‹‚ ‚ Š‚Œ, ‡ƒ € ‚ ‚ €€‚€ ƒ €ƒ. ž ‚€ ‚…, ƒ ‚ …‚€ ‹ˆ‹. ž „‚€, - ‚€ €‹ ‚ ‚€ƒ Ž‚ ‡Ž, ‚ ‚, ‡‚ ‚‚ ƒ ‚ ‚‚€‚Œ ƒ ‚ƒ. ‘Œˆ‚ ‚ € ‡ Ž‚ ‰ŒŽ †Œ‹… ƒ €“ ‚€, ‚€‹, Ž, ‚ ƒ‚ ‚‚Œ ƒ€Ž €‹… ‚, ‚ˆ… ‚ € ƒ…, €ƒ… ‡‚… ‚. ’ € € †‚‹ ƒ‚, ‡‚ … …‚€ ‚ ƒ€‚Œ €ˆ‡‹ ƒ, ‚ €‰ ‚€‹, ‡‚ ‚ƒ‚ €‰Ž €‹… ‚ … ƒŽ‰ƒ €€‚€Ž €. Ÿ€ ‚ …€ˆ …‚€ (›Ÿ’Ÿ) ‚ €‹ ‚ €‰‚Œ € €‚Œ €ƒ… ‚… €…. ’ ƒƒ‰ ‚ ‚€‹‚ ‚ ‡Œ †‚ ‹‚Œ „„‚‚Œ ‡ €‹… .
‡‹ ‚ ‚€ƒ€ ‚‚ Œ‚Œ €‹ˆ‹… Š…. š €€ƒ, … “ Œ ‚€ „€‚, ƒ‡‚ƒŽ‰ € €€†. ž ‹‚ KirCII ‚‡‚ ƒ‚ƒ ƒ€ „€‚ ‚‚ Ž‡ ‚. ‚ „€‚ . €Ž‚ „€‚ Œ… ƒ ‚€ €. KirCII - ‚‚ ‹ ‡‹ Ž‡, ‹Ž‰ „€‚‹ . œƒ€‹ KirCII : „€‚ ‚ €…‚ ‚€‡ €, ‚€‹ €ƒ €…‚ , ‡‚ ‚ƒ‚ … ‹Ž. š KirCII …‚ Ž‰ €‹, ‚ ‚‚ ‚. €, ƒ€ƒ , ƒ‰ € KirCII, ‚Œ Œˆ ‡‚ , ‡Œ †„‡‹… „€‚. ‚ ‚ ƒ€Œ ‹Ž‰ €‚ ‚‚.
Ÿ€‹ƒ‰ ‚ ‚ , ‡‚ ‚ €…‚ - €‚ ƒ ‚‹ †. ƒ†Œ € Ž‡‹… ƒ‹… ‚ € - ‚ƒŽ‰… €ƒ‹ €Œ‹… € (š-‚) - €…‚ ‚Œ €‚. ž … € ‹ ‚, ‡‚ ˆ‚ €†ƒ € š-‚ € € . ’‹Œ, ‡‚ €ƒ†€ € š-‚ ‚€‚ ‹€‚‹‹ ‚ , ‹‹ ‚€„€€ƒŽ‰ „‚€ €‚ ‚ (TGF-). ˜, €‹ „†€ ‹ˆ, ƒ ‚€‹… ‚ƒ‚‚ƒ‚ , €ƒŽ‰ ‚‚ , , ‡‚ … €… € €‚ ‡‚Œ Œˆ ‡‚ š-‚, ‹‚€ €Ž‚ ƒ € €‚ €ƒŽ‚ ƒ, ‹ „„‚ €‚‚‚Œ €ƒ. š €ƒŒ‚‚, ‚ ‹ˆ‚ ‡‚ Ž‚ „†‹ . "œ‹ €ƒ, ˆƒ ƒŽ, ‡‚ TGF- ‚ š-‚ ‚ƒ‚Œ €‚ ƒ ‚ €‚", - ‚‚ ›Ž€ (Yasmina Laouar), ‚ˆ €ƒ‹. Ÿ€ ‚, ‹Œ … , €… €‹… ‹ˆ €‹ TGF- €‚ ‚Œ € Œˆ š-‚, ‡ ƒ ‹ˆ Ž‡‹ TGF-. ‚€‹ ‡€Ž‚, ‡‚ ‚Œ €‚Œ ‡‚ ‚€‚ ƒ€ ƒ‚‚ † ‚€ TGF-, €‡Œ ‚ ˆ‚Œ‚ ‚, ‚ ‚‚ … €Œ €‚ † ‚. €ƒŽ‚ Œˆ ‚ €. 8/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
ž ‚Œ € €‚ - ‚Œ ‡ƒ‚‚Œ € ‚ €ˆ ‹. €‹ ‚€ƒ ‹‡‚Œ ‚ €ƒˆ †€ƒ† €. Ÿ€ …ƒˆ †€ „† €‹ €€‚€‚ ‚€ƒ‚ ƒ‚€‚Œ ‡‚Œ. ‚ ‚‚€ €‚ ‚, ‡‚ € €… € ‚Œ €Ž‚ ‰ƒ‰, ‚‹Ž‰ ‚ €‚‚ €‚‚Œ €Œ ( ‚‚ Œ ƒ…). ’ ‚‹€Œ ‰ €‚, Ž‰ †‚ € ‚‚ (‚). • ‚‚ €ˆ, ‡‚, Ž‚ €ƒˆ. ‚‚€ ƒ…‚ 10 ƒ‚. Ÿ ‹ ž„€ ƒ€‚‚, ‚‡‚Œ ‚ € 86%. ‚ ‚ ƒ … †‚. ‚‚‚, 50% ƒ‚† €‚€‚‚Œ. Ÿ€Œ ‚ ViaCyte Inc. € €€‚ - ‚‚ €Œ‹ ‚‹ ‚, €€‰Ž‰ ‚ ƒ‡. ”‹ ‚‚ € ‚ŒŽ ‚Œ ‚ Š† ƒ. ˜‚‚ €‹ €. ž‡ ‰‰‚ ‡ƒ ‚ ‚ ƒ ‚‹, € ‚, ƒ ƒ ‹…‚Œ €ƒƒ. ‚‹ ‚ €€‰Ž‚ ‚ ƒ‡ 2-3 †. Ÿ€, ‚€ƒ‚ €, ‡‚‹ ‹ ƒ‹ ‚€€Œ ‚‚, ‚‹ ‚. Ÿ ‚‚ € ‚Œ ‹ˆ…, ˆ 1-2 ‹ ‡‚Œ ‡ ‚‚‹. ‡‹ Ž‚, ‡‚ ‹ ‚‚ ƒ#130; €‚Œ .
‘Œˆ‚ †‚ ‚ ‚€ ƒ €ƒŽ Ž. ‚€‡ ƒŒ‹ €‹, ‚ €‹‚Œ ‹ ƒ‹ . ”‹ €† ‚€ƒ‚ ‚‚‹ €€€ƒŽ‰ …‹. ’ €ƒŒ‚‚, €, ‚ ‡ƒ‚Œ ‚€‚Œ. €†ƒ€ ‚‚ „€‚ (‡ ‰ƒ‰‚ ƒŒ‹). •‚‹ ‡‹ „„‚ ‚ ‹‚Œ Œˆ ‚ˆ‚. €‚ €ƒ ‚€. ˆ Œ ˆ €‚‚€ … €‚ 65 †‚ €. ’ €… ‚€Ž . ˜ … 34 †‚ €… 30-ƒ‚‹ . ž‚Œ‹ €… ‡ƒŽ Ž €. ›ƒ‡ˆ €‚ ‚ (ƒƒ‡ˆ ‚ € €ƒ ‚ 73%, ‚€ - 67%).
” ƒ‡‚ ƒ‡‹ € ‹… ƒ‡, ƒ ‚€‹… ‹ ‚€‹… ‡‚ ”š Y-…€‹. ‚ ƒ €‡ ‹€‚ €‚. ”‚€ Ÿ€ € ƒ ƒ‡ ‚ ‚. Ÿ ‡ € ‰ ‚‡… ‚… €€‚‚Œ … ƒ†€‹ Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚, ‚€‹ Ž‚ ‚€ "‹€‰" Ž‹… €ƒ… ‚, Ž‡ ‚ €‚ €… ‚ €‚. ‚‚‚Œ, ‡‚ ‚ Œ ‚…, ‡‚ ‡Ž‰ ƒ‡, ‚€ƒ Ÿ€ ƒŒ ‚ €‹ ƒ‚Œ. ž €ƒ ƒ‡‹… ‚‹… ‚ ‡ ‹ˆ, ‚ €€‚Œ ‚-€ˆ‚ €‚. ‡‹ ‚‚, ‡‚ ‡‚ € €‚Œ, ‡‚ € ƒ €ˆ. ƒƒ‰ … €€ƒ‚ †‹ ƒŽ ‚ƒ†Ž ƒ‚ €‚Œ, ‹€‚ €‚‹ †‚ €‚€‹… ƒ…. ’ €†, € ‹… €‚ €‚ ‡ †‚. ‹ ‚ ‚ 10-15% €. ˜, €, ‚‡ € €‚ ‚. ž ‹… €€‚€‹… €‡ ‚ ‚ ‚€ Ž‡‹… Y-…€. Ÿ Ž ƒ‡‹… ‚‹ ‚ Ž‚ Œ‹ €‚ †‚ ‚‡ „‚, ‚ ƒ‡, ‚€‹ € € ƒ‚€‚ ‚Œ €‚Œ €‚‹ - ‚‡‚ ‚€. 5/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
Ÿ‹ €‹ Ž‚ ‚ ‚ €ƒˆ †€ƒ† €. €‚‹ € € €…‚ Ž …€‡ € Ž, ƒ ‚€‹… €‹ ‚Œ. Ÿ Ž ƒ‡‹…, ‚ ƒ‡‚Œ ‚€ŒƒŽ "‚ƒ", ‚€ ‚, € ‚‚. ˜ ƒ ‚… ‹… ‹ ‹€‚Œ ‚€Ž. š ‚‚‹ €‹ƒ…, "‚€ŒƒŽ ‚ƒ" ‹Ž‚ ‹. —‡‚, €‡Œ ‚ ‚€. ˜‚, ‹ˆ € ‚‡ ƒ‚† Œˆ €‹… ‚€ , … €‹ ‚Œ . Ÿ€‹ ‹‹ , ‹ ŒŽ š€. ž ‚ ‚ ‚„†€‚Œ ‚‹ €€‚Œ …. ’, - ƒ‚† € €‚‚ €‚Œ ‚€ †€‚Œ €Œ‹ ‚ ƒ ‚‚. Ÿƒ‡‚, ‡‚ ‹ €Ž‚, ƒ‚ €, Ž‰ ‡ €.
š Ž, ‹Œ, ‡‚ P-€‚ ‰‹ ƒ‚€ …‡ ‚€€‚ ‡€ ‚‡‹ €‹ ‚ ‚ ˆ‚Œ €‚‚Œ ‹ € €‚‹ ‚. Ÿ€‰ €, ‹‹‚ … ‚‡ ‚ , ƒ‚ Ž‚ ‚‡ . ’ €ƒŒ‚‚ „„‚‚Œ ‡ ‚ ‚, … ƒ‡… † ƒ‡‚ … ‰. š Ž, ‚‚ €† ‚ ‚ €‚ ƒ‚‡‚ € ‚€‹… …, Ž‡ €‡‹ „€‹ €. š ‚ € €ˆ‚Œ ‚ƒ €ƒ ƒ‚ €€‚ €‚ „€‹ €“ ƒ €“ ‚€ ‹ ƒ‚Œ P-€‚.
’ € ‹‚, €ˆ… ‹ˆ…, € ƒ‡‹ €‚Œ, ‡‚ € ‚Œ GDF11, ‚€‹ ‚ …€‚Œ ‚Œ ƒ ƒ€ƒ‚Œ ‹ˆ‡‹… ‚. €ƒŒ‚‚ ‚‹… Š† ƒ ‹ˆ ‹ˆŒ ‡‚ ƒ ‚ ‚ . š ‚ƒ , ‚ € ‚Œ €. Ÿ€€ €ƒŒ‚‚‹ €‚, ƒ‡‹ €ˆ ‹ƒ, ‡‚ ‚€‹ €‚‹ €ƒˆ ƒ‚ ‹‚Œ €‚‹ €† Š† € ƒ‚ ‚‚Œ ‚Ž „ƒ† . ‚ ‚ …€‚Œ ‹ ƒ ƒ ‚€‚. Ÿ Ž €… ƒ‡‹…, … ‚€‹‚ ‚ ‡Œ ‚ Ž, ‚€‹ ‚€Ž‚ ŒŽ Œ†€. ŸŒƒ Œ Œ†€ ‡‚ƒŽ ‚ €‡ ƒ. ” ‚ … €‚Œ €‡‹ €†ƒ€‹, Ž‰ ‚Œ ƒ ‡. ‚‚‚Œ, ‡‚ ‹‚‹ Ž… ƒ‚ ‡‚Œ ƒ † ‚ . ‚…, ‚ €‚ €, †‚‹ ƒƒ‚ ‚Œ †Œ‹ ‚‚, ‚€‹ €‚ Š†. 2/5/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ ‚ €‚ ‚ ŒŽ-™€ „ ƒ‡ ‚‹… ‚ (NYSCF) € € ‚ †‚ ‚€ƒŽ †‚ƒ ‡, ‚€ €€‚Œ ƒ €. ‚ € €‚Ž ƒ‡ € ‚ €Œ‹ , ‚‰ ‚‹… ‚, ‚€‹ ‚†Œ ƒ‚ „„€†€‚Œ Ž‹ ‚ €. —‚ ƒ‡‹ ‰ŒŽ €‡‹… ƒ† € €‚ #130;‹… ‚, ƒ‡‹… €Œ †‚, ƒ€ƒ†€ƒŽ‰ ‚-‚ ‚€ ›€. ’ €‡ €‚ ‡ …€ ‚ ‚ €ƒŽ‚ €‚Œ ƒ‡‹ ƒ€ƒ†€ƒŽ‰ ‚ €‚ ‚ †‚. ˜ƒ €† ‚‚€ ‚ ƒ† ‹‚, ‚ ‚‡ ‚€ ‚€‚‚ ƒ‚ ‚ŒŽ ‚Œ ”š †‚ Ÿ ˆ Ž, ƒ‡‹ ‚ ‚ € ‚ ‡‚ ƒ, €ƒ†€ƒ‚ ‚‚‹ € ƒ‡ , - ‹ ‚€ ”‚€ (Dieter Egli). €Œ ƒ‡‹ €ƒŽ‚ €‚Œ ƒ‡‹ ‚-‚ € ‹ˆ, ‡‚‹ ‹‚Œ, Œ ‚Œ‹ ‹, ‚ €‚Œ, ƒ‚ ‚ ‚ ‹‡‚Œ ‚ ƒ ‚‹…. Ÿ ‚€, ‚€ƒŽ‚ ‹ ‡… , € ‡ ƒ‚ €ˆ‚Œ ‚Œ Œ ‚ … ‡ ‡.
’ ‚‰ €, ‡‚‹ ƒ‚Œ €ƒ ‚‚, ƒ‡ ƒ ‚Œ €€ƒ. ‚ ‚‚ ‚Œ €, €‹ €“ ‡ ‚€ ƒ ƒ‚Œ ‚€€‚€‚Œ €‚€Ž ‚‡ ‡ ‚ ‡, …€ € € ‚€‚ƒ€ €. • ƒ‚Œ € ƒ‡‚, €ƒ €…‚ ‚Œ ‚ €“ ‚… † ƒ‡€, €, ‚Œ †Œ ‚. ‡, "€‚€‹" €€ ƒ „€‚Œ‚ Œ ‚€€ƒ‚ …ƒ €‚‚ Œ . €€ƒ ƒ ˆ Œ €‚ € „€. , “€ € Œ€… „„ ƒ‹, ‡‚ … €€‚ ƒ€‚. ž ‹‚€ €‚ ‚‹ €ƒ ‡ ‚, ‚‡‚Œ ‚ €ƒŒ‚‚ €‚€‹… . ž ‹ ‚‡ ‚‚ ‚‚Œ, „€† Daily Mail, ‚ ‚, ‡‚ ƒ ƒ‚ Œ €. Ÿ€€, ‚€ ‡ ‚€ƒ‚ †‚‹, ‚ €Œ ‚Œ €ƒŒ‚‚‹ €-‚, ‚ €‡, ‚€ƒ ƒ‡ˆ €‚‚Œ ‚ ‹ ‚, ‚ €Œ ‚Œ Ž €ƒ.
š ˆ‚ ƒ€ Science, €‚€ ”„„€ œ (Jeffrey Mogil) €‚‚ œ“ (œ€Œ, š) ƒ 25 ‚ ‚ ƒ‡ . •‰ 2007 ƒ œ ƒ‡ €‚ ‚, ‡‚ €‚€‹ ‹ˆ €‚ Œˆ €, ‹‹ ‚ ƒ (‚ ‚ € ‹ ‹… ‰ƒ‰), € €ƒ‚‚ƒ‚ ‡, ‚ ˆŒ €‚ „ƒ€ Ÿ€ ‚. ‚‚ € œ €‚Ž‰ ‡ ‚ƒ‚‹ €ˆ ƒ‡‚Œ ‚‚ € ƒ. Ÿ€‡Œ ‰ŒŽ €‹ Ž ‹€‚ŒŽ €† €‹ƒ Š† €ƒ‚‚ ‰ € ‡‚Ž‰ ƒ ‡ Ž . ƒŒ‚‚‹ ƒ‡Œ ˆ‹. œ €‚€ ƒ‡‹ ‹ ‚‡ € €‚ €ƒ‚‚ƒŽ‰ €ƒ, ‡‚ ‚‚ €‚€ ‚ Ž‡ ‡ €“ ‚ … ƒ‡, €‹ƒ‹ ‚€€ ƒ€Œ €† € 36 €†‚ , ‡ ƒ‡ €ƒ‚‚ ‰‹ ‰ ‚ƒ‚‚ ‡. ” ‚, ‡‚‹ ‹‚Œ, ‡‚ €€ƒŽ‚ ‚‹ €“ ˆ ‡ -‚ ‚ „‚€‹ €“ œ € … ‚ƒ‚ ‚‚Œ €ˆ… Š† €‹ƒ ˆ‹ „ƒ‚, ‚ ‚Œ ‰. žŒ, ‡‚ ‚ƒ‚‚ Ž €ƒŒ‚‚‹ €“ ‹ˆ €‹‹ ‹‚‹ ‡‚Œ Œˆ ‹ ‰ƒ‰ €ƒ‚‚ ƒ ‹, ‡ . ‚ „„‚ Ž ‚, ‚ €‹ƒ ‚ ‚ƒ ‚ €‚‹ † ‹ˆ €… , ‚, ‚€‹… ‚€‹ ‚‹ ‹, ‚ € €‹ €‚, ‹ ƒ ‚. €, ‹ ‚€‹, …‡ ‰‚, ‹‹ ‚„€ƒ ‚Ž‰ ƒ , ‚ƒŽ‚ €ƒ… ‚‹… Ž‰, ‹ˆ ƒ … ƒ€Œ ‚€. Ÿ Ž œ, €‡Œ ‚ €‹‚ ‚‚ ‹ €“ €ƒ‚‚ ‚ &129;† Œˆ ‚ ‡‚, ‡‚ …‚‚ ‰‰‚ Ž ‚€€‚€Ž, ‚ƒ €€ Œ ‡‚ € ‚. Ÿ Ž œ, Œˆ ‚ ƒ‚ €‰‚Œ ‚Œ ‚, ‡‚ Ž‚, ‚ €‚ €‚‹. ˆƒ‡ƒ, ‡‚ ‹… ƒŒ … ‚ ƒ , - œ. €“ ‚ „‚€, ‚€‹ €‚ ƒ ƒ‡‚‹‚Œ. € š‚€ ‘ƒˆ (Catherine Bushnell) € ‚ , ‡‚ ‹‹ €ƒ œ „ ‚ Š‚Œ, ‡ƒ ƒ‡‚ €‚ €ƒŒ‚‚‹ €‡… ‹‚, €‹… €ƒ €‚€ 29/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‡‹ ‚Œ € ŽŽ‚ € ‚€ €“ ‚€„. ‘‚€„ €“ ‚ €ƒ‹, ‚€‹ ‚Ž‚ € ‡ Ž‚ ‚ŒŽ €‚Œ ƒ‚Œ Ž‰ ‚€. ˜ … €‚ ‡ƒ‚Œ Œˆ 90% ‡‡ ”š. †‚‹ €Ž‚, ‡‚ ‚ ‡‡ €ƒ‹ €€€‚Œ €Œƒ €‹ ‚€. ‘Œˆ Ž €ž€€€€œ €” €‚Œ –š.
˜ , ‡‚ €‚Œ‚Œ ‡ ‚ ‚‚ŒŽ ‚‹… ‚ €. –‰, ‚€ ‚ €‡Œ, ‡Œ 2005 ƒ €‚ 115 ‚, †‚‹ ƒ‡ €Œ ‚, ‡‚‹ ‹‚Œ, €… € ‚€. Ÿ€‹ ‚Œ ‚Œ ‹, ‡‚ €‚Œ‚Œ ‚ € ‚Œ ‚ ‚ ‚‹… ‚ €‚ƒ. –Œ …‚ †ƒ € ƒ‚€‚‹ ‚‹ ‚ ‚ €‚Œ ‚Œ ‹ ‚ ‚. ˜‚‰Œ †ƒ ‚ †, ‚‹ ‚ ‡Ž‚ ‚€‚Œ, ‡‚ ‚ ‹‚ ‚ € €€€‚Œ. ’ ƒ‡ Œ-€ ƒ‡‹ ‹, ‡‚ †ƒ Œ+ ‹… €‹… ‚† € €Œ ƒ ‚‹ ‚. ‡ ƒ‡‹ ‹‚Ž‚ ‚Œ, - € ‚‚Œ ‚‹ ‚ ‚, ‡‚‹ ‚Œ € ‡ . ˜ ‚Œ ‚Œ €‚‚‚Œ ‚€Ž, ‚Œ € ‚Ž‰ ‚.
žƒ ‚… €ƒ ƒ‡‹… ”‚€ ŒŽ-™€ ƒ‡-‚Œ ‚‚ƒ‚ ‚‹… ‚. Œ €ƒ € ‚‡… ‚. ” ‚ †‚ ƒ €, ‚€ € ”š €ƒ € ‡ (‚€‚‡ €). ’ € €‚ †‚‹ ‚ †‚ƒ ‚‡ ‚€ ‰‹ ‚ € ‚ (ƒ‹), ‚ ƒ‡ ‚ ƒ‡ ‹, ‹€‚‹Ž‰ ƒ. ƒŒ‚‚‹ ƒ‹ ƒ€ Nature. ƒ‡ €ƒ, ‚‰ƒŽ €‚ƒ. Ÿ ƒ‚ ƒˆ €ˆ €‹ ˆ „€ ‚€‚‡ € ‡. ’ ƒƒ‰ ‚€‚‡ € ‚ ‡Œ Ž ‚Œ €‹ ‚Ž‰ ‚, € ‚ € ‰ ‚€‚‡ € ƒ‚ ‹€‰‚Œ €‹ ƒ ‚… ‚€‹ €‹ €‡‹ €‹. ‰ŒŽ €€‚ ‚… ƒ‡‹ ƒŒ €€‚‚Œ €‹ ‚ ƒˆ, ‚€Ž‰ ‚ € ‚, ‚‹ ‚ ‚ ƒˆ. ‹ ‚ ‹, ƒ … ‹ € ‡‹ . ” ƒ‚ Œ‚Œ ‚ ‚‹ ‚ €€‰ … ‚, ‹€‚‹Ž‰ ƒ €‚Œ †‚, ‹‡ ‚ € ‚ ‚. ‚ ‡ ‚€ƒ‚ ‰ , €“ †-€‚ „ ƒ € œ€ š. 25/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
ƒ‡‹ “€€ € ‚…Ž, Ž‰ƒŽ €‚Œ ”š ‡‚ ‚€‚Œ ‹€Œ € ‡‚†. — ‡‚ ‚ ƒ ‚€‹ ‚‚‹ , ‡‚ €‹ € €, ”š ‚‚Œ ‹‚Œ ‚€…€ƒŽ „€ƒ. ‚€‹ ‚‚Œ ƒ€ˆ‚‚Œ ƒŽ ‚…Ž ”š-‡‚†‹ ƒ‚‹ €ƒ, ‚€‹ ‚ €‚‚ †€ƒ€‚Œ ƒ €ƒ. Ÿ ƒ‡‹…, ‡ƒ ‚… ƒ‚‹… €ƒ ‚Œ ‚ ‹ , ƒ‚ …‚Œ € ‚€‹ ‚‹ ‚, €€ƒ, €‹. ‚ ‚ ‚€‚Œ ‡‚‹ ƒ… ‹… €… ‚…. š€ ‚, ƒ‚‹ €ƒ‹ ƒ‚ ‚Œ € ‚‡‡ ‚ €‚‹… €€‚ €‹ €. ‚ ˜‚ €ƒ € €€, Ž‰ €‚Œ ‚†ŒƒŽ €‚ƒ ‚€‚€‚. € ‚ ‚Œ €‡ ‹‚Œ ‚… †‚, ‡Œ ‚ ƒ‚ ƒ…ƒˆ‚Œ. ‚ €€‹ Ž‚ €€‚Œ „„‚‚Œ €‡‹… €‚, €‹… ‡ €‚€‚. ž‚€‚€‚ ’€‚ Ž‚ 8 ‡. ‚ €‡ ‚ ƒ €‚†. €‚€‚ €‚ - ƒ‚ …€‰ €‚ ƒŒˆŽ ‡‚ Œ ‚ - € ƒ‚†, ‚€ ‹‚ €, €ƒŽ‰ ƒ‚‹.
‡ €‚‚ €‚‚ ŒˆƒŽ €ƒ, ‚€ƒŽ Œ†, ‚€ …‚ Œ† ‡. Ÿ Œ‚Œ Œ‚ Œ† ‚‚ƒ, € ‚ € …‚‹‚ „€†Ž €‚ ŒŽ‚€, ‚€‹ €€‚‹‚ €‡Œ. ’ ƒ‡ ‚€ ‚‚ ‡Œ ƒ‡‹ €ƒ † ‚ ‚ ‚ ‡‚ ‚€‡, €€ ‚‚ ‚ ‰ŒŽ €†. ‘€ ƒ ƒ‚€‚ƒ, Ž ‹ € ƒ‚ ‡‚‚Œ ‚Œ ‚‚, ‡‚‹ ˆ€„‚ ‘€, ‹‡‹ ‚‹ ƒ€‹. ‘ ‚, FingerReade €‚Œ ‹ € ‚€‹… ƒ‚€‚. ’ ƒƒ‰ ‚ ‹‚Œ „ƒ† ‚‚‡ €‡, ˆ‚ HardnSoft. Ÿ € €‚‚ €‚ 12 ‚ ˆ€„‚ €“ ‹… €€‚€‹… €€ ‡‚‹… ˆ€„‚ €. ‚ , Google Š €€‚ ‹… ‚€ € Superzoom, ‡Ž‰ €‚ ƒ‡ €‚, ‡‚ ‚ ‚‚Œ Ž ‡Œ … € €‚‡ ‹…. 21/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‰ŒŽ ƒŒ ‚… ƒ‡‹ ‡ €‹… €‚€‹… ‹ˆ ‚ ‚ ‡. ‚, ƒ "ƒƒ" ‚‡ „‚, ƒ‚€ˆƒŽ , ‚ ‚ ‡. †‚‹ €ƒ € ‚ƒŽ ƒ‚€ˆƒŽ €ƒ ƒ‚ ‡, ‚ LAH. Ž ƒ‚† ‚ ‚‡ƒ Ž ‚‹ ‚€. Ž‰ €ƒŒ‚‚ ‚€ƒ‚ ‡ ‚ †Œ ‚‹.
˜‚ ƒ‡ „ €“ …‡… ‚ , ‚ ‡ ‡. ’‹Œ, ‡‚ ‚ „ € ‚, Ž‰… …‚€, €‚Œ. š€ ‚, €…‚ ‚, €‹Ž‰… € ‹… „, ‹ Œˆ €†‚€, ‰ŒŽ ‚€‹… ‡Œ ‚ ƒ‚Œ 70% ‚ …‚€. Œˆ ‡‚ €Œ ˆ, ƒ‡‹…, ‚ ‚ €„‚ €‡-ƒ‚‹… .
€‚‹ †‚ ‹ ‚ ‚ ‚Œ ƒ‡‹ ‚‚Œ €€‚Œ €ƒŽ ƒ Œ‹… €‹… ‚ ƒ †‚. Ÿ€ †‚ ƒŒ €‚Œ ˆŒ ‚‹ ‚, ‚‹ ƒ € €‹…. ‚ ‚ ‚, ‡‚ € € ‚‚‡, ‡‚‹ ƒ‡‚( †‹ ƒ†€‹ Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚ (Ÿš). ‚ ‚ Ž ‚‚Œ €‚Œ ‚€ ( Œ†) ‚€‚Œ €‚ƒ. ’ €‚ ‚ €‡‚ ‹… € ‚ ‚Œ ‚Œ €‚ƒŽ ‚Œ ‚‹… ‚ 16/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ € 14/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ € ‚ € ”ƒ ‹ €€ , ‹‡ €‚ ‡€, † € ƒ‚ ‚‚‚Œ. €‚Œ ‹… ‚ €Ž‚ € €† 8 % . ‚ €‚Œ ‡ € €, ‚€ƒ …€‚€‹ ‡€ € €† ƒ €‹…. ‹ € €‚‚ŒŽ 93-99 % ‚ ƒ‚‚Œ Ž‹ …€‹ ‚, ‚ € ‹… ‚ ‚Œ ‚ €‚‚ŒŽ 60-90 %. ’ Œ†… ˜€ ƒ Ž‚ ‹ , ‚‚Œ ‚ ‚ 3800 5800 ˆ. ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ ƒ ‚ ‚Œ Œ €‡ €Ž. œ €‚Œ, € ‚ € €ƒ… „‚€ ƒ‚ ‚Œ ‚‡‚Œ €ƒŒ‚‚.
" €‡, ‡‚ ‚ ‰Œ ‡Œ-‚ ƒ", - Ž‚ €€‚‡ ƒŒ - †. šŽ‡ ‚ - € „€ ƒ‹ C ƒ €‹‹ˆ. ž ‚ ƒ‹ ( €‚Œ €‚‚) ‚ŒŽ €€ƒ‚Œ €€‚, ‚ƒ ˆŒ ƒ Œ† €ƒ.
Ÿ€ € €‚ ƒŽ €Œ € ‡ €‚: ‹ € €‚ 90 ‚€„ƒ €… €‚€†‚. ‚ ‚ ‹ € €‡‹ €€, … € … ‚€… € ‹‚‹Ž‚ ‚‚ € €. š€ ‚, ‚ €Œ ‚ €‹ €‹, Ž‡ € €‡ „†, ‚†ŒƒŽ €‚‚Œ ‚‚ ƒ ‚ €†‚ €€ƒƒ € . ƒ‡‚ ‚… „‚€, Œ € € ƒŒ‚€‹… €‹… €‹… ‚† ‚ ‚Œ ‚ € ‡‚Œ € ‹ ‚, ‚€‹ ƒƒ‚ „„‚‹, ‡ € €‚€†‚‹. €‚ ƒ‡ €‚€†‚ ‚‹… ‚, ‹ ‚ †Œ ƒ € € (SNBTS), ‹ 5 „ƒ‚. ’ ƒ‡ €‚ €ƒ‚ ƒ‡‚ ƒ€‚‚‹ “, ›„€, ƒ€, ‘€‚Œ š€ ƒ€‚‚‹ €‡‹ ƒ‡‹ €†. ’ € €ˆ ƒ‡‹ ƒ ƒŒ ƒ‡‚Œ ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚ (˜Ÿš) ‚-€ˆ‚†‹ €‚€†‚, ‚€‹ ‚ ‹ €€‹ €‹ ‚, €‰, , ˆŒ „‚Œ‹ . ” ƒ‡ €‚€†‚ €‚ ƒ‡‹ ‚ €ƒŽ‚ Œ‚Œ Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚, ‹ „„€†€‚Œ Ž‹ ‚ €. ž‚, ‡‚ €‹ ‡ ‹‚ ƒ‚ ƒ‡‹… €‚€†‚ ƒƒ‚ €‹ †ƒ 2016 , Œˆ ƒ‚ €† ƒ‡ €‚€†‚ €‹ˆ‹… ˆ‚…. ƒ‰‚ƒ‚ ‚ ‡, ‚€‹ … €ˆ‚Œ ƒ‡ „„‚ €‚Ž‰… €‚€†‚ ‚‹… ‚, - €‚Œ‹ ‚ ” œƒ‚„€ (Joanne Mountford) ƒ€‚‚ “. - ‡ ‹ ‹ ƒ‡‚Œ ‚‹… ‚ €ƒ‚‡ƒŽ ‚Ž - €Œ‹ ‚, ‚€‹… €† ƒ‚€ƒ‚€ €‚ €Ž‚ ‹ˆ‡, ‚ ‚Œ €Œ, ƒ ‚ „„€†€‚Œ … ‚ €. ” … ƒ‚ ƒ‡‚Œ … €‹ €‹ ‚ , †, ƒ‚Œ … €, ‡‚‹ ƒ‡‚Œ €‹ €‚€†‚‹. ƒ‚Œ ƒ‡ €‚, €„€ œ€ €€ (Marc Turner) ‚‚: &130;Œ €ƒ‚ ‡ €‚ €‚ ‚, ‚‡Ž‰ ‚€‚ ‡‚ ‚, ‚ ‡, ‹ ƒˆ € €‹ ‡ ‹‚, ‚ ‚‚ Œˆ ˆ € ƒ‚ ‚ƒ. Ÿ€ ‡ ‡ƒ‚ ‡ , ƒ‚ ‹€‰‹ €‹ €‹ ‚ ‹ ƒƒ‚ €‚ ‚‰‚ŒƒŽ €€ƒ €ƒ€ƒŽ‰ € ’€‚. 11/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” - ‡‚Œ †‚€Œ ƒ ‚‹. Ÿƒ‡ˆ ‚Œ … ‚€ƒ‚ƒ€ ‚‡ƒ ‚ƒ ƒ ƒ ‹… , Œ „ƒ†€‚Œ. Ÿ ‚ € ‚€‹… €‹ƒ ‡ €‚Œ Œˆ -‚, €Ž‰… „†. €€ ‹ Œˆ ‡ €, ‡ ƒ ‚€Œ €ƒ‹ ‹… ‹ˆ. €† ‚ € ‚Ž , ‚‡‚ š€ ‘€ ‚€ €€‚ †‹ œ† ‚Œ ‚ ƒ€. • €‚ ‡ƒŽ €†ƒ€ƒ ‡, ‚ ‚ ‚€‚Œ ƒ‚‚, ƒ ‹… Ž. ’‡ ‡‚ ‚Œ Ž ‚‚Œ € ‚€ €‹… ‚ ‡. Ÿ ‚ €‡ „„‚‚Œ ƒ ‰‚‹ ƒŒˆ‚. †‚‹ ƒ ‚Œ ƒ, ƒ€ƒ FOXN1. ‚‚ ‚ ‚€€‚Œ ‚†Ž Ž‡‹… . ‡‹ Œ €‚ ‚‡ ‹… ‹ˆ, ‚€‹ ‹ˆ‚Œ ƒ€Œ …‡… . € ƒŒ €‚Œ €‹ ‚ ‹, … ‚‹, ‚ €.
š‚ †‚‹ † ˆ‹ ƒ€‚‚ €‚ €‚‹ ƒ€‚‚ ƒ€ …Œ‹ ‚‹ ‚ ƒŽ €ƒŽ ƒ „€ €‹ ‚€…€‹ ‚€ € ‚ƒ ‚€ƒ†Ž †ŒŽ ‚ € ‚. ” € €‚‚Œ ‚‹ ‚ €‚‹ ƒ †ŒŽ €€ €‚, Œˆ €†, € ‚ €ƒˆŒ € , ‚€‹ ‡ …€‚€‹ ‚‹… ‚ ‡‚. Ÿ‚ ‚ ‰ ‚€ƒ†Ž ‚ƒ €‹‹ ‚‹ €. ƒ‚ 4 † €ƒŒ‚‚. ‘‹ ‹, ‡‚ ‡‚Œ ‡‚Œ ‚€‚€‹… œš €Œ Œ € €€€ƒŽ‰ ‚€. ’ ‚… €‹ ‚€ƒ† ‹ ‹ˆ ƒ€Œ € bFGF, IGF-1, TGF1 VEGF €Ž €‹ƒ, ‚€‹ ‚€‚€ ‚‡ƒŽ ƒŽ €ƒ ƒ ‚€‹… €‹ ˆ ‡. Ÿ ‚, ‚‡- ‚€ƒ† ‹ˆ ‚Œ €€† ‚€ ‹ˆ‡‹… ‚, ‡‚Œ ƒ €€†Ž €ƒ ‚ ‚ €ƒˆƒŽ ‚Œ ‚€ €‚Œ ‹‡ƒŽ ‚Œ €‚ ‚€ƒŽ‰ €. ž ‚ ƒ ‚ € ‚‚ ‰‚ €‚. ‘Œˆ ƒ ƒ‡‹… ‹ €‚€‹ ‚ ƒ‹. žŒ, ‡‚ ‚ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ, ‚€ ‚ ‰, †Ž‰ ‹ € ‡‚‹… ‚, €‚ ‡ƒ. ’ €ƒŒ‚‚ ‚ ‚, ‹…‚ €. Ÿ‚, ‡‚ ‚ ‚ ‚. †‚ € ‚‚ „‚, ‡‚ €‚€‹ ‚ €ƒ‹ ƒ †€ €‚. … €‚ ‡ ‹‚, ‡‚‹ ‚‡ ƒ‚‚Œ, ‚ ƒ €‚Œ ‡ €. ‹ ‚ œŒƒ€ ‚…‡ Hexima €‚ ‡ €‚. ”‡ ‹‚ ‚‹, ‡‚ ‚ ‹ ‚. ˆ Œ € ‚ ‚, ‡‚ €‚€‹ ‚€ ‚ƒŽ‚ Œ ‡‡ €. ‚ ƒ NaD1 ‚ ‚Œ €‹ ‚ €‚Œ, €‡ € €‹ ‚. ” ƒ €“ ‚ € ƒ€Œ‹ ‰‚‹ …. 7/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ € ƒ‡‚ †‚‹ €‚ ‚ 33 75 ‚, ƒ ‚€‹… ‚‡Œ ‚ ƒ€, ‚ ‚Œ €ƒˆ ‚Œ ‚‚ €‡ ‡‚. ‡‹ ‹ ‚‹ ‚ ‚ €-€‚ ƒ‡‚ . Ÿ ƒ‹… €†ƒ€ ƒ … †‚ €‡ ‚‚ ‚€ ƒƒ‡ˆ. ‹ ‚€ €Œ ƒ ‚€… ‡, ‹€. — € €‚ … ‡‹… €† ‚€‚†Ž ‚‹… ‚ ‹. Ÿ€ ‚ ƒ ƒ… ‰ ‚‚ ‡‚Œ ƒƒ‡ˆ ‡. ” ‚ ‹ ƒ‡‹ †‚ ‚ ‚Œ …‚Œ €€‚Œ ƒ ƒŽ‰ ƒ‚€ € €†, €‡ ƒŒ‚ ƒ … €ˆ Œ € €“ .
†ŒŽ ‚ „„‚ €‚‹ “€€ œ‡ƒ‚ ‚…‡ ‚‚ƒ‚ € € €‚ ‚ŒŽ ‡‚†: €€ €, ‚ †, †€. ’ € ‚ €€ ‚‚ ‚ €Œ „‚‹ ‚ ‡‡ € ‚ ‡ ƒ ‚… …. ž€ƒ, ‡‚ ‡‚†‹ †, € €‰ €… ‰‚‹ † ‚ ƒŒ‚€„‚‹… ƒ‡, ‡‚‡ €€, Œƒ‹ € €‚ €ƒˆ, ‹ ƒ ‚‹, ƒ‰‚ €Ž‚ ”š. ” €, €‰ €ƒ‚… ‚ €‚…, ‡‚Œ ‚ €‚Œ ”š. ž‹ †€ ‚ Ž‚ ƒŽ ‚‡‚Œ. š €‚ ƒ‡‹, ‚ ‡‚, ‡‚ ƒ ‚‹‚Œ ‚ ‚‡‹… . ˜‚ ‚† ‡Œ ‚ ‚ ‹ ‚ ‚…, € ƒ€ Œ ‡‚† ‚ ‚Œ ‹.
… ‚ ƒŽ‰: €‚‹ ‚ ‚€ƒŽ‚ -„†‚‹ ƒ ‚‹. €Ž‚ ƒ‡‚Ž‚ ‚ ƒ‡ ‹. ˜‚ - ‚. Ÿ€Œ ‚ €ƒ ‚ ‚€„€ 1- ‚ ‚Ž‚ „†‚‹ ‚‚Œ ‚ ƒ‡ ‹. š ‚‡Ž‚ †‚‹, Ž‡, ‡‚ €ƒ š-€ƒ‹ ƒ‚ €†€‚Œ ‚. : ‚ 1- ‚ …€‚€ƒ‚ €‚ŒŽ ‚ ƒ‡, ‹€‚‹Ž‰… ƒ. “‚‡ ‚€‹ Ž €€‹ ‚ƒ. ŒˆƒŽ €Œ €Ž‚ ˆ „‚€‹. Ÿ ƒ‡‹…, ‹ €Œ €ƒ‚… ‚, €ƒ €€ ‚ €†. ’ €‚ ‚€ƒ €‚‚ œŒƒ€ …‚‚ ‚Œ €‚€ƒ €ƒ… š-€ƒ €‚ ‚ 1- ‚ ƒ ‚ ‹ ‚‹ € ‚ . ž ƒ€ ƒ‚ ‚Œ ‚€„€-€‹ …. ’, €ƒŒ‚‚ €‚‹ ƒ‚ €€‚‚Œ €„‚‡ ‚€‚‡ …‹. 2/4/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ƒ‡‚ ‹ ‚€‹ 700 €‹… €Œ†. ‡‹ ‹, €‚ PRKCA Ž‚ ƒ‡‚. ‚‚ €ƒ‚ „€‚ €‚ƒ -Œ„ ‚ „€€ †Œ ‚. Ÿ ‚ ‹‚ƒ‹ € „‚€„, ‚€‹ ‹ ‹ ‹‚Œ ‚ƒ ƒŽ †ŒƒŽ €†Ž, € €‚ ‚Œ € ‚. ž‚ ƒ… €‚ PRKCA (Œ ) ƒ‡ˆ €ƒ… ‹ € „‚€„. ƒ … €Œ ‚ ‡ €Œ†‹ ƒ €ƒ €‚ (Œ G). Ÿ€ƒ‚‡ €ƒŒ‚‚ €‚ ‚ €‹… €‚ PRKCA ( ƒ ). ƒŽ‰ ‚ €‚‹ ‚ ƒ‡ ‡‚ 350 ‡, €ˆ… † ƒ 1994 ƒ. 134 … ‹ ‚€ Ÿ. ”'š€ ‚‚, ‡‚ € ‚… €Œ† ‡‚Œ ‡‰ ‚€‡Œ ‚ . Ÿ , ‚ €‚ PRKCA ƒ‡‚ € €‚ ‚‚€‚‡ €‚€‚ ‡‚ .
€‚Ž‚ ‡‚Œ‹ Ž‹ €Œ, Ž ‚ ƒ‰‚ Ž‚ € €‚ € €‚‚‹, ‚ €† ƒ. ’ €… €ƒˆ‚ €ƒ 115 ƒ‡ €‚ ‚ 38 83 ‚ ‹ ƒ€ ‚‚‚€ €ƒ€ € ‰‹ , ‚€‹ €‹ ƒ€Œ € €. ’ €ƒŒ‚‚ Œ € € €‚‚ ‚€Œ €ƒ‹ ‚€ 16 . € , ˆ 5 ‚. ‡ ‚‚Œ €Œ ‚€ ‚ ‚ ƒ ‰, ƒ‡ … Œ‚Œ €ˆ €ƒ €‹. ’ €… ƒ‡‹ ‚Œ ƒ‰‚ €‚‚Œ Š‹ ‚, ‡‚Œ ƒƒ‡ˆ ‚ €‚€Œ . ƒ‚‚ƒŽ‰ „„‚ €… ‹ ‚, ‡‚ ‹‚ƒ‹ ‚‡ € €, ‚ ƒ‰‚ ƒƒ‡ˆ ‚† Ÿ ‚, ‹ €ƒ‰‚ ‚ ‚ ‚, ‡‚ €‚‡ †€ƒ‚ ‚‹ ‡‹ „„‚. Ÿ€„€ ˆ “€ (Ashley Grossman), € ž„€ ƒ€‚‚ ‚€ƒ ‚‚ ƒŽ‰: €œ˜ ƒ‚ ‹‚Œ ‹ ‹ˆ ƒ€ ‚‚‚€ €. ž, €ƒŒ‚‚ Š† € ‡ €‹ €ƒ‚ €, €‹ €‚Œ ƒ ƒ‡ ‹‹ € - ƒ ‹ˆ ‚ƒ, ƒƒ‡ˆ ƒŒ Œ. ’ €ƒŒ‚‚ € ‡‚ ‚Œ, ‚‚ ‚‹€. ’ €‹ƒ‰… ‡‹… „„‚ €‚ ‚‚Œ €Œ ‚€ ‹ € ‹ˆ € €‚ € €‚‚Œ ‹. ’ €‚ ‚ ‹‹ ‚€‹ ‹ €“ € €‚ €‚ € ‡ƒ‚Œ ‚‡ ‚ €‚&130;‚‡ ƒ€.
†‚‹ €‹Ž‚ Œˆ ‚€‚ŒŽ Œ‚Œ ‡‹ €‚. ˜… ‡‹ „„‚‹ Œ‹ ‹. Ÿ €„€ ‚‚ ’‡, €‡Œ ‚ ‚, ‡‚ ‹ €€‚‹ „„‚‹. ž ‹ ‹‹‚Œ ƒ †‚ €‹ ‚Œ. Ÿ‚ƒ … ‚Œ , ‡‚‹ €‚‚Œ € €. ˜ €‚€‚Œ Œ‚€‚‹ ‹ ‡ - ‚ƒŽ ‡ƒŽ ‚€Ž, €€. ’ ‚ ƒ‡ †‚‹ ‚€Ž‚ ‚ ‡‹… „„‚ … €‚. ž‚Œ €€‚ ‹ , ‚€ ‚, ‡‚ €‡‚ €Œ ‹ ‚€ „‚€‹ (€‚, ƒ€, ƒ‚€ €‚, ‡ €ƒ… €‚, †Œ-‡ ‚‚ƒ ‡, €‚€‚ , ‚€‹ €‚€‚ €‡ …‡ ‚). 29/3/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‚Œ, ‚ -ƒ‡ ‡ Œ ƒ‚€ ‚€ , Œ, ‚ ‚. ‘Œˆ‚ Ž ƒ €‹ €‡Œ ‚ †, ‚ ‚, ‚‡ ‚ , ‡ Œˆ ‚€Ž‚ ‚ †, ‚€ ‚‚ ƒ€ . ž ‚ ‰‚ ‚ ƒŒ‚€„‚ ‹ˆ €‚: … €‡ ˆ€, …€ƒ‚ €€‡‹, ‡ ƒ €‹… Ž €“ ‚ €, … ‡‚Œ Œˆ ‚ €‹ ‚Ž -ƒ‡. ‚ €‚ Œˆ € € ƒ† € €‹… ŒƒŽ‚ †‰‚‹ ‡. š‚‚‹ ‹ ‹ ‡‚Œ ‰‚ƒ ‚ €„€‡… ‚€‘‹… ƒ‡. ž‚ … ‚ ‰‰Ž‚ †‰‚‹ ‡ ‹ ƒ€‹. †‚€€‹ €„€‡ ƒ‡ ‚€Ž‚ ‚ ‡‹, ‚€‹, ‹ , , €‡Œ €ƒ ‡, ƒ‚ ‚Œ €†ƒ ‹‚Œ € ‚, ‡ €‹ -ƒ‡. ƒ‚ ‚Œ ‚ ‹ ‚ ‡ ‚ †.
‚ƒ‚€ ‚€‚Œ ƒ ‚ †‹. Ÿ€‹ ‹‚ , ‡‚ „„‚ ‚‚ € ‹‚€: €‹ ƒ‚ ‚† †‚‹ ‚‹ ‚‚Œ ‚ Ž‰… €€‚ ‚. ‚, ‡‚ ƒŒˆ ‚€‚‹ ‚ 80%, †‚ €ƒ‚Œ €‚ƒ, …‚ ‚ ‚ €‚ ƒ ‡. Ÿ€ €€‚ . ‡‚ ‚€‹ €€‚. †‚‹ , ‡‚ † ‚ Š† ‹. €‚‹ Ž‡Ž‚, ‡‚ €Œˆ Š† ‚€‹ €€‚ , ‡ … „„‚‚Œ Œ - ‚ Œ ƒ€Œ .
†‚‹ ƒ‡ €†Ž ‰‹ ’˜ €† €. ˜ … € ‚‚, €‹ ‚. ‡ € €€ƒ‚ ’˜, ‹€‚‹ ‚‚ €Œ‹ €ƒ. ’ Œˆ‚ ƒ‡ ‚‚ ‚€ƒŽ‚ €‹ ˆ‚‹ €ƒ. ›ˆŒ ‚‚, ‚‹ ‚€ƒŽ‰ ‚‚ ˆ€ ‚€, ‹ €‚Œ ‡€ ‰‚ƒŽ ‡ƒ ˆ‚ ’˜ ƒ‚Œ …. ’ˆ ‡ €ƒ ‚ ‚ …€‚‹ , ‚€‹ Ž‚ ‚‚ €‚Œ €…‚ €ƒ. ’ ‹… €†… € ‹ ‚‚, ‹ ‚ƒ‚Œ €ƒ, ‚€ …€. ‡‹ €‚Œ ‚ ‚‚. ˜… €€‚ ‚Œ †€‚Œ ƒ‚‚ ƒ ‡ €ƒ. Ÿ€‹ ‡ ‚‚‹, , ‡ƒ‚ ‡€ . ‡ ‚‚ €‚‚€ƒŽ‚ Œ…. • … €‚Ž‚, ‚ ‹‚ €ƒ‚ Ž…. 18/3/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‚‚€‚‚‚Œ €‚ … ‚† ‚€ ‚‚, ‚€‹ Ž‚ €‚ €€. Ÿ€ ‚† ‚€ ‚‚ €‡‹ ‚Ž ‚‚, ‡‚ ‚ &133; ‹, € ‡ - ‰‚‹ € ‹‹‹ „†. ’ ‚ ‚€ƒ‚ƒ€‹ ‰‚ €…€ €‹Ž‚ €‚‚Œ ‹‚‡ Œ ‚‚‡… €€‚ ‰ƒ‚ ƒ‚ ‚€ ‚‚ƒ‚‡‚ ‚€. š ‚ , ‚ ‹€‚Œ ƒŽ €Œ €Œ ‚€Œ‹ „†. Œ ‚ Ž‡‚ ‚ €‚Œ „† Œ… ƒ€…, € ‡ƒ €€ ‚€ƒ €‚Œ ƒ‚‡‚Œ, - ‚‚ ‹ ‚€ ŒŽ œˆ‚ (Susan M. Meschwitz) Salve Regina University ŒŽ€‚. ’ ‚ …‚ „€‚, ‚ ‚€ €ƒ‚ €Œ € (‚ Š‚ ‚‚€Œ ‚ €ƒ‚), €‡ ‚‹ (n-ƒ€, , „ €ƒ ‚‹), „‹; €‚ ‹ †‚€† …€ „, ‚€‹ ‚ €€ƒˆŽ‰ ‚ƒŽ‚ ‚ €€. š ŠŽ‚ ‚, ‡‚ ‚‡ „„‚, ‚€‹ ‚ €ƒŒ‚‚ ‹ †‚€† …€ , €…‚ ‹‚ ‹ ‚€Œ‹… ‚, ‡‚ ‚ … €‚† ƒŽ‰ . š€ ‚, ‚€‹ , ‡‚ ‚ ‚ ƒ ‚€ ‡ƒ‚ €ƒ - ‚Œ ‹‚Œ €ƒ €ƒ, €€‚Œ ‘ ‡‘‚ €† ƒ€‹… €‹‚Œ . œ €ƒˆ‚ ‡ƒ‚ €ƒ, ‡‚ ‚ €ƒ‚‚Œ ‚€ ‹ˆ‚ … ‡ƒ‚‚Œ‚Œ ‹‡‹ ‚‚, - ‚‚ œˆ‚. ‚€‹… ‚€ ‚ ‚ ‚ ‚€€ƒ‚ ‹€‚ƒ ‚, Ž‰… ‚‚Œ €€ … ‚Œ ‹‹‚Œ . •‰ ‹ €ƒ‰‚ , Ž ‚€ €‚‹, ‚ ‚, ‡‚ ‚‡ ‚ ‚‚, ‚ † € ‚€Œ‹… „€‚, ‹… €‚ €. Ÿ€ … ‚‚ ‚‚ € ‚, ‡‚ € ‚€ ‚€ƒŽ‚ …ƒ … ‚, €‚Ž‚ €€‚Œ €‚ƒŽ ‚€Ž. ‘Œˆ ‡‚ €‚€‹… ‚€‹ ‡ ‚€ ‡ ƒ €‚€‹…, €‚€ƒ‹… ‚‚€Œ‹… ‚ ‰€ ‚€. œˆ‚ ƒ ‚‚‹ ‚‚€Œ‹ ‚ . œ‹ € ‚€‚‹ ‚‚‹ ‚‚ƒŽ ‚‚Œ , ‹ € €‡‹ ‚‚‹ „Œ‹ , - . - ‹ ƒ‡ ‚‚€ŒƒŽ ‚‚Œ €‚ €‡‹… ‚‹… ‚€, €€, €‚ ˆ‡ ‡, ‚‚ ‚„ ‡
‚‹ ‚ €‚‹ , ƒ ƒ‡‹… ƒˆ 6 ‚, ˆ‚ Guide2Derby.com. ž €€ ‚‡ƒŽ „€†Ž , ‹ €‹ ‹ ‚‹‡ €†. ˜… ‚€ €† …, ‚€‹ Ž‚ €‚ƒ . ‘Œˆ‚ ‹‹… €† ƒ ‹ ‚‹ ‚‹, Ž‰ ƒ€Œ …‚€ €‡… €. - TM6SF2 - € ƒ‡‹… €‹. ‡ €†, ˆ… ƒŽ €†Ž ‚ , ƒ€Œ € ‹ Œˆ, ‡ ƒ ‚Œ‹…, € ‚ €‹. … € € €… €‡‹ €‚ƒ‹. … €‚ €‹ƒ ‹ : ‹ˆ ‚‚ €ƒŽ ‚€Œ ƒ€ €. š‚‚, ‹ , , ‚ ƒ€Œ ‡. ž €‚ ƒ‚, ‡‚ ƒ CRACC, ‚€ ‚Œ €…‚ NK-‚, ‹ˆ‚ … ‰‚‹ „ƒ†. ’ € €‚ €‹ƒ… ƒ… €‚€ †‚‹ ˜‚‚ƒ‚ ‡… ‹‚ œ€ ‚Œ, ‡‚ ‚€‹‚ ƒ €‹ ƒƒ‡ˆ‚ ‚Œ ‹… € €ƒ€‚Œ €‹… ƒ…. œ‹ˆ, ƒ ‚€‹… ‹ CRACC, ‹ €‡‹ . ‡‹ €ˆ ‹ƒ, ‡‚ ‚ƒ† ‚… ƒ ‚ ‚Œ „„‚ €‚Œ € €‹… ‚ €‡‹ „† ‰ŒŽ ‚‚ NK-‚. €‚‹ Ž‚, ‡‚ ‹ˆ ‚‚ ƒ € ‰ ‚€ €‚ €‚‹… €€‚ ‚ ‚‚Œ ‚ ‚ ‡ ‹… . ˜€Œ… †‚ ƒ… €Œ . ’ŒˆŒ Œ‹ ‚ †‚, ‚€ƒ ‚ €, ‡‡ €Œ‹ ‚, ƒ‡‹ € Œ ‹ˆ ƒŒ ƒ‡‚Œ €ƒŽ ƒ…Œ, ‚€ˆƒŽ Œ ƒ‚Œ €‚ †‚. ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ ‚‰ €, ‚‚‡ ‡ €‚€‹… , ‚€‹… €Ž‚ ‚‰ €‹ ‚ €Œ‹… †‚. 14/3/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‹ ƒ‚, ‡‚ ‡‡ €‚ ‚ ‚Œ ‹ ƒ‹ „€†. ž ƒ‡‹ € ƒ‚ ‚€ € ‹Ž‚. ”‚Œ‹ € € †‚‹ €€‚Œ, ‚ ‚‚ €† ‹, ‚ †Œ‹… € ‚€ƒŽ‚ €‹ ƒ, ‡‚‹ ‚€‚Œ €† ‹‡‚. ” †‚‹ €ˆ €‚ ‹ ‹‚, €† ‚€‹… €Œ ‚ €Œ‹… ‡€ … ‚‡ „†€‹… €ž€‡€œ ‹Ž‡‹ ƒˆ, ƒ‡. žŒ, ‡‚ ƒ‚€‹ ‡€ ‹ ƒ‡‚Œ ƒ‡ˆ … €Œ‹… €ž€‚Œ€œ. ’ ‡‚‚, ƒ‡ˆ ‚Œ …. ‡‹ €, ‡‚ - ‚ƒ‚‚ ƒˆ ‚‹ ‚Œ ‹‡‹. †‚‹ Ž‚, ‡‚ ‚ ‚€‹‚ ‚ ƒ‡ Œ†€, €†€ƒŽ‰ ‚€Ž € ‚ .
Ÿ ‰ €ƒ‹ ƒ‡‹… ƒŒ ‹‚Œ € €Œ†, €‹… ’˜ ƒŒ‹ ƒ‹ ‚ € („†‚‹), ‚€‹ ‹ €‹ ‚€‹ €ƒ. Ÿ ‚ €‚‹Ž‚ †Œ‹ „€‚, ‚€‹ ‚ƒŽ‚ ”š ‚ €, ‡‚‹ ‚€ƒ€‚Œ ‚‚Œ ƒ . š ƒ‡‹, … ‡ ‚Ž‡‚Œ CCR5, ‡‚ ƒ‚ €€ 25% ‚, ‚€‹ ƒŒ ‹‚Œ. —‚ €‚‹ ‚ ‹ #139; €Œ €Œ†. „„‚ ‚€Ž‰ - ƒ€Œ -„†‚, ‹… €† „†, € ‡‚Œ ‹. ‚ ‡‚, ‡‚ €€ƒˆŽ‰ ‚ €ƒ ‡‚Œ Ž‚. š€ ‚, ‡‚Œ ƒŒˆ‚ ‚Œ €. ’ €… ‹ € ƒŒ‹ ‹‚. Ÿ ‹… ‚ Œ‹ €‚ ‚Œ ‚€‚€€ƒ‹ €€‚‹. Ÿ€ ‚ ‹ ‚‡, †‚€† €ƒ € € , ‡ ‹‡, ƒ€Œ -„†‚ €‚ Œ… Œ ‚ ‚Œ ‹. €, ‹ ‹, ‡‚ ƒ‚€ˆ „†‚‹ € ‡, € ’.
‡ „€ Charmot €‚ ‡ ‹‚ €‚ - ‚€. Ÿ€€‚ ‚€‚ ƒƒ ‚… ‚ ˆ‡. ‚ ƒ €‚ Œ ƒ‡-ˆ‡ ‚€‚ ‚Œ‹ ‡‚ ‚. Ÿ ‹ ƒ‚, ‡‚ €€‚ †‚€†Ž ‡ €‹… Ž ‚€‚Œ. ˜ ‚€‚Œ ‹ˆ ƒ€Œ . ‡‹ € €‚‚ ‚‹ €€‚ ž€‚‚. ž €ƒ‚ ‰ € ˆ‡, ‡ƒ €‚Œ . š ‹ ‚‡, ‚€ ‹‹ €ƒ€‹ ‡‚‹ ˆ‡, …‚ ‡‚ ‚ƒ ‚Œ €… €‹. ˜- ‚ „„‚ €€‚ ‚ €‚‚€ €… ‡ € ƒ Ž € €€ ˆ‡. €€‚ ‚ €‚, € ‹‚ €Œ‹ ‡‹ „„‚‹. 8/3/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
€‚‹ €Œ ‚€…, … ‚€‹ ƒ‚Œ € †. €‚Œ, ‡ Ž‚ ‡ ‚ ‹ †‹ €‚‡ ‚‡ €, , , ‡‚ ‚ ‚€. ‚ ‚€ ‚ ‹Ž‚ †‹ ‚€ƒ‚ƒ€‹ …€. ’‡ ‚€ €‚ ‚ ‡ , , ‚Œ, €‚Œ‚Œ . ‚, ‡‚ ‚Œ‚Œ ‚ ‚‚ Œˆ. ƒ‚€ ‚‡ ‚‹ ‚Œ †„‡ „€‚ ‚€, ‚€‹ ‚ €‹ ‚€ €† ‚€ ‚. ‚Œ ‚ ‚‚Œ ‚€ƒ €‚Œ ‚ ‹ƒŽ €ž€€ƒƒ€œ ‡… ‡ ‚. ˜‚ € ‚‚ … € ‹‚… ‹ˆ… ƒ‡‚Œ €‚Œ‚Œ ‰ ‚‹… €‚Œ †‚Œ €†‚. ‹ˆ ‚‡Œ ‰‘ ƒƒ‡ˆ ‚ €Œ, € €. ‚€ ‡, ‡‚Ž‚ ƒ‡‘‹, ‚Œ ‚ .
’‚ • ‹‚ ‚‚‹ „„‚, ‰‰ ‚€ƒ‚ƒ€‹ - ‚ - ‚ €€ƒˆ ‹ €. €‚, €‹ †‚ €‚‚ ˆ‚‚ ž, , ‡‚ € ‚ ‚ ƒƒ‡ˆ‚ „ƒ†Ž ƒ ƒ Ž, €ˆ… ƒ€‚Œ. š ‚, ƒ‚ ‚ ƒ ƒ€Œ‰ ‚€‚ Œ : ƒ€ ‹‹‚ ƒ ƒ, €ƒŒ‚‚ ‡ €ƒˆ‚ €Œ ‡ € ‚ €. ’ €‚ €† ƒ‡‚ 16 ‹ˆ… ƒ€Œ‰, €ˆ… Ž €‡ 500 -‚„€. ’ ‚‚ ‹‚ Œ . ’ €ƒŒ‚‚ ƒ‚ „ƒ† ƒ … €Œ† ‹€ € 2,8%. ˜‹ , … ƒ‹ € ƒ‡ˆ ‡ €Œ. ž ž‹‡ € €‚ Œˆ ƒ‡‚ , €…‚ €‚ ‚Œ ‡‚Œ ƒ…. ˜€‚ „… ƒ‡‹… € ƒ€ €† ‹ˆ ‚‡‚. €‚, €€‚‹ ‚€ƒ ‚‚ƒ‚ €, ‚ ‚Œ € €‚Œ € 12 €‚‹… ‚‚€ ‚. ’ „ƒ†€ €‹ ‹ €‹ ‚…, Ž‰ ƒ‡‚Œ „‚€„ ‹ €€ˆ. š ƒ‚€‚ †‚, ‚ ‚ €‚‚ €…, €‡‹… € ‹… †, ‡… ‚€ Œ…‚‹… ƒŒ‚ƒ€. ’ ‚‰ € ‹‚ ƒ‚€‚ €‚ ‚Œ ‚€Œ ‚ ƒ€‚‚. 4/3/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ €ˆ ƒ ‚Œ ƒ‰‚. š€ ‚, ‹ € ‚Œ, ‚€ €…‚ ‚€‹… €‹… ‚. Ÿ€† € € ƒ … ‚Ž‰…, Ž‡ ‡, €…‚ ƒ‚€ƒ€ . ‚‹… ‚ €‹ €Ž‚ €‹ . ‡‹ ƒŒ €‚Œ, ƒ €Ž‚ ‡‡ €. “€ƒ € €, ‡‚ ‚ Ž‚ ‚ , ‚€ ‹‚ ‚‹ ‚. ž ‚‡‚ €„‹ ‚ŒƒŽ ‚Œ‚Œ, ‚ €‚ ƒŽ €Œ „ƒ†€ ‡‡ . ‡‹ €‹ Œˆ €‚Œ ‹‚Œ, -‚ € ‚Œ €† €‹… ‚.
“€ƒ €€‚‡ … €ƒ‚Œ œƒ ‚€ ƒ€‹, ‡‚ €ˆ Œˆ €€‹ ‚ ƒ€‹… ‚…. ‚ ‚ ‚‚Œ €‚ Ž ‚ € ‹ ‚, ‚ ‚ €‹‚Œ. ‘ƒ‚ ƒ‰‚‚Œ ‹‚€ ƒˆ ‡, ‚ ƒŒˆ‚ ‚Œ‹ ‡‹ „„‚‹. š‹ ‚ ‚€‡ €‚‚Œ ƒ‚€ ‚ ‚Œ ƒ‡‚. ‚ ‚€ ‚ €ˆ, ‚ƒ €‚Œ € ‹‚ ‡‡ € ˆ €. €‚‹ Ÿ ‚‚ Ž‚, ‡‚ ˆ ‹ … €€‚ ‹‚ ‡ ‹‚ †‚ €‹ ‚ ‚Œ ‚ŒŽ €‚Œ ƒ….
‰ Aoni ‚‚ 0,036 ‚€, ‡‚ 0,002 ‚€ ‚Œˆ, ‡ ƒ €‹ƒ‰ €€ €“ €€‚ Okamoto. Ÿ ‹ ’‚€ (Victor Chan), †Œ €€‚‡ €ƒ‚ ‚ Œ …€ ‡ƒ‚‚Œ‚ € ‡ ‰‚‹. Ÿ Aoni €€‚€‚ ‚Œ ‚ €‹, … €‚ ‚ ‚Œ € š. ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ ‚ƒ , €‚ 2013 , ‘ œ‹ “‚ Š ‚, ‡‚ ‚‚ 100 ‚‹‡ € €€‚ƒ €€‚ , ‚€‹ ‰‚‚ ‚ ‚Œ €‚ €‡… , € ‚ ‚Œ ƒ‚ ‚Œ, ƒ‚ ‚‚Œ‹ ‰ƒ‰ € Œ. Ž ƒ ‚‚Œ ƒ‡ ‚‹‚Œ ‚ € €€‚ € ‚ ‹ ‚Œ ‚ €‚ ‚€†† ƒ€‹. ’ € €‚ 15 € ƒ €€‚, €‹ ‚€ ‚€‹… ‚‚ € 750 ‡ 27/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‡‹ ‹ ƒ‰‚ ƒŒ €‚Œ €€. ž ‹‚Œ ‹ ‚ € ‡‡ . ž ‹Ž‚ ŒˆƒŽ ‚‚Œ, € ‚ †‚‹ , ‡‚ ‚‹ ‚ ‡ €ƒŽ ‚ ‚ ‚ ‚, …‚ ‹ €‹. Ÿ ‚€‹‚, ƒ‡‹ , ‡‚ Œƒ ‚Œ €‹‚ ‚ ‚‚, ‚ ‚‡ €‚‚ €† ‹ ‚€‚‹… € ‹. €, ƒ‚€‚Œ, ‡‚ €‹ƒ‰ €‚ ‚, ‡‚ ‚ ‚Ž‚, ‚‚‚ƒŽ‚ ‚‚Œ‚. ‘ ‚, ƒ‡ ‹ €†‹, ƒ‡‹ €Ž‚ €€‚‚Œ €€‚‹, ‚€‹ ƒ‚ ‚‚Œ ƒŽ ‚Œ ‚. ƒ‡‹ ‚Œ ‚ € ‚‹…, ‚, ‚‚‚ . €, ‚ ‡ €‚ ‚‹ †‚€Œ € ‚‹, ‚ …‹ €‚‹.
€ ƒ€ € €‚Ž‚ ƒ . — Œ ‚ ‹‚Œ, ‡‚ ‚ €† €Ž‚ ƒ‡‚ ‚ €‡‹… ‚ ‚ Œ‹… ƒ, ‚€‹ ƒ€Ž‚ … . “€ƒ ƒ‡‹… €Œ ‚…‡ ˆ‹ †€ › €ƒ‚ ”„„€ ƒ Œ ‚ ‹ ‚‚‡ ˆ… Œ‹… ƒ, PIGF-2. ‚‚ ‚‚ ‚ ‹‹ „‚€ €‚ €“ ‹… , ‚€‹ "Ž‡Ž‚" …‹ €‚ ‚… ‚Œ ‚. ‘ PIGF-2 ‹ ‹€ ƒ‡‹ ‚ €‡, ‡‚ ƒ‡ˆ ‚ƒ‚ ‚ €ƒ , ƒ€Ž‰ €‡‹ ‚ ‚ €‹… ‚. š €, "†‹" ‚ ‡Œ ƒ‰‚‚Œ ƒ … ‚€ƒ‚ƒ€‹ Œˆ ‡‚ Œ ƒ‚€ ƒ‹. Ÿ‚ƒ ƒ‡‹ PIGF-2 ‹ "€‰", ƒ‚ ‹ †‡ 22 Ž‡‹… ‚. Ÿ€‚€ Œˆ ‡‚ ‚… ƒ, ‚ €€ … , € ‚ƒ ‚Œ‚Œ €ƒ „‚€ €‚. ž‹‚, „„‚‚Œ … ‚ € ‚€‹… ƒ‡… €‚‡ 100 € € ‹‚… €€. ‚€ˆŒ ‚‚ ‚ €€ ‹ˆ…, ƒ ‚€‹… ‹ Ž‰ €‹, - ‚ ‡‚ ‚€ ‚. ’ €ƒŒ‚‚ ƒ €‹ … ‚ƒŒ ƒ‚ 5 ‡ €‚. Ÿ Ž ƒ‡‹…, … ‚€‹‚ €‚ ƒ‚ €‚Œ Ž.
”‹ ‚ ‰‰Ž‚ € ‚ „†, ƒ ‚€. š ‚‹ Ž‚ ƒ‡ƒ €ƒŽ‚ €‡ €‡… ‚€, €ƒ ƒ, ‚‚ ƒ‹ ‚‚. †‚‹ €ˆ ‚Œ ‚€Ž Pseudomonas aeruginosa, ‹‹Ž‰ƒŽ „† ƒ †‚ …€‡ €†€ƒŽ‰ƒŽ €‹ ƒ Ž ƒ†. ˜‚, Pseudomonas aeruginosa €‚‹ ‚‚, ‚ € „„‚. €‚ƒ (ƒ€ 90% ‚€). ‚ €‚. š Ž, ‡ . ‚‹ ‡ƒ‚‚Œ „„‚, ‡ƒ ƒ Š‚Œ €€ 50 .
‚ €…‚ ‡‚ €ƒ€ ‚‚ €‹… ‚, ‹‹Ž‰… ‚Œ. ‚ ‚ ƒŽ‚ ‹, ‡ ƒ‚ ƒ ƒ ‚Œ. š ‡ …€ˆ ‚…ƒ, ‚‚Œ ‚ ‚. ” ‚€‹‚ ‚ €€‚‚Œ €ˆ‹ ‚€‹, ‚‡‚ The Times of India. ˜ ƒ ƒˆ, ƒ ‡ ‚ ‚ ‚ ‚ . ‚Œ, ‚ ‚€‡ ‚‹ € . ˜ Ž‚ †ŒŽ ‰ ‚. ‚ ‚ ‚ €† ‚ ‚€‚‚, ‚€‹ †‚ ‚€‚ƒ€ƒ Ž‡‚ ‚ƒ €, ˆ …. š‚ €Ž‚, Œ € ƒ €‚ƒ‚. • € €‹ˆ, ‚€ƒ‚ …, ‹‹Ž‰ ‡Œ ‚Œ. 24/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜ , ‡‚ ‹ ‚ ‹€‚‹‚ †‚€Œ € ‚, Œ ‚‚ ƒ‚ƒ‹ . ž ‡Ž‚ €€€ €‚ ‚, €ˆ… Ž ‚ € ‚‹. ” ‚, ‡‚‹ € ‚ ‚, … ‡ ‚€„€ . ‚ Š‚, ‡ƒ € ‚ €€‚ ‚ Ž €‹ €. ‚ƒ‚ €ƒŽ, ‚ƒ€ƒ‚ €‚ ‚ FoxA1+ Treg. ž ƒ‡‚ ›Ž , ‡‚ €Œˆ ‹‹Œ ‚, ‡‚ € Ž‚ †Œ‹ ‚, ‚Ž‰ ‚Œ‹ €†‹, €Ž‰ €‹ €. ” ‚€‹‚ ‚€‹‚ ‹ ‚ € ‚€ €#129; €. ˜Œ „‚€ FoxA1 ‚ ‡‚ ‚€€‚Œ €†‹, €‚Ž‰ € ‚, €‚Œ €ƒ €ƒ. ” ‚, ‡‚ € €‚‚, ‚€ ‹‚ ƒ ƒ ‚‹ € ‚Œ‹… …, ƒ‚ ‚Œ ‚‹ ‚‡ ‚. ž ‡‚ƒŽ €‚ €Œ‹ , ‚ €‹ €, ‹‹‹ …€‡ ‚ ‡‚ ˆ ‹ ‚‚ -‚ ƒ‚‚. ‡‹ €Ž‚, ‡‚ … ‚€‹‚ ‚ €‚Œ ‚Œ €‹ €, €ƒ , ‚ ‚ 1 ‚, €‚€‚‹, ˆ‡ ‚.. Ÿ€ ‚Œ‹… ‚Œ‹… €†, €‡ ƒ‚ € ‡ €‚Œ … ‡.
’ ‚‰ € ‚ €€‚ †‹ ƒ Ž‚ ‚€„€€‚Œ ‚ ‚, ‹ ‚ €†, ƒ‡ ‹, € €ƒ… ‚ ‡‡ €. ž … € ‹ €ƒ ‚€„€† ‚, ‚€‹ ‹ ƒ‡‚Œ ‚ŒŽ €‹ ‚. ’ €‹ƒ‰… … ƒ‡‹ ‚Œ €, Ž‡Ž‰ ‚, ‡‚ ƒˆ ‹€‰‹ €‚€ ‚ ‡‚ € … € €ƒŽ ‚Œ ‡. €Œ € ƒ‡‹ €ƒ , ‚€‹ ‚ ‚€„€€‚Œ ‚ €‚Ž‰ €‹ ‚ ‡. ’‚ ‚, ‡‚‹ ‚€„€€‚Œ ‚ ‡Œ Ž€‚‚ ‚, ‹ €€€€ … ‚Œ €ƒ‚‡ ‚, - Š ‚€ €‚‹ ƒ (Saiyong Zhu). ˜‚ €€ ‚ ‚€‹ ‚. ˜ ‚ ‚€‹, €ƒŽ‰… ƒ‚€ €‹ˆ‹ ‚, €† ƒ‚€ƒ‚€ €‚ €ƒŽ‚ ƒ‚€ €‹, ‚ ‡ ‡Œ. ” Œ €€€€ƒŽ‰ ‹ †„‡ „‚€‹ €‚, ‚€‹ €€‚‚Œ ‚ ‚ „ƒ†€ƒŽ‰, ‚ŒŽ €‹ ‚ ‡. —‚ ƒ‡‹ € … ‡Œ ‹ˆ ‚‡ ‚ † €‚ ‚Œ‚ŒŽ ‚€‚&128;‹… ‚ ƒ‚ € ƒ€ †„‡… ‡. ƒ‚ † ‚‡ ‚€‚† ‹ ‡ ‹ˆ ƒ€ ‡‡… ‡, ‡‚ ‚Œ‚ƒ‚ ‚, ‡‚ €‹ ‚ € ‚ €‹… „ƒ†€ƒŽ‰… ‚ ‡. € ‚Œ † ‹ ‹ …- € … €‚ €‚‚. €, ‚ ‹Ž‚, ‡‚ ƒ‡‹ €ƒ‚Œ „‚€‹, …‹ ƒˆ €€† ‚ ‡. ž‚‚ ‰ ‚ €, ‚, ‡‚ ‚ ‚ ƒ‚ €‚Œ ‚ŒŽ €‹ ƒˆ „ƒ†€ƒŽ‰ ‡‡‹ ‚ Œ †, ‚ Œ €‚‹, - ‚‚ ‚€ †… ƒ Œ€ ’€ (Holger Willenbring), ƒ‰… ‚ €ƒ‚Œ UCSF Liver Center. - ’ ƒƒ‰ ˆ ‚ ‚ ‚‚Œ Œ‚€‚ †‚ ‡‡ ‚‚‡‚ŒŽ, ‚€‹ ‚€ƒ‚ €, ‚…, ƒ …‚ …‰ € €
Ÿ€ , ‚€ € ƒ‡‚ Ž ‚€‹ ‡‹… †… ‚€. ‰ŒŽ ‚… ‚€ ‚‚€Œ €† ˆ. ƒŒ‚‚‹ , ‡‚ ‚Œ ‚€ ‚Œ €-‚€ €‹ ‚‡‚ ‡‹ €†. ‡‹ ‚‚, ‡‚ ‚Œ …‚Œ ‚Œ ˆ €ƒŽ ‚ ‚Œ ‚ €‚‹ , ‚ ƒ€ €, ‚ ‚‹ †‚ . ‹ ƒ‚, €€, ‡‚ ƒ‡‹ ‰‹ † ‡ ‚ €ƒŽ‰ €. ’ ‚ € ‚€‡‹ Œ‹ ‡‰ Ž‚ ˆŒ ‡€ , ‡ƒ‚‚Œ‹ ‰‹ ‚ ‚ ‚‚ €, ‚ ‚Œ Œˆ Ž. 21/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜ ž ˜ ‚‚ €ƒ€ƒ‚ …, ‚€‹ ƒ€‚ ƒ…‹‚ ‚ ‚€ €ƒŽ ‚ŒƒŽ ‚Œ, Ž‰ƒŽ ‚ €…‚ … ƒ‚€… € ‡‡ €. €, ‚Œ "Ž‡‚Œ" €53 ‚ ‹‚Œ ‚‚Œ ‹ €‚ ‰‚‹ ‚ € € ˆ €ƒ… ‚Œ‹… „€ €. ” ‚€‹‚ Œ ˆ‚‚, €‚ ‚€ƒ ƒ‡Ž ‚ €53. ’ ƒ‡‹ ŒŒ ‚ €‚€‹ €‹ƒ. ’ ‡‚‚, €€‚ , ‚€ ‹‚€ €‚Œ‹ € ƒ ‹ˆ ƒ … € €53, ‚ ƒ ‡‚, €ˆ : ‡‚‹ ‚ ‡ ‚€ , €‹ ‚ ‚ €, ƒ‹‚€ ‚. … ‚‚‚Œ, ‡‚ € €‚Œ‹ € ƒ Ž €‚ ‚‡ ‚-‚†‚ ‚, ƒ ‹ˆ €“ ‡ . ž ƒ €‹ƒ, € ‚€‹… ‰‰ €53, € € ‚‡ . ˜Œƒ, … ƒ‡ €‚‹ ‹ ‚€ƒ‚‹ ”š € , ‚ ‚ €ƒ €‹ ‹, ‚€‹ ‚€ƒŽ‚ ‡ €† ‚€ €‹… ‚ €‹ ‚. Ÿ€ ‚† €53, €‚Œ €‹ ‹ ƒ. ˜€Œ ‚ ‡‚Ž‚, ‡‚ ‡ , ‚€ƒŽ‰… ‡ €† €‚ €, Œ‚Œ ‚‡ €€‹, € ‚, ‚ €‡Œ ‡‚‹… €‡‚‹… ƒ……. š‡ € ƒ‚ ‡‚Œ ƒ ‚ ‚ƒ‰ , ˜€ , Ž…, Œ‹… € ‡ ‹ € ƒ.
”„„€ ƒŒ, €Œ ‚…‡ ˆ †€, ›, € ‚ ‹ €€‚ ‚‚‡ ‡Œ ‹… Œ‹… ƒ, PIGF-2. ‚‚ ‚‚ ‡ƒ ‚ ‹‹… ‹… „‚€ €‚ €” †Œ‹… , ‚€‹ Ž‡Ž‚ …‹ €‚, ‚ ‚… ‚. ‚€ Œ ‡‚ ‹… ƒ, ‚€‹ ƒ† €€ … €‚, € ‚ƒŽ ‚Œ‚Œ …‚ €ƒ… „‚€ €‚. Ÿ … Ž, „„‚‚Œ … ‚ ‹€ ‹… ƒ‡… ‡‚ 100 € € ‹‚… €. ˆŒ ‚‚ ‚, €€ ‹… €‹ƒ…, ‡Œ €‹ ‚ ‚, ‡‚ ‚. ‘€ ‚ƒ Œˆ €‹ … ‚ƒŒ ƒ‚ ‚Œ ‡ ‹‚, ‡ ŽŒ ƒ ‚€Œ €ƒ. š Ž‚ ƒ‡‹, … ‚€‹‚ ˆ € ƒ‚ €‚Œ Ž. ž ž € ‹€‰ … Ž‡‚ ƒŽ‰: ‚ ƒ … Œ ‚‡Ž‚ ‚ ‚, €Ž‰… ƒ …. †‚‹ ƒ ƒ… ‡ˆ… ‚ ‚€‹ ‚. ž€ ‡‚ ‚ ‚, ‚ € - Ž ‚ (‹ ‚Œ ‚), ‚ Medical News Today. Ÿ‚ ‹ ‚‹ ‚ €ƒ ‹ €. Ÿƒ‡ˆƒŽ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ ‚ ‚‚ŒƒŽ €ƒ, ‡€ 4 ‚ Œ †‹ , ‚‡ˆ ‚‚ €‡ ‹ ‚ ‚ ‡Œ‹…. Ÿ Œˆ €, 12 ‚ €‚, € ‡ ƒ‡‹ €ƒ‚ ‹‚ Ž…. Ÿ ‚‚ ‚‚ Œ…. ’ €‚ ‹ ƒ‚ ‚Œ €, Ž‡ € ‚‚€ €, ‚‚€ €‚, € €‚ „† 18/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
žŒ, ‡‚ ‚‹… ‚…. ” ‚€‚ … € €‚Ž‚ „ƒ†€‚Œ. -‚ € ‚‡Ž‚ ‹ˆ†. €‚‹ €† ‚€‹… ‹… ‚ ˆ „€‚, ‚€‹ ‚€‚Œ … €‚ƒ. ‡ ‚Œ € ƒ‚ € €, ‚€‹ „€‚, Ž Œˆ ‡‚ ‹… ‚‹… ‚. Ÿ€‡Œ ƒ‡‹ € €‚‹ €‹ƒ…. —‚, ƒŒ. € ƒ‡‹ €Ž‚ , Œ, ‡‚ ƒƒ‰ ƒ‚ ‡Œ ‹ Ž. ž Ÿ€ ‰ Š‹… €, ‚€‹ ƒ‡Ž‚ €‚ 3D-€‚€, ƒ‚ Œ ƒ‡‚Œ ‡‚‹€…†‡ƒŽ ‚Œ‚Œ ”š, ‡ ƒƒŽ G-€ƒ. ‡‹ €‚Ž‚ ƒ…€‹ €, Ž‚ ‚ ƒ‡ ‚€ƒŽ‰… ƒ‡‹… €. , ‡Ž‚ ‚ ƒ‡ ƒ‚€ƒ€‹… €†, ‚€‹, Ž ƒ‡‹…, Ž‚ Ž‡ €ˆŽ €‹. ’ ƒ€‚‚ ƒ‡‹ ƒ ƒ… ‚ ‚€…€ Œ ”š. Ÿ ƒ‡‹ ‚Œ ƒ‡‚ …‹ € ƒ‡ ‹. Ÿ €€ƒ ‚… €†, ƒ‡‹ ‹ ƒƒ‚ ‹‚€ €€‚‚Œ ‚ ‡ ‚ ‚ ‚‹ ‹ €„‚. ’ ‚ ‚ €‚‚€ƒ‚ƒ€‹ G-€ƒ. Ÿƒ‡ƒŽ 3D-Œ ‚ €‡‚‹Ž‚ ‚‰‚Œ ƒ‡Ž‚. ‚ ‚ Œ ƒ‡‚Œ ƒ‚€ŽŽ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ … ƒ. Ÿ€‹ €ƒŒ‚‚‹ Ž‚. ‡‹ ƒ‚, ‡‚ ƒ‰‚ƒŽ‚ €‹ …‡ , ‚€‹ ‚Œ Ž‚, ‚ŒŽ ‚€ƒŽ‚ €‚ ‡‚ ƒ… ƒ‡ ‹. ’ ‚‰ € ‹‚ … €Ž €‚ €‡‚‹… 3D-…, Œƒ €ˆ ƒˆ, ˆ € €ƒ‚ €…‚Œ ˆ‚‹ ‡ . š ‡‚Ž‚ €‚‹, Š‹ ‡‚Œ €ˆ€Ž‚ ‚ ƒ‡‹… €Ž ‚, ‹ € ƒ‡ ƒ…€‹… €.
Ÿ€€‹ ƒ‡ ‡ € ‚ƒ, ‡‚ ‹ ƒ ƒ‰‚ ‚ ƒ‚† ˆ , ‚€‹… €‚ €‚Ž ‚ˆ… . ž, ƒ … € ‹ „„‚ ‚ ƒ‡ ‹… . ” €ˆ ‚ €‹ … ‚Œ ‚€ƒ‚‹ "€‚€" ‡, ‡ ‹, ‚, Œ", €“ ‰ ‘€Ž š €‚‚ š„€ -€† (). š ƒ‡ ‚Œ €Œ‹ ƒ‡‚ ”š ‚‹… ‚…, ‚€Œ €ˆ‚Œ €ƒ ‡Œ €… ƒ‚†, ˆ ‚€‹… €‹ˆ‚ ‚ˆ ‚ ‚‹‡. ” ‹ ‹… ”š ƒ‡‹ ‹ ‹ „ƒ€†‚‹ , ƒŽ‰ …‚Œ ‡‹ ƒ‡ ƒ‚† ”š ‡ €‚Œ , "‡" ‚ ‹ ‚ ”š. ƒ‡‚ ‚ €‚‹Ž‚ ‹ „€‚ TALEN. ‚ „€‚‹ "‹€Ž‚" ‚‚ „€‚ , ‚€ƒ €€ ‚‰ , ‚ ‚Ž‚ €ƒŽ ”š. … ‚ ‚Œ ‚Œ ‡‹ ƒ‚‹ ‚‡ Œ‚Œ †‚€† „€‚ TALEN, ‡‚ ƒŒˆ‚ ˆ‹ ˆ‡ ƒ €ƒ… ƒ‡‚ . ‘Œˆ‚ ‹… ƒ‚Œ‹… ‡ ‹‹Ž‚ ‡‚Œ‹ . œ‹ ‚ ƒ, ‡‚ ˆ ‚, Ž‰ ‚€‚Œ ‡ € ‚€‡ ŒŽ‚€ €€‹, ˆ € ‚ "‚‚‹‚Œ" ‚ ƒ‚† €‚Œ €‹ ‚‡ ", €“ Ž‡ š. 14/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ‚, ‡‚‹ ‚€‚Œ ‚ƒ ‚ƒ €‚‹ €€‚ ˆ‚‹ ‚Œ €‚, ‚€ ƒ‡‚ 35 ‚‹. ‡. ‡‹ ƒ‡ … † €‚‹ € ‚‚€, Œƒ ‹ ƒ‡‚ € € ƒ€‚Œ. š ‚ …‡ €Œ †‚, ‚ …, ƒ ŽŒ €‹ ‚ „€, ‡ƒ‚ ‡ ‚, € ƒ€‚Œ. Ÿ€ ‚ Ž‰ Œˆ‚ Œ ƒ‚‡ €. ž € ‚‚ „„‚ € ƒ Ž, ‚€‹ ‚ ‚€ ‚ ‚‹… €, ‚€‹ ‚ ‹ ‚ €Œ ‡ †. ƒŽ‰ ‚ ƒ‡‹ €‚‚ ‹‚Œ, … ‚ ‚‡ ‹ …ƒ ‡, ‡‚‹ €‚Œ, Œ ƒ €‚ € ‚ ƒ€. Ÿ Ž ‚€‹… †‚, ‚ ƒ €‹‡ ‚ €‡, ‚€ €€‰‚ ‚€, ‚€‹ €‹ ‡ ‚€‡‚ ‚ …€‡ € ‚. ‘ € , € €Œ †‚, ‹, ‡‚ ƒ€ ‚ †ŒƒŽ „€ƒ ‡. ˜ ‹ , ‡‚ €€†‹ ƒ€ € ‹ ‚€‹, ‡ Ž €ˆ ‚‡ ‹ €ˆ ‚ƒ ƒƒŽ €‹‡ƒ.
œ‚€‡ €‚Ž‚ ‚‡ ‡‚†‹. ž Ž‚ ‚ ƒŒ‚€ƒ‹… ƒŒ. ‚€ ‚‹ ‹‚ƒ œƒ €‚‚ Ÿ ‚‚. œ‚€‡ Œ ƒ‚€ ‚ € ƒ ƒŒ‚€ƒ‹… ƒŒ, ‚‹Œ ƒ‚€ ‚€ƒ‚ƒ€‹. ‚ Œ‚Œ €„€† €‹ €‹… ‚. Ÿ ƒ‚, ‚€‹ Ž‚ ‚Œ €‚Œ ƒ‚€‚‡‹ €† ‚‚Œ €‚. ” ‚ ƒ‡‹ ƒ ‹‚Œ ‹‚‹‚Œ ‹ ‚‹, ‹… ‚…. ‚ , ‹… ‚… ‚€‹ ‚Œ ‚ €ƒ ‚ €ƒ. € ‹€‡ €€ƒˆ ‰Ž‰ … ‚. ‚Œ € ‹ ‚€‡ ‚ € ‚, ‚ ƒ‚€ … . 8/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ‚… €” ˆ Ž ‚ ‚„† ˆ, ‚€‹ ƒ‚ €‚ €€‹ƒ €” €‡ €‡ €‚ƒ ƒŒ‚ €” ‚ƒ ‡. ’ ‚‰ € ‹ ‚„†€‚Œ ‚Œ ‚ €‹ ƒ‹, ‡‚ ƒ‹ ‚ ˆ. ”‚€ €ˆ‚ € €‹‚ ‚‚€ €‹ ƒ …ƒ, €ƒ ˆ. š‚‚€ ‚ ƒ‚‚Œ ƒ‚€Œ €ƒ, ‚€ ‚ ‚ ƒ %ŒŽ €‚. Ÿ ƒ‡‹…, ‡‚†‹, ‚€‹ €ƒ, ‚, ƒŽ‚ ‡Ž‚ ˆ €‚€… „„‚ ‡‚Œ €‰ ‰‚. €‚ , ‡‚ ‡‚†‹ ‚‡ ‚‚‚ƒŽ‚ €€ ˆ. ‚ ‚€‹‚ ‚Œ ‚, ‡‚ ‡‚†‹ €€€‚Œ ‚‡ ƒ‹… ˆ ‚ ‚Œ‹…, ‡‚ €‰ ‰‚ .
” … € ‡ €‚‹ ‹ ‹ €‚€€‚Œ ‹ , €‹ ƒ‚€ ‡‚, €€‹‚Œ … ‚‚‚ƒŽ‰ , € ‚ €‚ Œ ƒ ƒ‚ ‡‚ŒŽ ‚ƒ‚‚. š €ƒ‚ Œ‚€ œ€ (Silvestro Micera) EPFL ‚ƒ , „€ 2013 , €‚ €ƒ €‚‚ ‡ €ƒ, ‡ƒ‚‚Œ‚Œ ‚€ ‚‚ Ž‡ ‡‚‹€… ‚€€Œ‹… ‚€ ƒ Ž‡‹ € €… ‡‚, ‚‡Ž‰ €†Ž ‹ˆ† €‡Œ ‚ - €ƒ ‚ƒ. ž‡‰‹ †„€ ‚ €, „€ƒŽ‰… ‚ ƒ‚‹… ƒ…, ‚€€ƒŽ‰… Œ† €‚, ‚ƒ‚ …€ƒ€‡ ‚€‹ ƒŒ‚Ž ‚€‹, ‡‚ ‡‚ ƒ‚€ „€† ƒ †‚€Œ € ‚ ƒ‚ ‡‚ŒŽ € €Œ €. š €‹‚ €-€ EPFL, €† ‚Œ 26 € 2013 € ‚ ”. “€ƒ …€ƒ€ € €ƒ‚ Ÿ œ€ (Paolo Maria Rossini) ‚€ ƒŒ‚€‚ ‚€€Œ‹ ‚€‹, €€‚‹ ‚Œ €ƒ €ƒ‚ ‚† (Thomas Stieglitz) €ƒ€ ƒ€‚‚ (“€), ‚ €‹ €‹ €ƒ €. € 19 €€‚Œ ‚‚€ €ƒ œ€‹ Ž‡ €‚ ‚€, Ž‰ €‚€€‚Œ ‡€‹‡ ‹ ‚€‡ ‹ €ƒŽ ‚ƒ, ‚ €, ‡‚ ‡ €ƒ ƒŽ €ƒŽ ‡ƒ‚‚Œ‚Œ ‡ … Œ†, ‚Œ. € ˆ €ƒ ‚Œ ‚ €†, , œ€‹ ‚‹ ‡ (Stanisa Raspopovic), ‚ ‹ ‹‹ €‹ ƒŒ‚, ‡ƒ‚‚Œ‚Œ ‚€‹… ‚Œ ‚ ‹, ‡‚ „ƒ†€, ‚€ Œ ‡ ‡ƒ‚ ƒ †‚ ƒŒ ‚ŒŽ €‚€‚Œ. ’ … ‡… ‹‚ €, ƒƒ‡ … ƒˆ…, €‚Œ ‚Œ „€ƒ €‡‹… €‚, ‚€‹ € ‡ €ƒ, ‚€, ‚€ ‹. ‚€‹ ‹ ƒ‹ €ƒ € ‡€ † - €‡ ‚, ‹‹… ‡ ‹‚, ƒ‡‹ €‡‚‹Ž‚, ‡‚ ƒƒ‰ … ƒ‚ ‚‚Œ ‚€ „ƒ†€ƒŽ‰ ‚ ‹ ƒ‰€ € ‚‹. ‚€‹ €‹Ž‚, ‡‚ ˆ€ €‡ Œ ‡ €‚ „ƒ† ‰ . ƒŽ‰ ˆ ƒ‡‚ €‚ ‚‚ ‹‚ ‚Ž€† ‚€ ‡ €‚ ‡‚ ‚€ € ‚…. ž Ÿ ‚€‹‚ ”€‹ ‘ š€ › €‚ ‚, ‡‚ ‚ ‹ ‚Œ ‡ƒ‚‚Œ‚Œ . ‘‹ € €ƒ 25 € ‚‡‹… †. ˜… € † ‰ŒŽ ‚‚ (Œ € ƒ‡‚ €ƒ). š Œ ‚Œ ‚€, Ž ƒ. Ÿ‚, ‹ € €ˆ„€ ”š. ž ‹‚Œ 5,2 , €… ‚‡ . Ÿ ‚‰‚Œ ‚€ € ‹ , ‹ ‹ ‡ƒ‚‚Œ‚ŒŽ . , †‚€ Œ ‚Œ . € … ‹ TRPA1, ‚€ €‡, ‡‰ , ƒ . ’ Œˆ ‚‡… . 5/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
Ÿ“” €‚ ‚ ‚‡… ƒ € € ‚† ‚Œ ‚. ’ ‡‚ šž ‚‚ ‚ ‚ ‚Œ €, …‰ € ‚‹ , €‚Œ € €. ” € ‚‡ ‹‡ €‚ ‚€ ƒ …‰ ‚ € €, ‚ €Ž‚ ‚‹ Ÿ „ƒ€†‚ €† in situ (FISH). ‚ ‚ ‚€‚Œ ‚† ‚ƒ ‚Œ €‹, Ž‰ ‹… ‚‡… ƒ‚†. Ÿ€‹ (‚€‹ „€‹ †„‚) €“ €ƒ ‡‹… €€‚‹… , ‹… Œ ‚€ƒ‚ƒ€ €‹… , ‡‚ ‚ „€€Ž ‚‡‹… ‹… †‚€Œ € ‚, Ž €‡… ‹€ , ‹€Ž „‡… ƒ‚‹… ‚, , ‡ ‚, €‚. †‚, ‚€ ‚ €‡Œ, Œ ‚€ ‡Œ €… „€ ‚‡ ƒ‹… €‹… €“ € “€‚-‚€ƒ€-€. “‚‡ ‚‚€ ‹ ƒ ‡ € ƒ‚† F198S € PRNP. Ÿ€ ‚ ƒ ‰‹ … ‚ ŽŒ. ’ ‡Œ ‹ € €‡ ƒ‚† ‚ƒ ‹ € Ÿ“”. ˜ †‚ ƒ‡‹… ‚ ‚€†‚‚‡ Š† €‚ € ‚Œ Œ ‚ € “€‚-‚€ƒ€-€ ƒ‚†. ” … ‹ ƒˆ ‚€‹ ‚ƒ ƒ‚ 34 ‰ ƒ‚ € ‡ € ‚ †. œ‚€ ‚ €Œ, ƒ†, †Œ †Œ €‚ ‚ €‚ ƒ… ƒŽ‰… ‚ €‚€€, ‡‚ ‚ ‚ ‚‚‚ƒŽ‚ €‚ €. š ‡€Ž‚ ‚€‹, ‚ €‹ ‹ ƒ‡ € Ÿ“” €‚€‰ ‚ €‡ €‹… Ž‚, ‡‚ ‚‚ ‚ ˆ€ €‚Œ ƒ‡ €ƒ… ‚‡… €€‚‹… , €€, ‚‚.
•‰ ƒ ƒ‡Ž‚, ‚ †‚ ‹€‚ … , €‹ €. … € ƒ‡‹ ƒŒ ‚Œ ƒ ƒ, Œ‹ , ‚†, ‹ „ƒ €. ž ‚€ƒ €‚‚ Ž€… €‚‚ ‚ ‚ Ž€… ‡‚‡ €ˆ ‚ƒ ‡ƒ. ž „ƒ† „‚‡… € Ž‡‚ ‹ ˆ ‚, ‹€‚‹ ‚ €. ‚ ‚ƒ‚ ‹‚€ƒ Ž. €‹ €‹ Ž‚ ‹ €‚€. ’ €… € €‚‹ †‚‹ € ‚ € €† ‡. ˜Œƒ ‹ ‚, ‚Œ ‚‚, Ž‰ ‚‰ ‚‰ƒŽ ƒ €. Ÿ€‡‚Œ: ‚ „‚‡… € ‚‚Œ €‹ €‹. ‚‹ , ‡‚ ‚‚‹ ‚ Œ € ‚ŒŽ € €‚€‹… ‚‹…. ‚ €€. ‡‹ Ž‚ €‚ ‡ ‹‚ ‚ ƒ. ž €‚‹ ƒ€‹, ‡‚ €‹ €ƒŒ‚‚‹ €Ž‚ ƒ‡ Š ‚‡ …€‚€‚ ƒ‚: ƒ‡ ‚‹ ƒ‚€ €. ‚Œ, €€‚ Œˆ Š „€† ‚ Š‚Œ ƒ € ‚ €ƒŽ‰ €‹. ˜‚, ‹ €ƒŒ‚‚ ‹ˆ ‚‚ ƒ‚€ ƒ‚‡ . ‚ ‚ €‚Œ, ‡‚ ƒ‚‡‹ ‚ ‚€‹ †Œ ‚, ‚‡‚ - ‚, ‡‚ … €€ƒ‚ Œˆ ‡‚ „€† ‚ , ‡‚ ‹‡ ‚€€‚€ƒŽ‚ ‚€†Ž, ‚‚‚ƒŽ‰ƒŽ €ƒ Ž €‚€‚. †‚‹ ƒ‚, ‡‚ ƒ‚‡‹ €‚‹‚ Œˆ „€† ‚ , ‚ƒ ‚ €Ž‚ ‚€ €ƒŽ‰. 2/2/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
š UCB (Union Chimique Belge) €‚ „†Œ Š ‚ € ƒ€ ƒ‡ˆ …€‚€‚ Ž € „‚. Ÿ‚ ƒ€ ‚ € €€ ‚ ‚‹‡ € , € ƒ, ‡‚ ƒ‚ ‚‚‚‚Œ ‚‰ƒ ‡ƒ. Ÿ€‚, ‡‚ ‚ ƒ‚ ƒ‚‚Œ ‡‚ Ž, ‚€‹ ‚‰ € € ‚ ‡Œ ‚ €“ ƒ ‚‡ ‚€ €“ ƒ‚ ‚Œ ‰Œ €€‚ ˆ… €‚‹… €‚. ”ƒ , †-€‚ Œ € €€‚ €‚‹… €€‚, ‰, ‡‚ € ‚ ƒ‹‚Œ, ‚ €‚Ž‚ … Œˆ ‚€. š €€ƒ, ‚€ ‹ ‹ ƒ‡‚Œ Ž, ‚€‹ ‡Œ ‹‚€ ‚Ž‚ €† €.
œ Ž €ƒ… ‚Ž‰… ‚ ƒŽ ‚ƒ ‰‚‹ ‚ … „† €, ƒ …‚ ‚ ƒ‹… €‡‹… ‚Œ‹… ‚. š€ƒ š€, •€ €‚€ ƒ€ , €, ‡‚ ‚ ‚-‹‹ Œ ‹ €‚ ‚… ‚ , ‚€‹ ƒ€Ž‚ ˆ †Œ‹ ‚, Ž ŒŽ € ‹ˆ, ‡Œ ‚ € ‹ €‹. ’ €… ‹‚ €ƒ š€ ‹€‚ € ‹ˆ, ‚… € ‚€‹… ‹ ‚Ž‡ Cx3cr1, ƒ‹ ƒ ˆ… , Ž‰… ƒ €. €‹… ‚… €‚ ƒ‡‹ ‚ Œˆ €‹ €‚ € ‚‹. €€, ‚Ž‡ € ƒ‰‚ƒ Ž €‚ , ‚ †‚€ ‚ ††, € ‚, Ž ‡‚ ƒŒ, ‚€‹ ‹‡ Œ €‚ƒ‰ €‹ ‚. ”‹ ‹ Œ …€ˆ ‹ ‹ˆ €: ‚ €‹ƒ‹ … ‚€€Œ ‰‚ … €‡ € ‚€ ‚ ‚, ‡‚ … ‡Œ … ƒ‚‚. ž € ‚ ‹ € € ‹‚, … ‚€‹… ‚ŒŽ ‚€Œ … € † . , ƒ‡‹ €Œ €‚‹ ‹ˆ…. ž‹‚, ‚‡ „†€‹ ‹ˆ, ˆ €€‹‚‹ , ‚ ‡ ‚€‚Œ ‚ ƒ… Œˆ… €€, ‡ ‚‹, €Œ ‚‹…Ž‰ ‡ €. ’ €ƒŒ‚‚ ‹ ƒ‚, ‡‚ … ‡ ‚ Œˆ € ƒ ‚ ‚ . š ‚ƒ , €‚ € ƒ…, ‚ ‚ €‚ ‚ ƒ ‹ˆ ‚ ‚‹ ƒ ‡€ ‡‚‹€ . ‚€ ‚‚ ‡‚ ‡ . ‡‹ ‡‚Ž‚, ‡‚ € € ƒ ‚‹ ‚ ‚Œ € ‚Œ ‚€€‚Œ ƒ…Œ. Ÿ€‚ ‡‚, €Œ ‚ƒ† ƒ ‚ ‡ ‚ ‚Œ € ‡‚Œ, ‰ €… ‚… €‚. ˜, € ‡ †‚, ‚ €‹, ‚€ € ‹ˆ…, ‹‚, ‡‚ … €€‹‚‹ €‚ ‡‚‹… ƒ…. €Œ €€ ƒ ‚Œ ‡Œ €‚‹ ‡ €. ƒ‚Œ ” “ ‰, ‡‚ €Œ ‚ ƒ…, ƒ ‚. 30/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
“€ƒ ƒ‡‹…, €ƒ ž‚ “€€ ƒ€‚‚ () … €ƒ… ’ ˜‚‚ƒ‚ RIKEN š () €ƒ, ‡‚ ‹ €‹ ‚, ‚€‹ ‚‹ ƒ € ‹ˆ, € €€‰Ž‚ ‚‹ ‚ ‚Œ, ‰Ž‚ €ƒ ‹ ‚‚ŒŽ. ‚‚ „ STAP, ‡‚ € €ˆ„€ ‡‚ "€€‚ Ž€‚‚‚ ‚ €€‚". š ‚‡Ž‚ ƒ‡‹, ƒ‡‹ ‚‹ ‚ &143;Ž‚ Ž‚ †‹. ’ ‡‚‚, ‹ €€‰‚Œ ‚Œ‹ ‚ € ƒ‚ "‚€‚Œ" ƒ Ž‰ €. ‚Œ, ƒ …€†, ‡‚Œ Ž‡‚Œ‹ ‚ "€€€€‹…" €Œ‹… ‚‹… ‚. ‘ ‚‡Ž‚, ‡‚ ‹ ‚‚ ‚… ‚ €“ ‚ … ‚Œ ‚‚Œƒ Ž €‚ €‚Œ €. ž, ‰Ž‚ ‚‚ŒƒŽ €ƒ "€€€€‹…" ‚‹… ‚, ‚ … ƒŒ‚ƒ€ ‡‚ €‚ ƒ‚ ‚€ € €€‰‚ €Œ‹… ‚. €ƒ ž‚ ‚‚, ‡‚ ‚ Œ ‚ ‹ˆ … ‚ €‚ ‚ ƒ… ‚. Ÿ ‚‹ €‹ €Ž‚. ‡‹- … ƒ‡‹ €‚ €† €ƒ ‚€‹‚. Ÿ‚€ ‹‚ ‚ ‡ ‚ ‚€‹‚Œ ƒ‚Œ ‚Ž … €‹… €.
ž‹‡ €‚€‚ ‡‚ …‚€. Œˆ‚ ƒ‡ €‰‚, €Ž‚ €Œ‹ ‡‹ „„‚‹ ‚€ €‚ €‚ €‡‚Œ ‡Ž. ‡‹ € Œ‚€‚ƒ - Œ ƒ… €€‚, ‚ƒŽ‰… €‹ ‚ €‰… €‹. • €‚‚€ 220 †‚…. ’ €… €‚ €€ „„‚ €‚ƒ €‚ƒ †. ž €ƒ ƒŒ ‚Œ €€€ ‚Œ €, ‡ ‚€Œ, €ˆ Œ †. ‚ †‚, €ˆ ‡€ 6 † ‚€, : €€€ ‚€Œ ƒ 93% †‚ €ƒ‹ €‚ 46% †‚ ‚€Œ. 81% †‚ €€ ‡ ˆŒ 13% - ‡ ŒŽ †. ˜ ‡€ ‡ 92% †#130; €ƒ‹ ‹ ‰ ‹, ‚€Œ - 82%. „„‚ ‚ ‡Œ ‹‚€, ƒ Ž €‹ˆ ‚‚ŒŽ €€‚ …‚€. ‚‚Œ ‹‹‚ €. Ÿ‚ƒ ‹ €‚ €ˆ €ƒ‚Œ €Œˆ ‚Œ ƒŽ Œ ƒ‡‚. š‚‚, € ‹ , ‡‚ €ƒ‚, ‰ €‚€ €‚, ‚‚Œ €ƒŽ „€ƒ … „‹.
š‚€ƒ‚ €ƒ‚Œ ‚‚‚ƒŽ‰ ‹ ‚€ “€‚ €-”: "€‚Œ €† ‚€‚ ‚ ‚ †‚€Œ € ‚‹, €‚Œ €‚ „€† ‡‚‚ ‚ ‚ŒŽ. Ÿ€‚ ‚‚ € €†, €‹ € €‚, €‚Œ €‚‚Œ €‚ ‚ ‚ , €‚, ‚‡ €‚ †Œ-‡ ‹". š ‹ , Ž, ‚€€ƒŽ‰ ‚‚Œ ƒŽ €†Ž ‚‚ ƒŽ „€†Ž, ƒ‚ ‚ƒ‚Œ €ƒ € ƒƒ‰. ˜ ‚ €‹ , €, ‹‚ € €€ €‚. 19/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
‡‹ ƒ€‚ ˜‚‚ƒ‚ ‚‚‹… ƒ €€‚ ˆ ‚ ‡, ‚€‹ ‚ ‚Œ †€€ ‡ € …€‡ ‚‚ . Ÿ€‚ ƒ‡ †‚ ‚ NS3, ‚€‹ €ƒ‚‚ƒ‚ € € €ƒ ‚‚ . žŒ, ‡‚ ‚‚ ‹‹‚ ‚‡‹ ‚‹ †€€ ‡. ˜‚ €† € €‚ €‚€‹… ‹ˆ…, ‚€‹ Œ‹ ‚‚, €‹ƒ †Œ‹ Š† ‚‚‚ƒŽ‰… ‚‚, ‚€‹ ƒ‚ ‚Œ NS3. ƒŒ‚‚‹ € €†ƒ€‹ , ‡‚ ‚‹ ƒ‚ ‡ ƒŒ †‚Œ ‚Œ €†‚. ƒ‚Œ ‚Œ €ƒ‹ ‚ š €: • ‹ €€‚ ‚… &139;… , Ž‰ ‚ŒŽ ‚‚Œ ‚Œ‚Œ NS3, ‚ ‚Œ ‚…Ž ‡ ‚… ‚‹… , € ‡.
‚‚ €ƒ‚ €‚ 13-20% ‹, 75-80% ƒ (Ž, …€, „€ƒ‚), ‚‹, ‚ ‚‚‡ ‰‚, - ‡ ‡‚ €Ž‚ € †. ˜ƒ ‚ , ƒ‡‹ Ž ‚ †‚Œ ˆ‚ €€, ‚ ‡ ‚… ‹… ƒ‚, ‡ ‚‚‹ ‚„. ž‚Œ ‚… ƒ‚ ‚, ‡‚ ‹ €€‚‚Œ ƒ‚‡‚Œ ‚‚ ‚ ƒ‡ €‚‡ Ž‚ ‚Ž. ’‹Œ, ‡‚ ƒ‡‚ ‚€, ‚‰ ‚, ‚ … €…‚ ‹. „„‚‚Œ ‚ ‹ €‚Œ „„‚‚ŒŽ ‚‚, €‡ ƒ‚‡‹ ‚‚ €€‹ € ‚‚ .
€‚ ‚ ƒƒƒŒ ‚ ‹. ’ €€€. ‡‹ ‡‚Ž‚, ‡‚ ƒ‡ „€† ‚ ‹‚Œ Œ €€‚ €‹… ‚ ‡ ‚. Ÿ€ €‚‚Œ‹… €€‚ ‚ …€‚Œ „ƒ†Ž ƒ‡ ‹.
’Œ €† ‹ €‚ ‡‚. Ÿ€‡Œ †‚‹ €€ 18 €† ‹… € ƒ‚‹€ ‹ ƒ €ƒ. Ÿ€‚ …‡… ‚‰‚Œ €€ ƒ ‚, ‡‚‹ €‚Œ, € ‚ ‚€‹ €‹ €†‚€‹ €. ’€ ‚ ‹ €€ €. ˜‚ ‹ ˆ€‹, ƒ, ‡‚ Œˆ‚ ƒ‚€‹… Ž‚ €†‚€ €. ’ ‚€ ‡‚ , †‚‹ …‚ €‚Œ, …‡ ‰‚ ‚ €‡ €€ƒ‚‹… €Œ‹… ˆ‚Œ‚. ˜‚ €ƒ 24 500 €‡‹… …‡… ‰‚ ƒ‚€ €” ‚ ‡ …‡… ‰‚, ‚‹ „ƒ€‚‹, ‚€‹ ‚‹, ‰‹ €‹ €€ƒˆ‚ (€Œ ‚‹ …‡ ‰‚). œ‚‹ „ƒ€‚‹ ŒƒŽ‚ €‚ ‚‹… , €‹… ‚ ‚ ‚€‹. 16/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
” … € ‚€Ž‰ ‚ ‹ƒ‹ Œ € Œ €‹‚Œ † ƒ‡ € ‚‚€ ƒ€Œ …€. ‚ Œ €‚, ‚ƒ ‚ €€Ž‚ …€ €, ‡ ‚ …, - ‚‡Ž‚ ‚€‹ €‚. ‹ ‚€ƒ €‹ €ˆ‚Œ ‚ƒ €ƒ €‚‚ €‚‚ ‚‚ƒŽ ƒ ‚€‹ ƒ ƒ ‚ €‹ €‡ ‚Ž€‹ € ‚ ‚Œˆ ‡‡ . ‚ ƒ‚€‚ ƒ ‚‡ €‚Œ ƒ€Œ Ž‹ ‹Ž‰ ‚. €‚‡ ‚ €ƒŽ‚, ‚, ‡‚‹ € ‰‚Œ Œ‚ ƒ€ Ž‹, €‚Œ €‚Œ ƒ‚€‚ƒ €ˆ‡‹ ‚. ‚, ˆƒ‚ ‚€‹ €‚, ‰ ‚‚ €‚‹ ‚ ‹ ‚‹ €‹, Google ƒ € ‡ ‹‚ €‚‚ ƒ‚ Ž €€‚ƒ € €ƒ‚ €‚ (FDA). š ‚ ‚ -€‚€, ‹… ‚ ‚…Ž €ƒ‚ €€‚‚Œ …‹ ŒŽ‚€‹ €, Ž‰ ‚Œ €Œ †‚Œ ‹, ƒ‡‹ ‰ŒŽ ‚… ƒ€ˆ‚‹… ‚‚‹… , †‚, ‚ … ‡‰ €‡. , ‡‚ ‚€ 2013 €€† Google Š ƒ €‚, , €‹ …€ƒ €Œ, ‡ €‚‹… ‚†Œ ƒ‡ €‚Œ‚ .
žŒ, ‡‚ ‹ €‘ ‡‹… ‚‚€ Lactobacillus plantarum HEAL19 €‚€‰‚ €‚ € ƒŒˆ‚ €. š€‹‹, ƒ‡ˆ HEAL19 ƒ‚€ƒ‚€ €‚ € €‚, € ƒ Œˆ , ‡ €ƒ €‹ƒ‹; € ‚ €ƒ‹ ‚‹…, €ƒ‚, ‚€ ‡‚ ‹€ ‰. ’‹Œ ‰‘ ‚, ‡‚ ƒ ‚‹…, €‹… ‚‚€, ˆ‡ „€ € €€ €, ‡ ‚ ‹‡ ‹‚ ƒ €‹ƒ. ’‹ €‚: ‡‚‹ €‚Œ ƒ ‚€, ‹‹Ž‰ ‚Œ‹ €†‹, € ˆ‡ „€ €‚Œ €‡‹ ‡‚ ‚€ …€ˆ… €” €€ƒ, ‡‹…. €‚Œ €ƒ €‹, ‹€ ‰, ‚ŒƒŽ ƒ €†€ƒŽ‰ ‚€ Escherichia coli (ˆ‡ ‡). ˜‚: ˆ ‚ ˆ‡ „€‹ ‚ ƒ‡Ž ‡‚ € €. ” €Œ 79 ‚…, €ˆ… ‚‚‹ ƒ‚‘ (Œ); †‚‹ €‹… „ ‹‚ƒ‹…. š ‚, € ‚ ‚€Œ €, ˆ‡ ‚ … €€. € € €‘ ‚‹‚ ‚‚€, ‚€‹ …‚ ‚€ . ž ‚Œ ‚€Œ ƒ‡‘‹ ‹, ‡‚ €‘‹, ˆ ‚ Œ, Ž‚ ‚‚€ ˆ‡ ƒ ƒ… €‚. ž€ƒŒ ‚, ‡‚ ƒ ‚ Œˆ ‚ ‚ ‡‚ €†€ƒŽ‰… ‚€ ˆ‡ ‹ˆ, ‡ ƒ ‹ˆ €Œ . Ÿ ‚€ , ˆ‡ „€ € ‚‚ ‹‚ Œˆ €Œ ƒŽ‰ . , ƒ ƒ‚, ‡‚ ‚ €‡ €‚ 18 † Ž‚ ‡Œ €€ƒŽ „€ƒ Œ €‚ € €, ƒ ‚€‹… € ‚
ž‚‡‚, ‡‚ €Œ €‹ƒ…, ƒ‡‹ †‚€ƒŽ‚ ‚, ‡‚ € ‚‚Œ ‹ˆ … ‡‡. ’ €† € €‚ †‚‹ ‹‚‹ ‹ˆ ‚Œ ‚€†‚Œ ƒ‚ Œ, ‡ €€ ‹ ‹ ‚, ‡‚ €ƒ€ Œ ‹ˆ‚ ƒ€Œ € ‰ƒŽ ‚‚Œ €‚‹ . ž‚Œ ‚‡‚, ‡‚ €€‰ €ƒ€ ‚‚Œ ‚. 12/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
“ € ‡ ‹‚ €Ž‚ ‚Ž ƒ‚ ‚: ‹ €‚Œ ‚€, €‚ ‚ Œƒ ŒŽ‚€, ‚€€‚ €‚ € ‡‚ ‚€‹… . Ÿ ‚ ‚ƒ‚ Ž‰ ‚ ‚Œ‹… „€ €‡‰-€ ‹ €‹ , "ŒŽ ƒƒƒ" ‹‚ ƒ‚ ƒ‹ ‚ Œ. ˜‚, ‡‚ Ž € ‚ ‚ ‚ (‚.. „‚‚‡ „„‚), ‚ƒ ‚ ‹ €‚Ž ‚… , ‚€‚ ƒ€ €† ‚‡‚. œ… €Ž‰ ‚ ‚‹… ƒ‡ … ‚ŒŽ ‚†€‚Œ € ‚… €‹… ‹… €. ž ‹ €ƒ‹ , ‹ ‡ƒ‚‚Œ … €‚ ‚, € ‰ƒ‰ ‚ ‚ ‚. ˜ ‹ €‹ ‹‹Ž‚ €ƒˆ €€‡‚ …€ƒ‚, Ž‚ €†‚Œ ƒ , €Ž‚ ‡ ‡ ‚‡‚ ‹‹Ž‚ €‚ ƒ…ƒˆ €.
š‚ €, €‚€†‚‹, ‚ Ž‚ ‹ ‡‚ ‚ ‚‡ ‚‹ ‚, €Ž‰ ˆ… ‚ . €ƒ† ‚‹… ‚ ‚ ‚ € , Œ ‚‹ ‡ ‹ ‚, Ž. ‚‹ ‚ €… ƒ‚‹… ƒ…, ‚€Œ ‚‡ €‚ ‚€ƒ‚&131;€ƒ ‚‰ ‚ , Ž‰ƒŽ ƒƒ. ‚ ƒŒ ‚Œ € Ž ‹… "‚€‚Œ‹… , ‚€‹ ƒ‚ €€‚Œ ‚, €ƒ… ‚ ‚, €Ž‰… ˆ ‚‹… ‚. †‚‹ € ‚‹ ‚, €‹ ƒ €, ƒ‡ˆƒŽ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ. ‹€‰ ‹… ‚ ‚€Œ Œ . Ÿ€‚, Œˆ ‡‚ ‚ …€ €€‹ ‚, ‡ ƒ‚ …‚‚Œ ‹‡‹ ‚‹ ƒŒ‚€ ‚ €‚€. 5/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
š €‚‚ œ‹ -, ‚ € ‚ €Œ €‚‚. ‡‹ € ‚‹ ‚ †‚, € … ‚‡… „‚‹, ‚ € ‚ ‚Œ . ‚ , ƒ‚ ‡‚ Œ ‚ ‚€ … ‹ €ˆ €, ‹ € €. ‚ ‚‰ €€‹, Œ € ƒ‰‚ €‚. ‘ƒ‹ € …€‚€ƒ‚ ‚, ‡‚ Œ ƒ ‚ ‚‚ . ’ ‚ ‡‚Œ‹ ‚€‹ €‚ €€‹ƒ ‚ €Ž ƒ‚‚ ‚ŒŽ . Ÿ€ ‚ „€ ‹ € ƒ‚ ‚Œ €‚ƒ, ‰, ‚€…. ’ ‚ ‹ˆ‚ € €‚ €‚Œ‹… „†.
’ Ž ‡€Œ, ‹ ‹‰‹ €‹ …‹ …€ ‚, ‚‡‚. Ÿ …€, €‚ ‚ƒ‚ ƒ€‚Œ €‹ €… ‹ € ƒ. —‚ ‰ ‹ . ž ‚‹ ‚‡‚ ‚‚. , €€, € ‚€ Œ ‹ˆ‚ ƒ€Œ …€ €. • ƒ‚ ‚€‚Œ , ‚ ‚ ‚Œ Œˆ… ‡‚…. † ‚ƒ‚ €€‹ ‹ €ƒ‚. ”‚ ‚ƒ‚ €‚‚Œ €€, ‡, ƒ€ƒƒ, €†ƒ.
€‹ € ‰ ‚ …ƒ ‡, €ƒŒ‚‚ ‡ ‡‚ Ž €‹ ‚ €€‹ €‚‚. ž ‡Ž‚ €‰‚Œ ‰ŒŽ €‡, ‚€‹ €‹Ž‚ ƒ€ ‡. ’ ‡‰ ƒ‡‚ ‚, ‡‚ €€‚‹ €ˆ Ž‚, Ž €Ž‚ ‚€‚Œ ‚ €. ˜ ‚ €‚, ‡‚ €€‚‹ €ˆ ‚Œ‹ ‡ ‹‚, … ‚ ‹ € „„‚‹. ‚‚‚ , ‡‚ €‚Œ ƒ ‚€‚ Ž, ‚€Ž‰… ‚ € €… ƒ€ ‚€ € ‰ ‚€‚, ‹ „€ … ƒƒ‡ˆ ‚. Ÿ‚Œ ‡ €‚Œ ‚Œ 2-3 ƒ€ € ‚… €‚. ƒ 5% ‰ „„‚ „€ ‹. ‹, €‚ €€‚ € „€†‚ ‹ ‡‚ €‹… €€‚. ž €ƒ‚ €‚, €„€ …‚€ €ƒ ƒ€‚‚ ˆ‚‚ œ‡ ƒ €, ‡‚ ‹ €ƒŒ‚‚ Ž‚ €ƒŒ‚‚ Œ €‹ € €€‚. ž ƒ‚ ‚Œ €ŒƒŽ ‰Œ ‚Œ ‚, €Ž‚ †‚ €‹. € ‚‚ ‚, ‡‚ €‹ ‚ €€ Ž‚ …€‡, ‚ƒ ƒ ‚Œ €ƒ …‹ … ‡Ž. ‹ ‚ €€‚‹Ž‚ ‚ €‚, ‚ ‚ ‡ ‚… …‡… €‚€‚, ‚€‹ ƒ‚ ‚ƒ‚Œ ‹ ‚‹ €ƒ‹ ‚. 2/1/2014 ž’ž˜ œ•”˜˜
— ‹€‚‚Œ ‚‹ ‚ ‚ ƒ €‚ ‚‡ € ‚€‚ €. ‡‹ Ž‚, ‡‚ ƒ… ‚ ‚ ƒ‚ €‚ ‹‚€. ” ‹ €‚. ˜‚ ƒ‚ ƒ €€‚† €‚€. ‡ €‚‹ €‚‚ š€ Ž‚ €€‚ ‚‡ €‚€. ˜ ‹ ƒƒ‰ ‚€‚Œ œš. ‡ ‚ € €‚ ‹‚. ‹ ‚ ‚Œ ƒŽ‰ „€†: ‚‹ ‚, ‹€‰‹ œš, …‚‚ Œ‚Œ … €‚† ‚€ †‚, €ˆ… ƒŒ‚.
€‚ ‹ €€‚ €‚‚ ’ƒ. ž ‚ ‚ …‚, €‚Œ, €€ƒ, €† …€‰ ‚ ‹€‰‚Œ ƒŽ ‚‡ Œ… Œ €‚€. ƒ‡ BioPen €‚‚, ‚€…€‹ €‚€, Ž‡ ‚‡‹ ‚€ € € ‚€‚ € (Œ‚), ‰‰‹ ˆ . ” Ž‚ €ƒ‡. š €ƒ‡ € ‚‡ -‚. ž ‚ "‡€" ‚€‹ € €‹. ‚ ‚ ‰‚‚Œ ‚, Ž‡‹ "‡€" € ‚, …€ƒ€ ‚ …, ‚€ƒ€ƒ ‚€…€‹ € ‚ €. Ÿ €ƒ, ‚ ‡Ž‚ €‚Œ, €€‰Ž‚ €‹, ‹ˆ‡‹ ‚‹ ‚. ’‰ "€ƒ‡" €‹‚Œ „‚€‹ €‚, ‰ Ž‹ €‚, ƒ€, ‚ ‹, €€†Ž. ‡ †‚‹ €‚Ž‚ ‚† ‚‡ ‚€, ‡‚‹ ‹ €‚ ‡ ‹‚.
• ‚€‹‚ ‚€‚, ‚ € € ƒƒ‚ ‹ €€‚‹ ‡ ‹… ‹… ƒ‡ . €, „€†ƒ € ƒ‡‹, Ž‰ ƒ‡ ‚ ‹ ‚ ‚€ ‡‡ Ž‚, ‡‚ ‚ €ˆ €Œ. • ‚ €€‚ , ƒ ‡€ Œ ‚ ƒ‚ €‚ƒ‚Œ ‡ ‹‚ ‹… €‚, ‡Œ ‹ „„‚‚ŒŽ. ‚ ‚ -ƒ ƒ‚Œ €ƒ €‹… ƒ… €‚ „„‚ ‡‚Œ . ‹ ‚ ƒ‚ ‡‚Œ ƒŽ €„‚ƒ ‚ . †‚ ‹ ‹ ‹, ‚€‹ ‚€ƒŽ‚ €‹… ‚‹… ‚…. • ‚Œ ‚‚Œ ‚… € ‰ †Œ‹… €€‚, ‚ €‹… ‚… €‚‚ ‹ … … ƒ‡‚. ’ €ƒŒ‚‚ ƒ…Œ ‚Œ ‚‚ €€…, ‚ ‡ƒ‚Œ . ’ ‹… ‚ ‚ € ‚‡ . Ÿ Ž … €‚, ‚€‹… ‚€† ”š ‡ €‚ Ž €Ž …… ‚. š ‹Ž‚ , ‹‡‹ €‹ ‚ € € ‚€Ž‚, … ‚ Ž‚ ‹. ‚‚ €† ‡‚ ‚€€ƒ‚ †Œ ‚‡ €€ ‡. €‹… ‚… ‚ €€ ‚ , ‚ƒ € ƒ €€€€‚Œ „ƒ†Œ ‚ ‚‚ - ‡ ‹€‚. 29/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
€ ‚, ‡‚ Ž‚ €‡‹ ‚‹ €„‚ ‡ ‚ €, ƒ€Œ €‚‚ ‚ ‚ ‚‚ Œ ‹. Ÿ ’ž—, €ˆ 2012 ƒ € ƒ €€ 627 ‚‹‡ ‡, €€ 3,4 € Ž ‚Œ €‹ €ƒ . œ€ ‹‹‚ €‚ˆ €‚ Plasmodium falciparum €” , €Ž‰ ‡ƒ € ƒƒ… „†€‹ €. ƒ‡‹ ƒ €€‚‹Œ †, ‚€ € AMA1. ž ‹‡ € €…‚ ‚‡ €‹ €‚. ‘€ ƒ ƒ ‚ ƒ‚ €‹ € ‡‚ €‚Œ . Ÿ€ ‚‚€ †‹ €Œ†… ‹Œ, ‡‚ ‰‰‚ ‚ ˆ‚ . “€ƒ ƒ‡‹… ˜˜ ƒ…ƒ‚‹… ‚€ () €ƒ‚ ‚ ”ƒ‚‚ (Sheetij Dutta) ‹ ƒ€ˆ‚ …, ‰ †‹. €… ‹ €‚‚€ Œ †, €‰… AMA1 ‚ €‡‹… ˆ‚ . ž‹‚, ‚Œ ‚ 3 ˆ‚ € ‚ ‡ Œ „„‚. ’†, €‰ €ƒ ‡‚‹€ AMA1, ƒ ‹ Œ‹ ƒ‹ ‚‚ ƒ ƒ‹… ‰‰ … ‚ 26 €ƒ… ˆ‚ . ‚ƒ ƒ €€‚ƒ ƒ‡‹ Quadvax. ’ € € ‚€‹ €‚‹ €Ž‚ €‚‚€‚Œ Ž….
€‚ ƒ‚‚Œ, ‡‚ ‚‹ ‚‚‚‹ ‹, € €‚Œ‹ ‚‹, ‚€‹ ‹‹ ‚„ „†, Ž‡ ‹ƒŽ ‚€‚ƒ€ƒ, ‚‡ ˆ, ‚ . †‚‹ €‡‚‹Ž‚, ‡‚ †, ‚€ €‚Œ ‚ ‹… ‚, ‚ ‚ŒŽ €‚€‚‚Œ €Œ , ‹‹ ‚€. Ÿ€‹ ‚‹… , ‡‚ †† €‚ ‚€… ‚„‹… ‚ ‡ ‡‚ ƒŽ ‰‚ƒ €‚ ‚„ „†. ’†€‹ ‚‹ ‹ ‚ŒŽ ‰‰‹ ‚ ‚ ‚… ƒ‡…, ‹ „†€‹ ‹ ‚€. †‚‹ €, ‡‚ ƒ‚ Œ ƒ … ‚‹… ‚Œ ‚€‹… ‚€. ‡ ‚ Ž‚, ‡‚ Ž ‚ † ‚ ‚ €‚ ‚. 25/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
Œ ƒ ‚€‚ Ž ‚ €‚, ‚€‹ ‚ ‚ €Œ ‚Œ †. ‚€ƒ ˜‚Œ †‚€ € €‚‚ €, €‚‚ , › €‚‚ €, , €€ ‡‚ 200 , ‚€‹ ‹ €-ƒ‚‚. †‚‹ ƒ‡‚‹ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ ‚ €†‚€ ‚† ƒ … €‚, €‚Œ ‚€, ‚€‹ ‚€ ƒ‚, ƒ €-ƒ‚‚. Ÿ€ ‹ : ‚‚ €†‚€ ‚† ‚€ƒ‚ €‹ƒ ƒ €ƒ… . ‹ˆ €† ‚ . ƒ ‡ ƒ €…‚ € ƒ † €ƒ. ‚ ‚‚ …. ‹ , ‚€‹ ƒ‡‚ , €‹ ƒ… ƒ †. ˜ ‚… €Œ† €ƒ‚Œ ”š €†‚€. ˜ ‹ ‚Œ ‹‚ƒ‹… €‚Œ †. •‚Œ ‚Œ, ‡‚ ‹ €†‚€ € € €‚ †Œ „€† †. € ƒ‚ ‚ €† €ƒˆ.
’ ƒ‡-ˆ‡ ‚€‚ €ƒ ‹Œ †‚€† ‚€, ‹… ‹€‚Œ ‡Œ. Ÿ ƒ€Œ ‚€ Firmicutes, €‰Ž‰… €‚‚Œ‹ ƒ‹. ŸŽ, ‚€Œ ‹ ‹, ‚‰ €‰ . ‚ €‚‚Œ‹ €†, €‚, € , Ž‰ €€‚Œ ƒ‹. †, ‚‹ ‚‹ €ƒ‚, ‹ˆ‚ ƒ€Œ Bilophila wadsworthia, ‚ ‚€ ‚Œ‹ ˆ‡. ‚‚Œ‹ €† € ‚Œ ‡‚Œ‹ €„€, ‚ ‚‚ ‚‹ €ƒ‚‹ ‹€‚‹‚ ‡.
š ‹ , €‚ ƒ‡‚ €‚Œ‚Œ ƒ ‚ƒŽ. ž, ‚‚, ‚‚Œ ‹ €‚Œ‚Œ €. Ÿ€‚Œ, €†. “‚‚ ‚‚ ‚ƒ €‹…. €‚ €‚ €‚ †‚ ‚. ’ €† €‚ ‡€ ‚Œ ‹ Œ ‚€‚ €‚. ’ €ƒŒ‚‚ ‡€ € 22,6% Œˆ, ‡ ‹‡. ”‚Œ € ‚‚ Œƒ‚ ‚€†‹… Ž… ž‹. ˜… ‚‰ € ‚ €€. ‚ €‚ ‚ Œˆ ‹ ‚Œ, €‹ ‹ ‹ †‚‹. ’ € ‹ †‚€† €€‚€, ‚€‹ ‚ €‚ €. ž ƒ€ ‚, Ž € ‚‹, €ƒ‚ € ‚ ‚‚. ‡‚‚, ‰‰‚ ‚ €‚ƒ‹ €‚ ƒ. 22/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ ‚ € ƒ‡Ž‚ €Ž ƒ‚ …‡… €†, … ‚€‹… €…‚ ‚ƒŽ‰… ‰ , € ƒ €‚‹… ‰‚; ‹ € ‚ € ‚ ƒ . ‚‚ €†, ‹‹ ‚‡‹ ‹…, €…‚ ‚…€… ‚. ’ ‚‡ ‚ €ƒ… €, ‚…€ Ž‚ ‚ƒŽ ”š, ‚€, € ”š, €ƒ‚ €‹ ‚‹, ƒ‡‚ƒŽ‰ ‹… ‚. €‚ ‚‚Œ ‚…€ ‚, ‡‚ ‚… , Œ Œ€ ‚. Ÿ€„€ ” € (David Sinclair) € ‹ˆ € €‚ƒ SIRT1, ‹ ƒ€Œ ‚€ ‚ƒ‚ Ž €† ‚€. Ÿ€Œ, ‡‚ ƒ ‚… ‹ˆ ƒƒ‚ Ž‚Œ € ‚€, ƒ‹ €, ‚ ‚…€Œ „ƒ†, €ƒŒ‚‚‹ Œ Œ ‹: ƒ€Œ Œˆ‚ , €ƒ‹… €‹ , ‹ €. ‹ ˆŒ ƒ€Œ ‚… , ‚€‹ €ƒŽ‚ ‚…€. Ÿ ƒ€Œ SIRT1 ‚‚ ‹, ‚ €‚Ž‚ €€, ‡‚ €‚‚ƒ‚ €†ƒ ‚€. €‚ ƒ€Œ ”+ (‚ƒ‚) ‚, ‚‡ ‡‚ €‚ƒ‹ ‚€Ž‚ Ž ‚Œ €ƒ€‚Œ €†‹ ‚€€†, ‚ ‚€. ˜‚ €ˆ ‹‚Œ, €‚€‚‚Œ €† ‚€, ƒ‡ SIRT1 ‚… ‹ˆ ƒ‚ ‹ˆ ƒ€ ”+. ” € Œ ‚‡ ‚€‹ 22-‡‹ ‹ˆ Š† ‚ƒ‚ (œ) - ƒ‹-€ˆ‚ ”+. ƒ‡‹ ‹, †ƒ ‚ ƒ€‚‚‚, ‹ˆ‡ ‚€„ Œ, ‡ €‚ ‚ ‚‹… ‚ ‚‚‚‚Œ 6-‡ƒ € ƒ, ‡‚ €‚Œ Ž ‡ ‹, ‡‚ ‡ €‚ 64-‚ ‡ ‚ ‚‚‚‚Œ €ƒ 18-‚. š‡, € ‚ Œˆ €‚, ‚ €ƒŒ‚‚‹ ‚€‚, ‚€‹ ‚‹ ‚€, …‚‚Œ … ‚‚‡ €, ƒ‚ ‹‚Œ €‰‹ ‚Œ, - ‚‚ ‚€ €, ƒ‰ ‚€ . ’ ‚‰ € ƒ‡‹ Ž‚ ƒ‡ €‡‹… €ƒŒ‚‚ € ƒ†€ƒŽ‰… ‚ NAD+ , Ž‡ œ, … €Œ €‚Œ‚Œ ‹ˆ. €ƒŽ‚ ‹‚Œ, Œ‚Œ ‚ ‚€ ‚…€Œ‹… , ‚ ‡… …€ ‚ 1 2 ‚.
12 ‡ Œ ‚‹ Œ†€. ˜ … €€ ƒ‡‹ € ƒ. €‚‹ ‹ ƒŽ ‚‚Œ ‹… €† ‚€Œ €. ‚ Œˆ ‚Œ, . …€‚ €‡‹ . Ÿ€‡‚Œ, , €‹ ƒ…ƒˆ ‚, ŽŒ, ‰ ‹ ‚ . € ‚€ ‚Œ‹ ‡‚ €‹ . ’ ‚ ‚€ ‚ €‹. ž ‚‡‚ ‚ „ƒ†, Ž‡ €‚€‚ƒŽ €‚†Ž †Ž. ’ † ƒ‡‹ €‚ "„„‚ ". €‹, ‚€ƒ‚‹ €ƒŽ ‡€Œ, ‚ "€" €ƒŽ‰. 19/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜ ž ˜‚Œ €ƒ †Œ ƒ€‚‚ €‚ ‹ Œ‹ ‚‡-„†€‹ ‚€, ‹ ƒŒ‹… ‚Œ‚ €‚, ‚ ‡ „‚€ €‚ ‚ ƒ, €‰… ‹‚ € ‡ ‡‚‹… ‚ €. ‚‚ €‚ ‚ ‚, ‡‚ ‹‚Œ ‡‚Œ ‚Œ Œˆ ‡‚‹ ƒ…, €€ € ‡ ‹. ž ƒ‡‹ €Ž‚ ‚€ €‚‚Œ €‚, €‚‹ ƒ€ˆ‚ƒ . Ÿ €€‚‡, ‚€ ‡‚ ‚Œ‹ ‚ Ž‚ €‹ €€ ( 3 €‚€), ‚ €€‹ Ž‚ ‚Œ €‚€ €€‚, ‹ƒŽ‰, €‚ €‚ ‡‚‹… ‚. ˆ €‚ ‹ ‚‹ €ˆ € €Ž € ˆ… €€ ‚ ‡ ‰ŒŽ €‚, ‹… ‚ ‚Œ ‚€€‚€‚Œ €‚ƒ…‹ €€‚‹ ‡‚‹… ‚€, €“ Ž€ €€‚‡. €€‚‡ ‰, ‡‚ … ‚‚€ ‹ ‹ ‚Œ €‚ ‚ ‚ €‹… ‚ Œˆ… €€, ‡‚ƒŽ €ƒ‚‚ƒŽ‰… € € ‡ ‹ €‚Œ €. Ÿ Ž †‚ € ‹… €‚ ‡ €Ž ƒ‡ …‚€, ‰… Œˆ € ƒ €ƒ, ‚Œ ‹Ž‚ ‡‚‹ €. ‚… ƒ‡ Bacteriobot ƒ ‚‚ ‚Œ š€, , ‚€… •€Ž.
ž ‚Œ ‚‚ Ž‡Œ ‚, ‡‚ ƒ ƒ €‰, ‡€ ƒ‡-ˆ‡‹ ‚€‚ ‚ ƒ €‚ ‚ €‚ ‡‚ ‹‚. ‚‹ €‚Œ €, ‚€ƒ †Œ ‚‚ƒ‚ „€†‚‡ € ƒ‡‹… Ÿ €ˆŒ ‚€ƒ‚ƒ€ ‰‚‚Œ ƒ. ˜‚, ‚ ˆ‡, ‹ (€). Ÿƒ‡Œ
Ÿ ‹, €‚‹ € †† €…€ƒ€, 15% … ƒ… €…‚ GBM. ’ ƒ ƒƒ €‹ Ž €‚ 45-70 ‚. Ÿ Ž ‚ ‡ Œ†‹ Northwestern Memorial, ƒ… ‡‚ƒŽ ‚‚ ƒ‚‡‹ ‚€‚‹ ‚ ‡, ‚ ‹‚ € €†‹… ƒ…… GBM ‚Ž‚ 3-9 †. ž €‚Ž‚ ‹‚€€‚ƒ‰ ƒ…, ‚€Ž‰ €ƒŽ ‚Œ , €‚‡ Ž‚ ‡Ž. • ƒŒ‚„€ ‚ €‚ €€ 23 ‚‹. €†. ›‡, ‹‡, ‚‚ …€ƒ€‡ €† € ƒ… ƒŽ‰ ƒ‡ …‚€. ’†, ‚ ‚€ …‚ ‚-‹ -96 (HSPPC-96), ƒŒ €€‚‹‚ †‚ Œ ƒ…‹… ‚ €†. Ÿ Ž ƒ‡‹…, † ‚ƒ‚, †€ƒ €†Ž ƒ ‚‹, ƒŒ Œ, € ‚€ €€ƒˆŽ‚ ‚ ƒ…, ‚ˆ …€ƒ€‡ ˆ‚Œ‚. Ÿ€ ‚€ „‹, † ‹ €‚‚€ 41 € †‚. šƒ … € 2007 2011 ‹ ‚ ‚. ’ ƒ‡ 6 €† †‹ HSPPC-96. Ÿ€€ ‚ †‚, ƒ‚ 6 † ‡ 90% … ‰ ‹ ‹, ‡€ €“ 30%. 16/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
‹ ‹ ‚Œ‚ƒŽ‚ ‹… ‚€ƒ‚ƒ€‹… ‚… ‚ ƒ‚ ‡Œ €€‚ „„‚ †‹. ƒŒ‚‚‹ ‚ ƒ‡ €‚‹ ‹ ‚‚Œ, ƒ ƒ€ Science. ž‹‚, ‚‚ ‚€‚Œ ƒ‚€‚Œ, ‡‚ ‚ €ƒƒ ‚Œ ‚Œ ƒ ‚‚ €. ’‚ ‹‚€ ƒ‚† ‚‹ €ƒ €ƒ €€‰‚ ‚, ‚€‹ € ‹‚€ €‚Œ. š ‚ƒ , •2 €…ƒ €‹‚ …€, ‰‰Ž‰… ‚ ‚‚. ‡‹ ‹ ƒ‚, ‡‚ ‡ ‚ €ƒƒ ‹‚Œ ‚‚. Ÿ‚ƒ ‡‚‹ ‚Œ „„‚ƒŽ †ƒ, … €ƒ‚Œ ‚€‹‚‹ €‚‹ ƒ‡‚ ‚ , ‚ ƒ† ‡‡ € ƒƒ‚ ‹€‚‹‚Œ ‚‚, ‚€‹ ‚ƒŽ‚ €‚ Œˆ ‡‚ ˆ‚. ‚ ‚€‹‚ ‡Œ † ƒ‡ €‚‡ ‚‡ €. € €‚Œ ‹ ƒ‚Œ ‚‡ƒŽ ‚€ƒ‚ƒ€ƒ ‚€‹… , Ž‰… ‚Ž‰ €ƒ ‚‚ . ‚‹ ‹‚Œ ƒ‡‹ Œ ‚Œ •2 ƒ… €‚€, ‚ ‹ ‚‹ ‡‚. Ÿ ‡ ƒ‡ ‰ŒŽ ‚€ €, ˆ ‹‚Œ ‚ ‚€ „ƒ†€. ‡‹ €‹ ‚Œ‹ , ‚€‹ ƒ‚ ‡Œ ‹… €€‚ €‚ ‚‚ , ‹… ƒ€ € ‚‚ €ƒƒ.
†‚‹ ƒ‡ ‚Œ ‚€€‚Œ €‚ƒŒ, ‚‚ ‚ ˆ‚ €‡ ‚‚Œ‹… ‰ƒ‰. Œ ‚Œ, Œ Œ ƒ ‚Œ, €Œ ‰ƒ‰‚ €€‹ ‚ € €€‚Œ ‹ ‚ . ” € ‚ €‚Œ ‡. Ÿ‚ƒ ‚€…€ Œ €†Œ‹ € ‚ €† ‚ €†. š Ž, ‚ ‚ ƒ…‚ €, €‚ €‡ ‚. - €€ 600 €
“‚‡ €“ € ‚ „€† ƒ ”š ‚Œ‚Œ ‚ €” €ž‚€‚Œ‹… €‡€œ ‹… ƒ ƒ … ‹… €. ‡‚‚, ‡‚ † ‚‡ ‚ , ‚€‹ ‚‚ ‚€… ƒ‚. ’ ‚ ‚Œ 64 , ‚€‹ ‚‚‚ƒŽ‚ 20 €€‹ ‚. š€ ‚, ‚€ ‚ ‹‹… ‚- €ƒŽ‚ ‚, ƒ‚ ‚ ‚ . ‚ ‹ Œˆ ‡‚ €, ‡ƒ ‚ ‹‚‡‹. ž ‡ ƒ‚‚Œ, ‡‚ ‚ ‚€ƒ‚ƒ€ ‚‡ € ‚Œ ‚ , €ƒ† €‚‹ . ’ €Œ €… €‚ ENCODE ( † ‚ ”š); †ŒŽ ‚ ‹ „ƒ† ‚ ‡. †‚‹ ‚Œ € ƒ‡, €ƒ€ƒ‚ €‚ ‡‡… ‚… 81 € ‚. žŒ, ‡‚ €€ 15% ƒ‹ €Œ ƒƒ ”š ‚€€†‹… „‚€ €” ƒ, ƒ‡‚ƒŽ‰… ‚€€†. 13/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
”‹ ‚ €‚Œ †‚, ‚€Ž‰ ‚ , €‰… ‚€ ‹ˆ‡ ‹, €€ ‚ ‹ˆ‡ ‚€„. ‚‚ €€† Œ‹… ‚ ƒ †‚ € ‚€‹. ‹ ‚ €‚ ‚ „‚‹ ‹ˆ‡‹ . ‚Œ, €‹ ‚ ‚‹… ‹ˆ† Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚ ƒ‡ ‰ 2007 ƒ. Ÿ €‚ ‚‡‚ ‚, ‡‚ ƒ‡‹ ˆ „„‚‹ ‚ €€ ‚. ž Œ ‚…Ž €‚€ ‚, ‚€ƒŽ „ƒ€†† (FACS). ž ‹‚Œ €€‹ €ˆ‚… ‚… ‹ˆ†. ‚ ‡ ‡ƒ ‚Ž ‹… ‚ ‚‡ ƒŒ‚ƒ€‹. ‚ ‹ ‚Œ ‚‚Œ ‚, ƒ‚Œ ‚‡‹ €€ ƒ‡ …‚. ž ‚†‹ ‹ . ˜ €‚: ‚‚Œ ‡‚†ƒ Ž‰ ‚ , ‚ ‡‚ €‰‚Œ, €€ƒ ‚. Ÿ‚ƒ ‡‚†‹ ƒ‚ ƒŒ ‹ €‚Œ ƒ…Œ ƒ‚€. ‚Œ €: ‡‚‹ ƒ‚Œ €, ‚€ƒ‚ ‚ ‚‡ƒŽ ‚ ƒ . ˆ‚Œ €ƒ ‡‚†‹. ’ ‚‡ ˆ‚ ‚ ƒ‡‹ €‚ ‹ € ‡‚†‹ ‚ ‡. ƒŽ ‡‚†ƒ ‚Œ €‚. ‘ ‚, €€ ‡‚†. Ÿ€ € ƒ‚ € ‹… ƒ, ‚Ž‰… ƒ…Œ. ‚ ƒ‹ ‡‚ €‚Ž‚, Ž, €‚‚ ‚ €. ‚†‹ ‹ €‚Œ Œ ‚€‚ ƒ…, ‚Œ ƒ… ‚ (€€ ‹ †Œ ). š‚‚, ‚ ƒ #‚†‹ €Ž‚ ‚‚. ‚ ‹ €‹ ‚, €‹ ‡‚†, Ž‚ ‚Œ ‡Œ. , Š† ‡‚† Œ‹ ‹ˆ ‹ ‡‹… „„‚. ’ … ƒ…… †‚€† ‡‚† ‚‡Œ €€ 16 € ‹ˆ, ‡ €ƒŽ‰… ‚…. ˜„€€ € ‚‚Œ, ƒŽ ‚€‚ƒ€ƒ €€ ‡‚†‹. žŒ, ‚€‚ƒ€ ‚‚‡ ‹, ‡‚‹ €‚Œ ƒ…Œ. ‚ €ƒŽ‰ ‚Œ ‚€. ˆ‚Œ €†ƒ€‹ ‚ 78-90%. ‡‚†‹ € €Œ. š‚‚, ƒ‚ €‚Œ ‚†„‡ €Œ€, ‡‚ ‚ … ‹ ‡ € .
Ÿ ‚ €‚Œ €€. ‡‹ Œ ƒ‹ T-‚ Œ ‚ … ‹ ‹, ‚ €ƒ ‚ €‚ ‚ †‚. Ÿ € ‹ -‚ ‡ ‚ €‚Œ, ƒ €‹ ‚. ‚ , ‡‹… „„‚ ‡‚ ‹, Ž‡ ‚ €‚ƒ‹. ˜ƒ ‚€ ƒ‡ ‚ƒ € €Œ €. , † ƒŒ ‚ŒŽ ƒ€‚Œ ‹ € ‚. €Ž €‚‚€ ‰ 21- €Œ†. ˜ … 18 ‡ ‚ŒŽ ‹€. Ÿ ƒ‡‹…, ‚… ‚ †ƒŽ €‚ƒ ‡€ 3-5 ‚. 10/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜ š€ ‚‹ ‚‡Œ ƒ… ‚ €‚ €€‚‡ €‹… ‚‚ƒ‚ Œ 15 ‚. ‚ ‚Œ €ˆ, ‚€Œ ƒ‚ €† ‚ €‚ ‡ ‹‚, ‚€‹ € ‚‚ €†. “‹ €€‚‡ ‚ … ‚ Carmat, ‚€ ‚ ‡€ €€‚ •€ €‡ € †€ Astrium. ‚‚ , ‚ ‚ ‚ ƒ ‚‹‡ƒ . œ †‚‹ € ‰Ž‚ Ž ‚Œ‚&140; ‹‚ Œ ƒ‚ €†, ‚€ ‚ ‚Œ €€‹ ‚€‚. ˜‚, ‡‚ €‡-ƒ‚ ‚‹ Ž‚ ‹… € ‡‡‚. ‘ 100 . Ž € ‚€Ž‚ ‚ ƒ. € ‚ ƒ‡, Œ‹ ƒŽ‚ €‡ ‚€‚† €†, - ‚‚ €… € Œˆ‚ Ž ‰ ƒ‡Ž‚. ˜ ‚ƒ ƒ‚‹… ‚‚ ‚ … € †‹. €‚‡ ƒ‚ €† ‚ €„€ š€‚Œ€. ‘€ ‚ƒ, ‡‚ ƒ ‹ €‚ ‚ƒ ‹ €‹ ‚…, Ž‡ ‡, ƒ‡‹ ‚Œ Œ‹… ƒ…. €„€ …‰ €ƒŒ‚‚ €‚‹ …‚ ‚ . ‰, ‡‚ ƒ‚‹ ‚‚ ƒ ‚‚ ‚ €‡… ‚€, ‚Œ ‡‚Œ €“ ‚ † ‡… ‚Ž‰….
‚ ƒ‡‹ ƒ‡‹ €‚€†‚‹ € „‚Œ‹ , € ‹ˆ ‚€, ‡‚ ‚ ‚ ‹ €‚Œ €. Ÿ ƒ‡‹…, ‚… ‚ €‚‚Œ ‚‚‡ ‡‚ €‚€†‚, … €, ‚ ‚ ‡ € €. ’ €† €‚€ ‚‡… ‚‹… ‚ €Ž‚ ‚-€ˆ‚ €‚€ € - €‚€‚‹, … - €‚‹ ( €†‚‹). ‚€‡ €, €€ƒŽ‚ €‚ƒ†‚‹ €“ €‹ „€‹, ‚€‹ € €Ž‚ ‹‡‹ €‚€†‚‹. —€‹ €‚€†‚‹, €‰ €, Ž‚ € ‚‡ „€†, ‡ ‹ €Ž. ’ €ƒŒ‚‚ ƒ †‚, ‚€Ž‰… €, €‚ , … ‚ ‚ ‚ € €€‚ €, ƒ‡‹… € €. ‚ €‚€‚ ‰ …€‚ ‚Œ ‚ €Ž, ‚, ƒ‡‹…, €ƒ „‚€, ƒ€Ž‰… ‚ €†, ‹ €‚Œ €‡ƒŽ €†Ž ‹… ‚. “€ƒ ƒ‡‹… €ƒ‚ €„€ š ‚ƒ (Koji Eto) ƒƒ ƒŒ ƒ‡‚Œ €†‚‹ - ‚, ‚€‹… „€€ƒŽ‚ ‚€†‚‹, - „‚‡ €‡ ‚ŒŽ €Ž. ’ ‹ , ‡‚ ‚€ƒ† (€) c-MYC BCL-XL ˜Ÿš š €‚ €Ž ‚-€ˆ‚ €‚€ € ‚ €‡‹ ‚ €†. š ‹ ‚, ‹ˆ € c-MYC ‹‹‚ ƒ ‚ €‚€‚ Ž. ‹ €ƒ, ‡‚ € BCL-XL ‹ˆ € € ‚-€ˆ‚, ‡ € €†. Ÿ ƒ‡‹…, ‚ ‚ ‹ €ƒ‚‚ƒŽ‚ € ‡, ‚ ‚‹, ‚ƒŽ‰ …, „‚‡ ‚€ƒŽ‚ ‚‚‹ €†‹, ‡‚, ƒ‚ €‚€‚Œ ‚†Œ ‹ ‡ €‚. Ÿ €‚Œ‹ ‡‚ ƒ‡‹…, €‚ ‚€ €‚€†‚, …‹… ‚€‚ ‚ €ŒŽ, … 1-2 ‚‹‡ ‚€ ƒŒ‚ƒ€Œ €‹, ‚ € „„€†€ ˜Ÿš €‚€‚‹ ‚‚‡ 50-100 ‚€ €‹. €Œ ‚€‹ €‚‹ €ƒŽ‚ €‚‡‚Œ „„‚ ‚ ƒ† €‚€†‚, ‚ ‚Œ €€‚ ‚… €‚ €‚€†‚, €‰… ‚Œ ( € ‡), ‡‚ ‡‚ ƒƒ‰ €Œ‹ €€ ‚Œ €‚€†‚€ †… ƒ‡€. ž ‚… ‚… ƒ‡ ‚ ‡, ‚‚‚‹… ƒ‚‚, €‚Œ €‚ ‡‚‹ ‚. ” ‚ ƒ Œ ‚€Ž‚ -‚, ‚€‹ €‚Ž‚ ƒ ‚‹ ‚ € €€€€ƒŽ‚ …, ‚ ‚ †‚ƒ. ’ €ƒŒ‚‚ „†€‹ ‚ †Ž‚ €‹ €‹… ‚, ‚€‹ ‚Œ ƒ‡‚Ž‚ . ‚ ‡Œ €“ ‚‡ „†€‹ ‚ ƒ‚‚ ‹ ƒ‡‚ ‹ ‚ €. , ‚ ‚ €€€€‚Œ 10 ‚‹. ‚ ‚ ‚. ’ €ƒŒ‚‚ € ‚ ‚-ƒ†, ‚€‹ ‡‚ † ‚ ‚Œ €ƒŽ ƒ…Œ. Ÿ ƒ‚, ƒ‡‹ ƒ‡ †ƒ, ‚€ €‚Œ ‡‚‹ ƒ…, ‹‡‹ €‚ƒ‹ . ž €ƒ‚ Ž ‚ Œ ‘€‚Œ (Renier Brentjens) €, ‡‚ €‡ ‚ Œˆ ƒƒ‰. Ÿ€‹ €‚‹ €Ž €Œ ‰ 2010 ƒ. ‚Œ €‹ ‚, ‡‚ ƒ ƒŒ ‡€ 3 ‚ €‚ƒ … . Ÿ ‚, †‚‹ ‹‚ „†Ž, ‚ ‹‚Œ Œ €‚‡ Ž € Œ†. ’‹‹ €ƒŒ‚‚ ‹ €‚‹ € € ‚‡ ‰‚, ‚€‹ € ‡ € ˆ€ . 7/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ … €‚‹ ƒ‡ ‚€„ 7. žŒ, Gp0.4 ‚€‚ €† ‚ ˆ‡ ‡ (Escherichia coli). ˜ ‚ƒ† ‚ ‹‚ Œ ‚€ †. ‚‹ , ‡‚ ‚ ‚ €ƒ ‚‹. €‚, ‹ ‚‹ €€‚€ €‚ ƒ‚‡‚ ‡‚Œ €Ž‚ ‚‹ ‹… €‚. ’ ‚ ‚€Œ‹ „† ‚ €‚Œ ‹. ‘‚€„ ‹ €‚Œ € €‚ ƒ‚‡‹… ‚€. ƒ ‚ ‚€ ‚Œ €: ‹‚€ ‹‚ €, €‡ ‚€ƒŽ‚ ‚‚, ‚ ‚€ƒ €Ž‚ ‚. Gp0.4 Œˆ ‚€„, ‚ ‡‚Œ ƒ ‡ƒ € ‚ ‡, ƒ€‹ ƒ‡‹. ž ˜‚, ‡‚ ƒ… ‡… ‚€ƒ ‚ ‚€‚Œ, Œ ‹‡ …€ƒ€ Ž‚ €€ ‚Œ €ƒŒ‚‚‹ €, €, ‚€‹, ‹‚, ˆŽ‚. ‚‰ € ("˜† ") ‡‚ €‹ ‚. ‚‹ €‚‚Œ ‡ƒ, ƒ…‚ €€ ƒ‚. ” ‚ Œˆ €, ‡€ ‚€‹ €Ž‚ €ƒ €‚ "” ’‡". ’ … ‚€€ € „ƒ€†‚‹ „€, Ž‰ €ƒ ‚… ƒ…. €ƒ€ €‚ €‹ ƒ, ‚Ž‰ ƒ…Œ, ƒ , ‚ ƒ…Œ ‡‚ €†. œ‚ ƒ‡ Firefly ("‚‡"). ž ‚‚ ‚Œ, ‡‚ €‚Œ‹ € ‚ ‚€‚Œ €‚‚ € —. €‹ ˆ ‡ƒ €Ž €† ‚ ‚ € ƒ€ €‚ ƒ… €€‚ ‚€‚‡… ‚, ‰ ‚€ ” ”. ƒŒ‚‚‹ ƒ‹ Nature Medicine. ’ … ‡… €‚ ‚ € ‡‡ € ˆ‡ € ‹ˆ, ‡‚‹ €‚Œ, ‚ †„‡‹ ‚€‚ ‚‹ ‚ ‡ €‚‹. ’-€‹…, ‚ ƒ‚, ‡‚ BMI-1, ƒ ‡‹ € ‚‹… ‚ €ƒ… €‹… €, ‚ ‹ €ƒ‚€ ‚‹… ‚ € ˆ‡ ƒ‚ † , €„€† ‚‡ ‹. ’-‚€‹…, ƒ‡‹ Œ ƒ‰‚ƒŽ‰ ƒ€‹ ‚€ ƒˆ € BMI-1, ‡ƒŽ €‚‚Œ …. ‘€ €ƒ‚€ ‚ „„‚‹ … ƒ€Ž €‚ ƒ…, ‡Ž‰ ‚€ ‡ €‚‚ ‡ €† € ‡, ƒ‰ ‚€ ‚€ ‚ š€. š ‹ €ƒ BMI-1, ‚‹ ‚ ƒ ƒ‚ ‚Œ, ‡‚ €‚ €‡ƒ €‚ƒ Ž €‚ ƒ…. ”€ƒ , € ƒ‚, ‚€ ”. 4/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
ƒ‡‹ ƒŒ €€‰‚Œ ‡‡ ‚‹ ‚ €‡‹ ‚, €‚‡ ‚-‚, ˆ‡‹ ‚, ‚ ‡ €‹ ‚, ‰ ƒ‰ ƒ‡‹ - , €„€ †‹. €ž˜ ‚ ‚€Œ ‹ , †, ‚Œ ‚ ƒˆ‹… ƒ‚ …. ‚ ‚ƒ, ‡‚ € … ‹‡ Ž‚ … €. ˜ …‚ Ž ‡ € ˆ… €ƒŒ‚‚ ‚‚ ‹ ˆŒ ‡€ ‚, ‹ ‡‚Œ ƒ‚Œ € ‚€‚† ‚‹… ƒ †‚ ‚‹… ‚, €‡ €‚ „ƒ†Œ ‡ ‚ ƒ‚ ‚Œ, €, ‚ €œ. ƒŒ‚‚‹ Ž‚ ‡ ‚ ‡‹… , Ž‡ ‚‡ „€ …, ‚€, Ž‚, †‚€ŒƒŽ €Œ €‚ ‚ 2 Œ€‹… ‚Œ‹… ‚. š‚ 2 ‚ ‹, Œƒ ‹€‚‹Ž‚ ƒ€„‚‚ €” ‰‚, € Œ , €…‚ . ‚ ‚ ƒ‡‚ƒŽ‚ ‚ … € €. ŸƒŒ Ÿƒ‡‹ ‚ ‹ ‹‚Œ €€‹, ‹ ƒ ˆ‚ŒŽ ‚ ‡‹… ‚Œ‹… ‚, €€ƒ, Œ€ ‚ 2- ‚. ‚Œ‹ ‚ 2 ‚ ‹‚Ž‚ ‚ ‡‹… Œ €Ž‚ ƒŽ €Œ ‚ … €. Ÿ€ €‚ €‚ €‚ ‚€‚‚‹ … . Ÿ ƒ‡‹…, € ƒƒ‚ ‰‚Œ †ŒƒŽ €ƒ, €‚€Ž‰ƒŽ ‚. ‚ˆ € ‡ƒ‚ €‚Œ ‹ ‚ , ƒ‡‹ ‚ †‚. €, € ‚‚€ €… € ‡‚.
‚‚ ‚‚‚Œ €ƒ‰‚ ‚‚. ž €‚‚ „ƒ†€‚Œ, ƒ€Œ € € ‚‚ €Œ ‡. ‡‹ ‡‚Ž‚, ‡‚ €‚ ‚ ƒƒ‰ Ž „„‚ €‚Œ ˆ . ž ˆŒ ‚, ‚€‹ ƒ€‹, ‡‚ €‚ ‚ € €‹. 1/12/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
Ÿ€€‚Œ‹ ‚‚‹ : ‡‚†, €‰ ƒ, „„‚ ‚ ƒ€Œ …€ ƒ ‹ˆ. ” Ž, Ž, „€ ƒ ‚ƒ, †‚‹ ‹ƒ‹ ‚Œ Š† Œ € Œ. €‚ ƒƒ‰ ƒ‚ ‚‚Œ ‚‹ ‰‚ Œ €Œ€‹, €ƒŽ‰ , , ‡€ †‚ƒ. ž‹‡ €‚ ‚‚ ‹… ‚‚‡… „€. ‚ ‰‚ ‰‚ ƒ‚€Œ, €‹‚ ‡‚†, €‚ €…‚ ‡‚†‹. ” € ‡‚†‹ … ˆŒ €‚ Š†, ‚ €…‚Œ Œ ‚‡‹ €Œ€, ‹‚Ž‰ ƒ‡-ˆ‡‹ ‚€‚. ‡‹ €ˆ ‚ƒ €ƒ. ž €‚ ‚, Œ ‚ €Ž‚ ‚‚ ‚€ , ‹ ƒ€‚Œ ƒ‚‚. ˜‚, ‚‚ €Ž‚ "€†‚€‹" ƒ €…‚ ‚ ‚ ˆ‡. ‚ ‚ ‹ €‚, ‚€‹ Ž‚ ‚ƒ €‹ ƒ.
‡‹ Ž‚, ‡‚ € €‚‹… €‚… ‚€, ‚€‹ Œƒ‚ ‹‚€ ƒ €€‚ €, ‚Œ €€‚Œ ƒ… ƒ‡‚ €‹ ‚€, ‚ ‚ €ƒ ‚. ˜‚ €‚‚ ” €ƒ‚ ‚€ ”€ € € €‡-ƒ‚‹… € †‚, €Ž‰… ˆƒ‡ €‚€‹ €‚ € ‚€, € ‚…, ‚ ‚ €€‚ Œ. ˜ €Œ € 1987 2010 ‹. — ‹ †‚ Ž ‚. — ‚‚ € € € 1,2 €‚† ‹ €‚€€ 61 ‚‹‡ ƒŒ‚, „€‚, ‚ ‹… €ƒˆ €‚ ƒ. ƒŒ‚‚‹ , ‡‚ € ƒŒ‚ „€‚ ƒ †‚, ‚€‹ €Ž‚ ˆƒ‡ €‚€‹ €‚‹ €‚ € ‹, 16% ‹ˆ, ‡ ƒ ‚…, ‚ € ‚ €‚, „€… Œ ‚€.
˜‚‚ ‚ ‚, Ž‡‹… ƒ‹. — ‡‚ ‹ˆ ‚‚ PPAR-Œ„ ‚ €€ƒŽ‚ € €‚, ‹ €Œ‹ - €‚. ž ‚‚ ƒ‚Œ, ‡‚ ƒ ƒ , ‚‚. Œ ‚‚, ‚ €€ƒ ƒ ˆŽ‚ €ƒ „‚€‹, Ž‡ ‚‚ „‚, ‚ ‰ ƒ. ‚‚ ‚Œ ‰ ‹ "Ž": €‚‚ ‹‚Œ €, †‚€† € € ‚. ‚Œ €ƒˆ ‚ ‹‚Œ . ›Ž ƒ‹ ˆ‚Œ ƒ. ‚ ‚‡Ž‚, ‚€ „„‚‚Œ …, ‚‚ € ‹‚ €‹ ˆ €. 29/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
ƒ‚Œ ‚ Ž‡‚ ƒ€ ƒ . ’ €„€‡ƒŽ ƒ ‚ €€‚, ‚€‹ ‚ ‚Œ ƒ‹ €†‹ … ƒ. ‘€ ‚ƒ ‹‚ ‚, ‚€‹ …‚ , €‰‚ €‚ € €ƒ. €“ — 80 ‚ ‡ ‚ €‚‡ ‡ Œ. ˜‡Œ ‹ €€‚‹ ‚ ‡ ‚ € € €‚Œ €‹ (ƒ‡‚ €‹, ‚‡Ž‰ €). ž Œ‚Œ € ‚ Ž ‡‚ , €“ € ‚€ œ‚ŒŽ š (Matthew Campbell). ž‚ €‚ € ‚ €†, ‡€- ‚€, ƒŒ‚ ƒ…… . ž ‚ €‡ €‚ ƒ‰‚ ƒ…ƒˆ‚ € ‚ˆ… ‹… †‚. • ‹ ‚ ‚ „„‚‹, ‚ ‡‚Œ ‚Œ €‚‚Œ € ‚… †‚.
‚€‹ Ž‰ €‚ 50% Œˆ €Ž € € ‡, € 6 € . ‡‹ €‹Ž‚ „€†‚‡ ‚Œ ‚‚ €€‚, €‚ ‚‚‚ƒŽ‰ €ƒ€. †‚ ‚ ‚‚Œ ‚ €‚€‹… € €€‚. ’ … €‚‹ Ž ŽŒ, ˆ € Œ ‚ €‚€‹ „€‹ €†‚, €, ƒ€„, ‚ D, † Œ†. ’ ‰ ‚ €ƒ… ƒ‡‹… Œ ‹ 1,29 ‡. ’ ‚ €ƒ€‹ € €‚€‹… ‚‚ ‹ˆ € €€ €‚, ƒŒ‚ €‡ €‚ƒ 16%. ž‹‡ ‹ €‹ ‹ ‡€ ‡‚‹€ . ’€‹ ‡ ‚€‚Œ 6 € Œ, Ž ŠŽ‚ 8 €. ’ ‚ ‡ €‚ 0,5 € , ‡ˆ ƒƒ€ƒ‹… …Œ - 0,4 €. ’ ƒ… ƒ‡… … - €€ 0,8 €. ’ ‚‹… … ‡‚‚Œ 7 € €†, ‡… - 3-4 €.
‡‹ €‚€‹ ‹ˆ. ƒ €Œ 609 š ‚‹…. ‹ ‹‹ 13 ƒŒ‹… š, Œ ‹… ‚‚€€. ˜‚, ‡‚ š ‡‚Œ Ž‚ ƒƒŽ ‚ƒ, € €Œ ‚€, €‚Ž‰… ‚ˆ 60% … €€ƒ‹… . ˜‚, š ‹‡ ‚€‚ €Ž . € ‹ˆ ‚‚ š ‚ ‚ŒŽ, € "‹Ž‡" š € , €‚, ‹ˆ‚ ‚‹… ‡. €‚‹ ƒ‹, ‡‚ €…ƒ ‚Œ , ‚ ‚ ‡ ƒ‚ƒ‹… ‚. †‚ ‚€ š-600. • € Œ €‚ ‚‚ ‚‚€€. ” š ‚ƒ‚ ‹ - C/EBP Œ„. ž, Ž ‡€Œ, ‚€ƒ‚ ‚ MDSC, Ž‰ . "‹Ž‡" š-690 €‰ „„‚ ‚‚€€ ‚Œ. 26/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
Y-…€ - …€ Œˆ‚ ‚Ž‰…, ‚ ‡ ‡. ‡ Y-…€ ‚‚ ‡ 59 € ƒ‚ €‚ 86 , ‚€‹ €ƒŽ‚ 23 . ‡‹ Y-…€ ‚ SRY, ƒ‰ ‚‡ "Ž‡‚" €‚ € ƒƒ ‚ƒ. š€ ‚, Y-…€ €‚ ‹, …‹ €Œ „€€ €‚. ˜‚, ‡‚ € Y-…€‹ €Œ €‚ Œ , … € Ž‚ €, ƒ †ƒ Y-…€ ‡‚ € ‚‚ ƒ . ’ … €‹ƒ‰… … ‹ˆ… € , ‡‚ SRY ‚ ‚‚‡ ƒ „†‚ , ‚‚‚‹… €‚, ƒŒ ƒˆ ƒ‡‚Œ ƒ‚ ‚€€€Œ ‚€ € ‚‚ ‚ †, ƒ ‚€‹… ‚ŒŽ ‚ƒ‚‚ ‡ Y-…€‹. ‚‚ € €ƒ € Œ ‹ ‚, ƒ‡‹ ‚ † ‹ˆ, ƒ ‚€‹… ‚ Y-…€‹ ‹ ‚‹ ‚Œ - SRY „‚€ €„€† €‚ Eif2s3y. š ƒ‚ ‚, Eif2s3y- ‚‹ Y-…€‹, ‚€ƒŽ‰ € €† €‚ ƒ ‹ˆ. • €ƒ‚‚ ‚ ‚ ‚‚ €† ‚ „€€ €ƒ‹… €‚ - ‹… ‚-€ƒ€€, ‚€‹ ‚ € „„€†€ƒŽ‚ €‹ € ‹. Ÿƒ‡‹ €ƒ‹ €‚ ‹ ‚ in vitro ‚€‹ †‚ € ‚ ‚€†‚‚‡ Š† (ROSI). ‚€‹ … €Œ €‹, ‚€‹ ‚ ‹ ‚€‹ ‚ . ’ €ƒŒ‚‚ ‚ €†ƒ€‹ 9 €†‚ €‚ ‡Œ € € ‚‚ ( ƒ‡ † Y-…€ ‚‚ ‚Œ € 26 €†‚). ROSI ‚ €‚Œ €†ƒ€ šž, Œƒ ƒ‡, ƒ ƒ‡ €‚ ‡‚ ƒ€ „€€ €‚. ž ‚ € ‹‹Ž‚ ‚Œ †‚ ƒ ‚ ‚‡… „‚ ƒ ‚‚ - €‚ €‚. ’ ‡‚‚, ‚ ‹ €‚‚ŒŽ ‚… ‚… „ƒ‚Œ‹… ‚‡… €†, €ƒŽ ‡€Œ €‚ - ‚ €€ƒ‚ ‚ ‚, €‚ €. ˆ €‚ ‹ ‡‹ ‚‡ . š ‚€ŒŽ ƒ€ƒ Nature †‚ Ž† ‚ ›-‘ (Robin Lovell-Badge) †Œ ‚‚ƒ‚ †… (›, ’€‚), €ƒŒ‚‚‹ €ƒ‹ €, €†, ƒ‚ €‚Œ ƒ‰‚ƒŽ‰ ‚‚Œ € ‚ ROSI ƒ ‡. ‚ „‚, ‡‚ ‰ŒŽ ROSI, Œƒ , ‹ ƒ‡ €Œ ‚‚ ƒ ‹ˆ, €‚ ‚, ‡‚ ‚Œ ƒ ‹… ˆ €‚ ƒ Ž, , ‡, ‡‚ ƒ‡ „‚ Y-…€ ‚…, ƒ €ƒˆ €† „€€ €‚, - ‚ ›-‘. ’ ‚‰ € € €‚Ž‚ ‹ ‡‡ Y-…€ Œ ƒ , ‚‚‡ ‡‚ € ‚‚. € Ž‡‚, ‡‚ ƒƒ‰ ‰ ƒ‚ ‚Œ ‚ Y-…€‹ ƒ‡ „‚‚. ‚ ‚ €‚, €ƒ… …€… ƒƒ‚ ‹ ‹, ‚ƒŽ‰ Y-…€‹, ‚ ‚† ‚… €‚€… ‚€‚‡ ‚ ‚ŒŽ ‚Œ … „ƒ†. š€ š Œ, ‹ƒ€ ‚‚‡ €…ƒ‹ ‹‹‚ €‚ €†, €‡‹ €‚ƒ‹, …, Ž†† €‡ ‡‹ „„‚‹. ˜ ‚, ‚+ €…ƒ ‚ ‹‚Œ ‹‡ - ‚, ‡‚ ‚ ‚‚‡ …‚€‹ ‚, ‡‚ ‰ ‚ ‡‡ .
ž‚€‹‚ €‚ • ˜ …‡ ƒ€‚‚ ƒ€. ž ‚ ƒ‡ € ‚€ƒ‚ƒ€ƒ €‹Œ ‚€. žŒ, €…‚Œ €‹‚ ‚ €‡… "‚". Ÿ€‚ ‚€ ‚ ‹. ‡‹ ‹ƒ ‚ƒ: "‚" €€ƒˆŽ‚ ‡ € € ‚‚ €…‚ŒŽ €‹. • ‚€ €‚. ‡‹ ‚ ‚‹ €‹Œ, "‚" ƒ‡‚ ‡‚ ˆ‚‹ €‚Œ‹… €‚€†‚Œ‹… ‚€, ‚ €‹ €. š‚‚, … ‚€ƒ‚ƒ€ ƒ €…‚ ‡€ € - ‚€ €‹… †€. • €Ž‚ €‹‚… ‡‹… ‚€. 17/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
…, €€‚ ƒ‡‹ ƒ€‚‚ š, ‚ €‰‚Œ ‚ ƒ‡ ‹ ‚€…€ €. ‚ €‚ € ‹ˆ…. œ‚ ‚ ‚† €‚ -ƒ‡‹… ‚‹… ‚ ‡. Ÿ ƒ‡‹…, ƒ Ž Œ ‚ €Ž‚ 40 ‚‹‡. Ÿ € ‚ €‚ ‚ ƒ‡Ž‚ ‚Œ €‚Œ ‰€‚Œ‹ „€‚‹ €‹, Ž‡ ƒ, ‚€ƒ‚ƒ€ … ‚ƒ ƒ‡ ‹. ‚‚ ‚ - ‹ ‚ €‚ƒ ‚-‚ ‡ …€ ‚ 1 ‚. ž €ˆˆ „€ƒ šƒ‹ ‹ €‚€€‹ ‹ ‚€, ‚ ‚‡, ‡‚ ‹ ‚ € ‡ ƒ…, €ƒŽ‰… ‚ ‹. †‚ ƒ €‹ €‹ €‚‹ Œˆ… €‚€…, €ƒŒ‚‚ ‚€‹… €-‚€…‚ ‚€ Œ €‚‹ ‚, ‡‚‹ ƒ‚ ‹‚Œ ‚. š€ ‚, ‚€ƒ ‚‚ƒ‚ €Ž‚ ƒ‡‚ €‚… ‡ , € ƒ‡ €‚ ƒ‡ ƒ€. Ÿ ‚ €‚ ‚‚ƒ‚ ‚€ƒ‡‚ ˜˜ •€‹ . œ‚ ‚€…‚ ‚€ ‚‚ ‚, ‡‚ €‡ƒ‚‚Œ‹ €€‚ (‡‚ƒŽ ‚ €) ‚ ‚Œ ‚… ƒ…, ‚€ƒŽ ‚ ƒ‡Ž‚ ƒ‡ ‚€. ’ €ƒŒ‚‚ ‰ ‚€ ‚ € €…‚ ‹ Œˆ ‡‚ ‚, ƒŽ‰ ‡‚‹ ‚. ž €‚‹… ‚ € ‚ ‹ € €ƒ €ƒ ƒ‡‹…, ‚€ ‚Œ, ‡‚ ‚ ƒ… ‡ €‹ ‹ €‹‚Œ „€‚‹. ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ € ƒ…Œ ‚€ƒŽ‚ ƒ 176 ‚‹‡ †‚, € ‚ … 128 ‚‹‡ ƒ€‚ ‚ . Ÿ ‹ €‚ ƒ…Œ ‹Ž‚ ƒ 10, ‚ ƒ 20 ‚‹‡ €. Ÿ „†Œ‹ ‹ ‚€‚ Œ‹… ƒ€‚ ‡€ ‚ .
‡Œ ‚ š, ‚ƒŽ‰ ‚€‹ ‚€ ‚‡ €€. ž ‚ ƒ‚€‚Œ ‚, ‡‚ ‚ €‚ €Œ €‚Œ. ž €‹… ƒ…… ‚‚ "‚€" €‚‹‚. • ‚ €†… ƒ…, ‡‚, Œ ƒ‚ €‚Œ ‹‚€, ‚‚‹. ‚ ‚ƒŒ †‚ € €ƒ. ”‹ ‚ € - ‹ €€‚€‹ € € ‰. ’‹‚Œ ‚ ‚ € ‚. š ‚Œ € ‚‚‹, ˆŒ ƒ 21% ‰ ‚Œ ˆ‹ €‚Œ ‚Œ ‚. Ÿ € €ƒ, š ‚ € € ‡, ƒ, . ” ‚‡ ‚Œ ‚ ‚‚Œ ‚†Œ ˆŒŽ €‚ ‚€.
"”ƒˆ‹ ƒ, ‚€‹ ‹‚‹Ž‚ Ž, ‚€Ž‰ €, ƒ‰‚ ƒƒƒŽ‚ "ˆ" ‡‡ ‚, ƒ€ ‚€", €” ™ ’€…ƒ ‚€ ƒ€‚‚ (€‹). ’€…ƒ € ƒ ‚€ ƒ 1900 ‡, ‚€ˆ… €‹ €‚€‚ - € , ƒ 500 ‡, ‚€‹ ‹ €‹ €. ’€‚ ‹‚ƒ‹… ‚ 18-65 ‚, ‰‚ ˜ ‚. €‹ €” ‚ †‹ ƒ‡‚ …€, …‰… € ‚ ‡‡ €. €‹ ‰‰Ž‚ ”š ‚ €. Ÿ€ ‚ ‚‚ €‡, … ‹ ‹‚ ‚‚‡ , ‚ ‚. ‡‹ €ƒ, ‡‚ ‚€‹ ƒ ‚…, ‚ ‚€ €‹ €‚€‚, ‹ €‡, ‡ ƒ €‹… ƒ‡‚ . Ÿ€ ‚, ‡ Œ ‹ ‚‹ …‡ €‚€‚ ‡ Œˆ …€Œ, ‚ €‡ ‹ ‚€‹. ‡‹ Ž‚, ‡‚ … €ƒŒ‚‚‹ ƒ‚ Š‚Œ, ‡ƒ Ž, ‚€Ž‰ €, Œˆ €‹ , ‚€‹ ‹‡ €…‚ €‚: ƒ, €, ‚ 2- ‚. 14/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
†‚‹ €‚ ‚, €Ž‰ ‹ €‡ ‚€Œ ƒ‚‡‚. ‡‹ „ƒ€ ‚‚… €ƒ‹ ADEP, †‚…. ž ‹ ‹‹ ‚€ Streptomyces hawaiensi. ’ … ƒ‡ €‚‹ ‹ ƒ‡ , ‚Ž‰ €‚ƒ ‚… ‚€, ‹‡ €‰Ž‰ƒŽ „‚‹ , €‰‚Œ ‚ ‹ €Œ‹ ƒ‹. €‚ : 1700 ‚€Œ‹… €‚, ADEP, €‰ 400. Ÿƒ‡ˆ ‚‚, ƒ‡‹…, ‚ ‚€ €‚Œ . ‚ , ‰… ‚… „†€ €‚ €‚ ‚Œ „„‚, ‡‚ ‚‹… ‚…. ’ ‡‚‚, … ‡‚Œ ‹‚‹… €‹ƒ ‚ ‚†-€‚‚ ‚‚ ‚„. ž €‚ € , ‚€ƒŽ €‹ƒ‹ ‹ Œ €‚ ƒ… †. ‘€ ANAVEX 2-73 ‚ #130; ƒ‡Ž ‚ƒ , ‡ ‚ ‹ ‚Œ. ›€‚ ‹ €€‚‚ ‚, €‚‚ ‚Œƒ ‚€ƒ . ŸŽ, ƒŒ € … ‚‡ „ƒ†Œ ‚‡‚ . Ÿ€‡‚Œ: ANAVEX 2-73 ˆŒ ‡‚Œ †‚€†Ž ‚- , ‚€‹ ‡‚‚ €‡ ‚ Œ†€. Ÿƒ‡‹ ‹ €‚ ‚, ‡‚ ‚ ‡ ‚ €ƒŽ ‚ ƒ€ ‚- .
—€ €“ ‚€ €€‚€‚ €‡ €‚ ‡‡‹… Œ‹…. Œ ‚ ‚ ‚€‚ 350.000 ‡. •‹ ‚ ‚ €‚€‚‚Œ ƒŒ‚, €‚Ž €ƒ , ‹ ‹ €‚€Œ‹ . ‚€‹ , € Œ† €, Ž‚: ‹ € €‚ †‚ … ƒŒ‚† €‡. ’ , ‚€ €Œ € € ‚€‚ €…€ ˜€, € ƒ‡‚ 101 †‚. ’ ‚‡ ‚€ € Ž €‚‹ …ƒŽ Œ. ’ €ƒŒ‚‚ ƒ Œ‹…, ˆ… , € Œ € € ‡‚†, ‹‹Ž‰… €. "’ ˆ ‚‚ ‚ ‚‰ ‡‡‹… . Ÿ‚ƒ …‹ ‚Œ‹ ‚ €‚ . … ‚ €‡-ƒ‚ ‚‹ ƒ ‡‡‹… Œ‹…", - †‚€ƒ‚ Medical Daily ‚€ ‘‚Œ š€‚, Ž‰ ‚ŒƒŽ €ƒƒ. š ‰‚ ‚‚ Reuters, € ƒ‡‹ € ‹‹ … €Œ… Œˆ ‚€. " ‚ €ƒ €‚, ‚€‹ ‹ ‹ „„‚", - ƒŽ‰ ‚ „€ œ‡ ƒ€‚‚ ‚€ € ‘€ƒ.
’ ‚‡ ‚ ‚€€Œ ‚€‡ ‚ƒ† (), € œ Ž‚ ‹ ‰ƒ‰. œ‚‹ ‚ƒ‚€‹, Œƒ‹ †, ‹ €€‚Œ ‚ ‚‚ŒŽ ƒ… , ‡‚ ‚ ‚ƒ€‚Œ €ƒ ƒƒ 2 . Ÿ ‚€ , ‚€ ”‚ ”€ (Jonathan Downar), ‚ ‚ƒ† ‡Œ €‚Œ ‚Œ ‡ ‚ ‚, ƒ€‹ ‰ ‰ €ƒ‚Œ‹ ‡‰ ƒ. ’ €‚ € ƒ‡‚ 20 ‡ ‚€ € ƒ, … ‡ ƒ ‹ ƒ‰‚ ƒƒ‡ˆŒ ‚ € ƒ€ ‚ ‚€. ƒŒ‚‚‹ , ‡‚ 60 % ƒ‡ ‡‚Œ ‚ ‹€‚Œ ‚ €‚€‚ ‰ , - ‚‚ ‚€ ”€. €“ ˜ ‚ € †‚, ‚€‹ €€ €‡‹ €‹ ‚, ‡‚‹ €‚Œ ‚, … ‹‚ ‹Œ ƒˆ‹. Ÿ‚ƒ ƒ‡‹ ‹ €ˆ €†‚‹. ˜‚ ‚ ‹, ‡‚ ƒ ƒ‡‚ €‚, ‚€€ˆ… ‚ƒŽ ‚ƒ†Ž, €‚ ‚‚ Œ ‚‡Œ € ‚, €†ƒ€ ‚. , Ž, ‚Œ ‚€€ˆ… €†ƒ€ƒ œ, ‚ƒ‚‚ €‹ ƒ ‚ , €‚Œ ‚‚‚‹ ‚ƒ €Ž €ƒ†Ž ‰ . €, ”€, ‚ƒ€ €ƒ€ƒŽ‰ ‚ ‚Œ ‚Ž‰ €‹ . €‚, ƒ †‚, ‚€€ˆ… ‚ƒŽ ‚€Ž, ‡‚ €‹… €‹ˆ € ‡. Ÿ‚ƒ, €„€ ”€, ‚ƒ† , ‚ ‚ Ž ƒŽ‚ ‚Œ ‚† ‚ ‚ €‹ . ž ‚ Ž‚, ‡‚ ƒƒ‰ ƒ‚ ‚ ˆŒ ‚ ‚ƒ ‚€Ž †‚, € ‚, ƒ€‹, ‡‚ ‚€€Œ ‚ ‚ƒ† €‹ ‚ ‚‚Œ Œ‚€‚‹ ‚ ‡ Ž, ‚€‹ ‚‹ ‡ …‚€. 11/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
Ÿ€ ‚€ ‚ Ž ‚, ‚ €…‚ ‡‚ ‚, ‡‚ ‚‹ ‚, €‹ ‚€‹… ‚Œ € €, €€‰Ž‚ ƒƒŽ ‚Œ. ’ ‡‚‚, ‚ €, ƒ‰‚‚ ‚, ‚€‹ ‹‚ ƒ‚€ €…‚Œ … ƒ. Ÿ€‹ ‚€ˆ ‚ ‚… € ‚‡ Ž‚ €ƒ. ” ‚ (Daniel Stange) ˜‚‚ƒ‚ “ƒ€…‚ ‚€…‚ (€‹) €‚€‹… ƒ… ‹ ‹ˆ… €€† ‚‡ €‚… €“ ƒƒ… ‚ ƒ‚€ ‚ ƒ. š‚, ‚€‹ ‹‚Ž‚ €‚‹, €Ž‚ ‡‚ ‚‹… ‚, …‰… … ‚‡… ‚… ƒƒ. ‚ ƒ‡‚ ‚‹… ‚ ‚€ƒ‡‚‹ ƒƒ ‚ (€‚). ’ €ƒŒ‚‚ ‹, ‡‚ ‚ ‚… ƒ† ‚‡ ƒ€Œ, „ƒ† ‚‹… ‚ ‹ €…‡‹ ‚ ‹‹ ‹ ‚ ‚ ‡ ƒ, ‹€‚‹Ž‰ „€‚‹, ‚€‹ …‚ ‚ ƒ‡ . Ÿ€Œ ‚ (Purushothama Tata) ‘‚ ‘Œ†‹ ‰ €„ ˆ‚‚ œ‡ƒ‚ () , ‡‚ ‹ € ƒ‚ ‚‚Œ ‚, ‚€‹ ‹‚Ž‚ ƒ‚€ŽŽ €…‚Œ …, ‚ ‹‹ ‚ š€. ˜… „ƒ† ‚‚ ‹ ‰‚, €…€Ž‰… ‚ € ‚ €…. Ÿ ƒ‡‚ ‚‹… ‚ ‚, †‚‹ €ƒ, ‡‚ ‚Œ ‚ š€. ž ‡‹ ƒ€‚‚ €ƒ‚ ’€ €‚€€ €‚… ‚ , ‡‚ Ž‰ €‚ ƒ… ƒŒ‚‹ ‚€‹ €„ €€„ € ‚ ‚€ „„‚‚-3- (PI3K) †„‡ €‚ (AKT) „„‚ ƒ‡‚Ž‚ ƒ…‹ ‚. €„ €€„ €ƒŽ‚ €‚ „€‚ , ‚€‹ …‹ €‹ ‚ … €‚ ‹. š Š#143;‚ €‡-, €„€ Ÿ ”‚ (Paul Dent) ž‡ †‚€ € ƒ€‚‚ ‚€ , €„ ƒ € œ‚€‚ €…€ ‡ ‡ ‡, €€„ €“ ‡ €‚Œ € (€ ‚‚ € ˆ). Ÿ ‚, €„ €€„ Ž‚ €‚ ‚‚Œ PI3K- AKT-. ž € ‚€ PI3K/AKT- ‡‚Ž €„ €€„ Œ ‡‚‹… ‚ € €‚‚. š€ ‚, ‚‚ … „„‚‹ €‚ ‚ €‹ ƒ‚†, - ‚€‹… ‚ ‚Œ „„‚‚Œ …‚€‚‡… €€‚. ƒŒ‚‚‹ in vitro in vivo , ‡‚ € ‚€ ‚ ‚ ‚ ‹ ƒ‚ ‹ ƒ…‹… ‚, ‡‚ ‹‹‚ … ‚‡ „„‚, ‚‹ ƒ‚„, €‚ … . ƒ‚„ €‚‚ ‰‚‹ …, € ‚€ ‚ €€Ž‚ ƒ‚€ ‚‹ ‚‹ ‚, ‡‚‹ ‹‚‚Œ ‹‚Œ ‚€‹… ƒ…. ’ ˆ ƒƒ‰ ƒ‡‹ €ƒŽ‚ €‚ €ƒŽ „ƒ ‡… ‹‚ €€ ‚ €€‚ € ‚€ € ‡.
˜ƒ‡ €Œ Œ… ‚‹‡ ‹ˆ… ƒ€Œ‰, ƒ‡‹ ‹ 124 , €‹… €‚. ‹ Œˆ € , ‚‡Ž‰ ‚ , €…€Ž‰… ‚ € € . ’ ‚ ‚ ‚ ‹…‚Œ ‚‹ (‚Ž ‹ € €‚ € , „‹ ž‘›), ‚€‹ ƒ €‰Ž‚ €‡Œ ‚. ‚ ƒ Ž, €ˆ… ƒ€‚Œ 20-30 ‚ , € ‚€€ ‹ ƒ €‹‡. 8/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
” ‚ ƒ‡‹ ƒ ƒŒ ‚Œ ‚€ƒ‡‚‹ €‹, €€ˆ €ƒ ƒ‹, €€, €. €' ‚€ƒ ‚‚. š ƒ‹ €Ž‚, ‚ ‚€ƒ ‡‚ ‚‚Œ €‡, ‡ ‚‚ €ƒˆ‹. š‚‚, €ƒ €ƒ †‚ , ‡‚ ƒ€‹ ‚€ƒ ‹ ‹‚Œ ‚, Ž‡‹ ”š € ‚Œ‚ŒŽ. €‚‹ ‚€ƒ, ‡‚‹ ƒ‡‚Œ ‚Œ‹… €. Ÿ€‹ € ‚Œ €‚ ( ‚ ‚‚Œ ‚ƒ†Ž €) ‡‚ € ‚ ( ‚ ‡‚† ‚Œ €‚). €‚‹ ‹ˆ : €Œ, € €‚ ‡€ , €† €‚Œ ‡. ’‚€ € Ž‡ Œ, €‹ ‚† €‚Œ € (€‚ ‚‡ 400 ). “Œ Œ‚. Ÿ ‚ ‚€ Œ ‚ ‚ ‚ €‹… Œ‹…, †‚ ‚Œ‹ , ƒ‹ €‚€‚, †, €ˆ… ‚†Ž.
’ ‚‡ ‚ Œˆ‚ €ƒ… €, ‚ ‡ Ž‚ ‹ ‚ŒŽ €€†, € ‚€‹… ‚€… €…, ‹… …€‡ €ƒ‹ ‚‚, € ‚ €‚Œ €ƒ. Ÿ “€ ŸŒ‚ (Gary Peltz), ‹… ‚€ €‚‹, ‚ €€ ‚‹… ‚ € ‚†‚‹ ‚, €€‚‹ ƒ‡‹ 2006 ƒ …‡ ‚ƒ†, ‚€ƒ‚ ‡‹ € , €‚ ‚‚‡ ‡‚ ‚€ €€† ‡. €€‰ ‚‡… ‚ ƒ†€‹ Ž€‚‚‹ ‚‹ ‚ (˜Ÿš) ‚€ƒ‚ ‡ƒ€‹… ‚†Œ †€‹… . ’ ‚‡ ‚ …, ‚‹ ‚ € … ˆŒ ‹‚Œ ‚‚‚ƒŽ‰ ‚. ’Œ €† ‚ ‡ † ‚ Œ €“ ‚‚‡‹ € ‚, ‡‚‹ ‹‚€ ‚‚Œ ‚ ‡ †‚ ‚€‹ ‚€, ‚€‹ €‚ ƒ‡ ƒ€Ž‚ ‚‡ Œ… Œ € ‚ƒ‚‚ € ‡. š€ ‚, ‚ ‚Œ ‡ ƒ‚ €…‚Œ ‚‹… ‚ †‚, ƒ‚ € ‚‚€ ‚€‚‚, ‚‚‚, …‚ ƒ€‚…. ‡‹ ‹€‚ ‚‹ ‚ € ‚ ƒŒ‚ƒ€Œ €, € „€‹, ‚ 5 ƒ‡‹… ƒ†€‹… ‚†‚ (i-Heps) ‡Œ ƒ„†‚‹… ‹ˆ, €€‚Œ €€ƒˆƒŽ ‰‹ ‚. ƒ‚ ‡‚‹€ ‹ € ‚‹… , ‡‚ €‚ ƒ‰‚ ‡‚ ‡‡ ‹€‚‡ Œƒ, ƒ€Œ ‚€ ‹€ ‚€ € ƒŽ‰ ‡‚‹€ . ƒŒ‚‚‹ ‚ , ‡‚ ‡‡ ‚Œ ‹ˆ ƒˆ €‚ ƒ‚ € ‚‡‹ €ƒ‚‹ ‰‚. “‚ ‡ €ƒ, ‡‚ €‹ ‚ ‚€€Œ €, ‡ €€‚Œ €…‚‹ €€‹ €‹… ‚†‚ ‡ €‹ ‚€ƒ‚ƒ€‹ ‡‹… €‚. ˜‚ ‚‡Ž‚, ‡‚ ‡€ † ƒ†€‹… „€‡… ‚†‚ ‹ ‹ … € € ƒ…, ‚ ƒ ‹ˆ, ‚€‹ € ‚†‚‹ ‚, ƒ‡‹ ˜Ÿš, €‹Œ ƒ…, €‰ƒ‹‹ Œ ‚ ‚‹… ƒ‚ ‚€ ‚€‚†. ‚ ‚ ‚Œ ‚‚‡‹, ‡‚‹ ‚Œ €ƒ € ‡, - €†‚€ €„€ ŸŒ‚ Medical Xpress. ‡‹ ƒ ƒ ‚‚ ŒŽ „€‡ ƒŒ‚ƒ€‹ ƒ‡ ƒ†€‹… ‚†‚ €Ž‚ €‚ ‚‚€ ‚… €ƒ‹… ‚‹….
‡‹ €ƒ, ‡‚ ‚‡‚Œ , ‹‹Ž‰… , ‚ €Œ „ƒ†€ƒŽ‰… Œ ƒŒ‚„‚ € ‚…. ƒŒ‚‚‹ ƒ‹ Nature Photonics. ‚ € € ‡ ‚… ‰ŒŽ ˆŒ ‚. ‚ €ˆ ‹ …, ‹ , ‡‚ ‚ ƒ‚Œ €€‹ ‚… , Œ†€, Ÿ€ €Œ ˆ‚. œ‹ ‚€‹ €ˆ ‹ ‚ €ƒ ‹… ‰ŒŽ ‚Œ € ‚, ‚‚ ‚Œ Ÿ‚€ . • ‹ ƒ‚ ƒ‚Œ, Œ €† ƒ‚ ‹‡. ” … € € ‹ ‚, ‡‚‹ ‹‚Œ ƒ‚Œ ‚ . ˜ ‚ ‚€Œ ƒ‡‹ Ž‚ Œˆ ‹ ‚, ‡‚ „‚ƒ‚‡ ‚€, ‚€ ƒ €‚ ‚€„, ‚ Œ‚Œ ƒ , €‚Ž‰… . ‚ƒŽ‚ …‡ ‰‚ †ŒŽ … † ƒ. ‚ ‰‚ ‡Œ ‚‡‹ €‹ †‚. œƒŒ‚„‚‹ € ‚ € €€‚ ‚ƒŒ‹. ˜ …€ƒ€ ƒ ‚. ‹ ‚ ‚ ƒ‚€‚Œ €‡ƒ € €ƒŽ‰… ‚. — €Ž‚, ‹ ‚- „€€ƒ‚ Œˆ , ‚€‹ €ƒˆŽ‚ ‚‡‹ €†‹. ‹ Ž‚ €‹ ‹ ‚€ƒ‚ƒ€. ‚ ‚‡‚ … ‚ €Œ‹… €, ‡‚ ƒŒ‚„‚ € ‚…. 5/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜ƒ‚ƒŽ €Œ €ƒ ƒ‡‹ Babes-Bolyai University. ž ‚‚ , ‹ €‚€, ‚€‹ ‹‚ €… ‡€. ‚€‹ €‚ Ž‚, ‡‚ ‰ŒŽ € …‚ € € ƒ‚ €ˆ. ƒ‡‹… ‚€ ƒ …-”ƒ‚€ƒ ƒ€, ‡‚ ˆ ƒƒ‰ ‚ ƒ‚ €Œ ƒ‚ € …€‚Œ †Œ‹… €ˆ. ˜ € … ‹ ‚Œ ‚ƒ‚ ‚‚ ‚ŒŽ ‚ €. ” ˆ ‹‚ ƒ‚ € €Œ, ‚ €€‚‹‹ ‚ ‹€ …‡ ‚€ , ‚€ƒ €‚ ‹‡ €Œ. ‚‡ ‚ , €‚€ ‚‚ ‚Œ‹ ‚ Ž ‚€, ‡€‚ ‚€ …-”ƒ‚€ƒ. Ÿ ‡‚ ƒ‚ €Œ ‹ € ‹ˆ…, € ‚€‹… € €ˆ €Œ, €‚€€ … ‡‹… „„‚. ˜‚ Ž‚ ‡‚Œ ‹‚ Ž… ‡€ - . "€Œ €Œ" ‚ ‹‚Œ Œ ƒ 98% †‚ €ƒ €. ž‚‚, ‡‚ 2011 ƒ ƒ‡‹ ƒ€‚‚ ƒ€ ‘€‚ ’€‚ €‹ €‹… €‹… ‚† ‚‹… ‚, ‚‹… ‚ .
Ÿ€‹ƒ‰ ƒ‚, ‡‚ ƒ Ž Œ‹… € ƒ€Œ € ‚. ž ‚‡‚ €‡‚Œ ‚ ‚Ž ƒ €ƒ€ƒ‚ ƒ€Œ Ž‹ €. ˜ ‚‚ €†€ƒ‚ ƒ€‚‚‚Œ ‚ 2 ‚. ƒ‡‹ ƒ‡ ‰‚, ‚€ ‹Œ ƒ‹ €†‚€, ‚€ƒ‚ …, ‚€ƒ ‚ ‚. ‰‚ ƒ‡‹ € (AdipoRon). ž‹ €ƒ‰‚ €€‚ ‚ ‚, ‡‚ €‚Œ €€Œ, Œƒ €€ƒˆ‚, €… ƒ‡-ˆ‡ƒ ‚€‚ƒ, ‚ € €€‹ € ƒ‚€‡‚ ‚. ‹ ‚ €€‚ ‚‚€ƒ‚ ‹ˆ…, ‚€Ž‰… € …€‹ ‚. • ‡‚‹€…‡ ‹‚Œ ƒ €‹… ‚‹… ‚ 95%, ‚ ƒ ‚… ‹ˆ ‹ 30%. Ÿ ‚, ‡ ‚Œ €, ‡‚ ‹ˆ… ‹ˆ ‹€ 70%. ˜ ‚ ‚€ ‚, ‡‚ … € €‚Œ ‹€ ‰. ž € ƒ‡‹… ‚Œ € €‹ƒ, Œ‹… ‚. ƒŽ‰ ‚ €ƒ‚ ‡‚Œ ‡ ‹‚ €€‚, †ŒŽ ‹ ‡‹… „„‚ €. Ÿ ‹ ’ž— 347 . Ž ‚€Ž‚ ‚ …€ ‚, € … ‚ ‚€ ‚ ‚€ 90% ƒ‡. ‹ €€‚ ‡‚Œ ‡‚Œ … Œ, €‡ … ‚ „‡… ƒ€.
€ ‚ €‚‚ ‡‚Ž‚, ‡‚ € ‡‚ €, ‚€ ‰‚ ‹ Œ ‡, ‚ ‚€‹ ‚€ ‚‚Œ ˆ… €…. ˜ ‚ ‚€ ‹ ‡‚Œ ‚‹ Ž, Ž‰… €‚ ‚Œ‹… ˆ‡. ’ ’€‚ ‚ ‚… ‚€‚ ‡ ‹… 350. ƒ Œ š€ ‹ ‚ ƒ‚ ‹&130;Œ ‹‹ Œˆ ‡‚ ‡‹… €ƒ‚. ‡‹ ‹, ‡‚ - ˆ‡ ‚ ‡ŒŽ. ‚ ‚ ‚ƒ‚ ‡‚ ‚€, Œ €€‚Ž‰…. š €€ƒ, ‚€ Bilophila wadsworthia, ‹‡ € € ‚Ž‰ ‰€‚Œ ‚€‚ ‹ˆ, ‚€‹… € €‚, ‚ ‡ ‚‹ ‚ Œ €Œ, ‡‚ ‚ ‚Œ 6% ƒ†. œ ‚ ‡‚ŒŽ ‚ ‹ ‚‹. ’, ‚ Š‚, ‡ƒ ‚€ ‡‚Œ ‡‰ ‚Ž‚ ‚Œ‹ ˆ‡. 2/11/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
”‚ œ€‚ ƒ‡ ‚‚ƒ‚ -„ œ ‚€‹ ˆ ‚ ‡ ‚ €Œ , ‚ €€‹ … ‚ ‚ €† Ž ‚ €‹ƒ, ‡ ‹ ƒŒ‚ƒ€ ‚-‚, ‹€‰‹… ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚. ‡‹ ŠŽ‚, ‡‚ ‡‡ , ‹ˆ, ‚‚ Œˆ ‡‚ €‹… ‚, ‡‚Œ ‚€‹… ‚ €. ‡ ‚, … €Œ €‚Ž‚ ‚Ž‚ ƒƒŽ ‚ƒ ‚‚Œ ƒŽ ‡ƒ €‹… ‚. ƒ‚ƒŒ ‚ , œ€‚ ‹‚Œ ‚ €‹ € ‰ ‹… ‚-‚, ‹… €€‰‚Œ €‚‡ Ž ‚ . € ƒˆ ‚ €‹ƒ, €‚ ‚, €‚‹. ‹ ‚ †‚‹ €‚ ‚ ‚ „€. š€ ‡‹ € ‹ 13 ‹ €ƒ ‚ €ƒ , ‚€‹ Ž‡ ‚‚‚‡ Ž 200,000 ‡ ‚€€‚€ €‹… ‚€ •€‹. … „‚€ € ‡‚ ‚‚‚‡ €‚‚ Œ †, ‹ † ‹ ƒ‡ ƒ‚ˆ‚Œ‹ €“ ‹‚, €‡ ‚€ 23% ƒ‡‚ € €‡‹… €‚ƒ €‚ ‚ ˆ‡ €†. ˜ …‚ ƒ‡‹ ‚‡Ž‚, ‡‚ ‹ „‚€ € ‚ € ƒ€, ‚ƒ‚‚ „‡ ‚‚, Ž‡, ‡‚ Œ‡ƒŽ ƒ €‚ Œˆ ‡‚ ‡. ” ‚, ‡‚, ƒ‡‹…, ‚Œ ‚€ €ƒ €‡ ‚ ‡ ‚ ƒŒ. š‚-‚ ƒ‚ €‚€‚Œ Ž €‚ƒ ‡Œ €ƒŽ ‚‚‚ƒŽ, ‚ € €ƒ ‡ € ‚ €‡ ‚ ‚ € €‚. ž €ƒŒ‚‚ ‡‚ Ž, €Ž‰… ‚€‹ €‚, € Œˆ, ‡ ‡‚ ƒ€Œ‰, ‡‚ Ž, ƒ‰… ‡ € . Ÿ € €, ‚€€‚€ ’€‚. Ÿ€ ‚ ‚€‹ ‹‹ ‚ š€ š › ‹‚ Œ ‹‡‹. , ‡‚‚ ‹ ƒ‚, ‡‚ € ‚€‚Œ ‚ €‡ ‚€ ‹ €€ 15% ‹ˆ ƒ €‚ „†€‹… †Œ‚. , €‡ ‚€† ‹ ‰‰ ‚ ‚€, ‡ €ƒ‡. žŠ‚Œ ‚‚ „‚ ƒ‡‹ ƒ‚. Ÿ €‚Œ‹ ‡‚ ‚ €‡ ‚€ €ƒŽ ‚‚‚ 3,4% … €‡ƒ‚ ‚‹, €‚€€ƒ ‚€€‚€ ’€‚. Ÿ€ ‚ ‡‚ „€‚ ƒŒ‚, €ˆˆ… €‡ ‚ Œ… „‚€ €, ‚€‹… ‚ €‡ ‚€, €‚ ‚ ƒ‚ € Œˆ. Ÿ€ ‚ ‹ ‚‡, ‡‚ Ž € €‚ 40% ‡‰ Ž‚ ƒ€Œ‰, ‡‚ ‰ Œˆ ƒ‡‚ … ˆ‹ ‚Œ †‚ €‡ƒ‚ ‚‹.
˜‚ 19 €‹… €Œ† ‚ƒ, ˆƒŽ ƒ€Œ €‚, ‚ €€ … . ’‹Œ, ‡‚ €ƒŒ‚‚ €ƒˆŒ Œ ƒ ‹ ‚, €‚‹Ž‰ ‚€…, €„€‚Œ €, ‚€ €‚. ‚‚ € €‚ ‚ €†€‚Œ €€ ƒ€ƒŽ €†Ž ‚‚Œ ƒŽ ƒ€ƒ. „„‚ ƒŒ €ƒ‚Œ, ‚€€ƒ €Œ†, ‹ €‚, „‚€„ €ƒ‚‹…, €‚‹… ‚€Œ‹… † € „ƒ†Œ œ . ‡‚ ‚ € €‚Œ, ‚ € - ƒ‡ ‰. ‚ ‹ ‚Ž‰ ƒ: ‚‚Œ‚ ƒ‡‹… ‚€ €† ƒ€ƒ, …‰ƒŽ ‚ €‚ †. €Œ €ƒˆ ƒ ‹ ‚ €„€‚Œ € „€ ƒ Ž, ‚€‹ € ‚€ €Œ ‚ Ž. "š ƒ‚ ‚€ €ƒ‚‡‹ €ƒ", - ‚‡‚ €ƒ‚Œ €ƒ‹ ›ƒ Ÿ‚ €‚‚ š‚€ (˜‚).
Ÿ Ž €ƒ €“ ‚ €‡ 50% ƒ‡ ‚… €‚ƒ‹… . €‚ ‚Œ € €€ƒ ƒ‡Œ ƒŒ‚€‚Œ €‚€‹… ƒ…. Ÿ‚ƒ, - ‚ƒ‚‚ €€‚‡ €…Œ €‚‚Œ €‚‡ ƒŽ. ” , ‚ Œ Œ‚Œ €ˆ„€ 500 €ƒ. ’ €ƒŒ‚‚ ‹ ‚€„‡ Œ ‡ €“ . ” ‚, ‡‚ ‚€…€‹ ‚€ƒ‚ƒ€ €ƒ ‚ ‘ ƒ‡‹ ŒŒ ƒ . €ƒ ‹ ‚€‹‚ ‚Œ 2006 ƒ. Ÿ€‚€ƒ‹ €€‚‹ €‚Ž‚ ƒ‚ € €…‚ €ƒ …. ž … €‚Œ Œ‹ ‚, ‚€‹ ‚€ƒ‚ƒ€ …‚ 100%. ‚ „‚ ‡‚ € „€† €…‚ €€ƒ ‚ƒ‚‚ƒ‚, ƒŒ ‚Œ „„‚‹ €‚‹ €€‚‹. ’ ‚ € ‹ €ƒ ‚ ƒ‰‚‹ ‚‡ ‚ … €‚Œ. ‚‚ ˆ‚ ‚ €‡ €€ ‹ ƒ‡ €‚ƒ‹ ƒ ‚. ‚‚ ‰ €‚‚ €ŒƒŽ ƒ€ƒ. €Œ „€†‚ €‚‚ ‚Œ € ˆ €‹Ž‰ €ƒƒ ‚. šŒŽ‚€ Œ €ƒ ‚ ‹‚ ‹… €‚. ‡‹ ‡‚Ž‚, ‡‚ €‚€ƒ‹ €€‚ ƒ‚ „„‚‹, €‚ €…‚ €ƒ ‚ ‹ ‚ . 30/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
’ ‚‹… ‚ ‡€ 30 ƒ‚ ƒŒ‚ ‚‚Œ, €‚ BBC ‹ €‚ €‹. œ ‡ €‚‚Œ ‡‚ €Œ ƒ ‡€ . ˜‚, ‡‚ ‚‹ ‚ ‹ ‚ƒ€‚Œ €€†Ž ‚, €€‰Œ Ž‹ ‚ ‚. ‡‹ €‚‚ ‚ ›-Ÿ ‹ € ‚ ƒ €‹ €‹ ‚ ‚. —‚ ‚ ƒ‹ ‡‚ €ƒ ƒŒ‚. ‚ ‚ … ‹, ‚€ˆ ‚ ƒŒ‚, ‚ ‚‹… ‡‚Œ ƒƒ‡ˆŒ, ˆ‚ meddaily.ru — 24 ‡ ƒ‡‹ ‚‚ € ƒ€ ‚, €ˆ‚ ƒ… Œ „€Œ ‡‚ €Œ‹ ‚ ‡… ‚‚…. ’ ‚ ‚ €ƒˆ‚Œ ‚€‚ƒŽ †ƒŽ €†Ž, ƒŽ € ‚ ƒŒ‚ ( €, ‡Œ € €€‚€‚ €ƒŽ‰ ‚Œ ‚). –‚‹ ƒ‡ˆ ‚Œ ‚ ‚ ‚‡ €… ‚‹… ‚. ‘ ‚, €‚ †‚‹, ‚Œ ‚Œ Œ‚Œ ‚Œ ‚ Œ, ‚ €, ‡‚ ‚ ‚…Ž Œ €‚Œ.
‡‹ ‚‡Ž‚, ‡‚ ‹‡ †‚ ‚€ƒ‚ , †‹, € ‡ €‹ ‚€‚‹ ‡Ž‚ €‚Œ ‚€‚‡ „„‚ ‡‚Œ ‚‹ . ˆ Œ ‚Œ €€‚‹, €‰ ‚ , ƒ‚ ‹‚Œ ‚‚‡ ‹‚€ ‚ € ‡, , ‡ ‚ €Œ‹… ‡‹… „„‚, … …‚ ‚ ‚€. ˜‚ ƒ€‚‚ ƒ‡ €‡‹ €†‚€‹ Œ‹ ƒ‚ €‚ (5-€‚€‚, 5-) - €‚€, Ž‰ ‚€, ‚Œ ‚‚. ’ €ƒŒ‚‚ ‹ ‹, ‡‚ €‚ € ‚€‚‡… „„‚ … €‚‹… €†‚€ ‹ ‚ 2. € 5-2-‚ €‚‹… €†‚€ ‚ ‚… ‚€‚, €€, €, €, €‚, € ‚. ‚ €€‚‹ ‚ƒŽ‚ ƒƒ‡ˆŽ Ž ‚€, ‚€… †Œ €. ž ‚€Œ ƒ‡‹ €‹ Œ ‚, ‡‚ € €‚Œ 2-‚ €†‚€ ƒ ‹ˆ € € ‚ ‚‹… ‡‚Œ ƒƒ‡ˆŒ ‚Œ , ‚ ‹‡ Œ € € ‚ ‚€‚ ‚‚ ƒ… Œ. Ÿ ‚‹ ‰‚, ‚ €ƒŽ‰… 2-‚ €‚‹… €†‚€, ‹ Ž ‹‚€ ‚ƒˆ ‚€‚‡ „„‚, €ˆ ‚‚… , - €†‚€ Medical Xpress ‚€ œ€ ž (Mark Opal). ”‹ ‚ €†‚€ €‚ €ƒ‚ ‹ „, €ƒ €‚€, ‚€‹ ‚€. š Ž‚ ‚, € 2-€†‚€ €„€‚ŒƒŽ €ƒ ‹‚ Œˆ ‡‚ „. ‡‹ ‚ ‚‚, ‡‚ € ‚ Ž‚ ‚ƒ† €€, ƒ‹Ž‰… ‚€ ‚ €. €, Œƒ ‹ ‡ …, ‹‚€ ‚Œ ‚‹ €. Ÿ ƒ‡‹…, ‚€‹ ƒ‰‚ƒŽ‰ ‚€‚‹ ‹ ‚‚Œ 2-‚ €‚‹… €†‚€, ‚‚ €† €‚. €Œ ƒ‡‹ €ƒŽ‚ ‚Œ , ‚€‹ ƒƒ‚ €‹ ‡… ‹‚.
‡‹ •€ ƒ€‚‚ ˜€ƒ ‰Ž‚, ‡‚ ‹‚‹ ‚€ ‚ ‡Œ ‰ € ‚‹… ‡ ‚‚Œ . €ƒŒ‚‚ … , ‚‹ ƒ‚€ € ‰ ‚ €ƒ€‚Œ ƒ, ‚‚‚€ €ƒ €‹, ‚€‹ ƒ‚ ‚Œ €‚ „€‚Œ‚Œ ‰. ’ … €‚ ƒ‡‚†‹ € ‚‹… ‡ €Œ €ƒ‹. Ÿ€ €ƒ Š ‚‹ ‚€, ƒ ‚€ €ƒ‹ ‰ €ƒ €…Œ ‡€. ’ ‚ ƒ ‚… , ‚ ‚ ‚ ƒ‚€, ƒ€Œ Ž‹ ƒ €Ž ‰, ‚€‹ ‚ ƒ, €“ ƒ … ‚ ‚Œ € ƒ€. ƒ € ‚‚‚€ €ˆ ‚ €“ ƒ ‚…, ‚ Š Œˆ ‹ ‚€, ƒ€Œ € ‡‚ , ƒ ‚€ €ƒ‹ ‚ Œ. š€ ‚, ƒ ƒ‡‚†, ‚€‹ ‹‚ ‚€, ƒ‡‹ ‚‚ ‹ ‚ ƒ&143;†, ‚ €‚ ‚, ‡‚ ‹‚‹ ƒ‚€ € ‰ €‚ ƒ‡Ž ƒ€ €‚ € ‰ € ‚‹… ‡. € ‚‹… ‡ €‚ €€ 6€“10% ‰ ‚€ €‚, €ƒˆ … €€ƒ‚‹ ‚. Ÿ€‡ ‚ ‡ ‚ ƒ‡ ‹€‚ ƒ… ‹… € (€), ‡‚ ‚ ‚ €‚ €ƒˆŽ ‚€ƒŒ †, ‹Ž ‹ˆƒ Ž ‚ƒ. 27/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
žƒ … ‚‚Œ ‚‚Œ‹ ‚‡ € , €‹ € €‚. ‚ ‚ ‚Œ € ‚‚Œ €‚ . ’ ƒ‰‚ƒŽ‰ €‹ €‚ ƒ‚ ˆŒ ‚€‡‚Œ €‚ ƒ, €‚Œ ‚ŒŽ. — € ‹ ‹ 21 , ‹ ŒŽ Œ†€. ‚ ƒŒ ‚Œ € €‚ƒ ƒ ”š 25 000 †‚ 48 000 €‹… Ž. š‹ ‚ ‚‚Œ ‡‚Œ‹ €. ‚ Œ ‹ˆŽ‚. Ÿ „†Œ‹ €, ‚€ €‚ Œ†€ ‚ ‚Œ €‹ ˆ ‚Œ ‚. †‚‹ €‚ Œ†€, € € €, ‡‚ ‚€‹‚ €†Œ ‹ ƒ‚Œ ‡ ƒ.
š ƒ‚ ‹ ‚Œ ‚Œ ‚ ž ƒ, ‚ € €‚ „ƒ†. ž ‡‹ „„‚ € - ‡ €†, ‹€Ž‰ ‚, ‡‚ ‚ € ‚ƒŽ‚ ‚ €†‚. ž ‡‚‡ ‚ ƒŽ „ƒ†Ž †‚. ‚‚ €‚Œ € ‚ ‚‚Œ €†ƒ€‹ - ƒ‡ €†. ˜ƒ‡ €, ƒ‡‚‹Œ ‹ 277 ‡ (€ €‚ - 48 ‚). ˜ … - 152 ƒ‡ 125 ‰. ’ †‚‹ € €ƒ € €. ž € 17 €†ƒ€‹ ‡€ 6, 12, 24, 36 † . ” € † ‹ „€‹ ƒŒ . ’ ‡‚‚, €‡Œ ˆ ƒŒ‹… „‚…, … ‚ €, ƒŒ ƒ, , ‹‚, €, ‚ˆ… . €‚ € ‡‚ †. — ‚€…‚ € € ‡ ƒ‡, ˆ… ƒ € †, €‚Œ 7%. ‚ ‡‚ ƒŒ ‚‹… ‰ ƒ‡Œ 15%. ƒ‡ ƒ‡ ƒ‚ ƒŽ „ƒ†Ž 18%, ‚Œ ƒ‚€ 32%. Œˆ ‚ ƒŒ‹… € ‹‚ ‚ 26%. 26% ƒ ƒ‡ ‡‚ € 17% . ‰ €† . ’, €‡ €† …‡… … … € €‚ „ƒ† ƒ ƒ‡ ‰. ƒ‡ …€‡ ‡ €† € „‚ 21%, ‡‚ € - 24%. ‰ €† ‚ ƒŒ ƒ‚€ 27%, ƒŒ ƒ. Ÿ‡‚ ‹ˆ… †‚, ‹ ƒŒ ‚‹ ƒ‚ ‚€ €†ƒ€‹.
‚ ‚ €€‹ ‚€ƒ‚ ‚ ‡ ‚, ‚‚ „ƒ‚Œ €. ž €‚ € ‚, €‡‘ ‚ €…‚ ƒ Œˆ ƒ, €ƒ , - €†‚€ New Scientist ƒ‰ ‚€ œŽ… (Myunghwan Choi). ‡‹ €€‚ ‚€ƒ‹ Œ, ‚€‹ ‚ ‡Œ €ˆ‚Œ ‚ƒ €ƒ, € ‚ € ƒ. ’ €‚… Œ €‡‹ ‚‹ ‚‡ „†€‹… ‚ ‚†. ” ‚€ …€‹ ‚ ‚ Œ -‚‡ Œ, Ž‡‹ ‹ˆ. ‚ ‚ƒ€ ‚ €‹‚Œ , ‚€ ‚ƒ€ƒ‚ ‹€‚ƒ ƒ ‚€ƒ‚ ƒ€Œ Ž‹ €. ž‚Œ ƒ‡‹ , ‡‚ ‰ŒŽ ‚‡ƒ‚‚Œ € ‚€€‚Œ ‚€ . ƒ€†€ƒŽ‰ ‚ ƒ‹Ž‚, € ‹ˆ ‡‚ ‚€‚Œ ‚ ‚, ‰‘ ‚ˆ ‹… †‚€†. š‡ †ŒŽ ‚ ‚ €‰ ‡‚ ‚€‹… Š† ƒ ‚‹… €, …‹… †‚ ‚€ ‡ ‚. €ƒŽ‚ ƒ€ˆ‚‚#140; €€‚‹ Œ Œˆ ƒ‚ Œ. €€, ƒŽ‚ ‚€ƒ‹ Œ €-‚ ‰‹ €‹ €‘. Ÿ ƒ‡‹…, ‚‡ „†€‹ ‚ ‹ €€‚‹ „ƒ†Œ € €“ ‚ ‡ € €„‚ €‹ €“ ‚ƒ, , ‡‚ ‚€ƒ‹ ‚‡ƒ‚‚Œ‹ Œ Œˆ ‚ ‹‚Œ Œ €ˆ ‡‹… ‡… ‡… ‡.
‡‹ €‚‚ ˆ‚‚ ž ƒ‡ ‡‚ 400 €‡‹… € €‚Œ ‚, ‚€‹ ‚€‡Ž‚ ‚Œ ƒ Ž € ‚‡ €ƒ‹, €€, ‚†, ‚€† €†. €‚‹ ƒ ‚ ‚€‹‚ €€‹ †. Ÿ … Ž, ‚€Œ €‡ ƒ‚ €‚Œ, ‡ƒ ‚€‹ Ž €‡‹ €‹ . ƒŒ‚‚‹ ‚ ‹Ž‚, ‡‚ ‚‚‡ ƒ… ‚ ‹‚Œ „„‚‹, ‰‚ FederalPost ‹ Mail Online. Œˆ ‚‚ ‹ ƒ€‹ ‚, ‡‚ ƒ … Ž €‚ ‚ ƒ‚ ‚ ‚‹ ‹… ‚€. ž ‹Ž‚ €ƒŒ‚‚‹ , ƒ‹ €ˆ , ˆŒ €†‚ € Ž‚ ‰ €‚‚ ‡‚‹€… €. š€ ‚ ‚‡ €ƒ, Œ, ‚ †„‡ ‚€, €Ž‰ ‚ƒ. €Œ, , ‡‚ ‚€‹ €‹ Ž‚ €‹, ‚€‹… ‚ ƒ €ƒ…, €‡ ƒ‚ €€‚‚Œ €‚‹ ‚‹ ‡ ‚ €‚. ‚€ˆ ‚€ Ÿƒ€ šƒ€ (Purnima Kumar), ŠŽ‚-€„€ ‚‚‡ €‚‚ ž, : "œ‹ , ‡‚ ˆ ƒ… ‚ŒŽ €‚ €‚, ‚€ ƒ‚ ‹‚Œ €†‚‚Œ ƒ €‚ƒ, ‚ƒ ˆ ‚‚ ‚ …‚ Œ‚Œ ‰‚ƒ ƒƒŽ ‚Œ. ‡‚Ž, ‡‚ ‚ ‹ ‚Œ ”š. ‚ ƒ… Ž, ƒ ‚€‹… €ƒŒ‚‚‹ ‹ ‹ €ˆ ‹. ‚ ‚‚Œ ‚‡‚ Œ†". ˜Œƒ ‚ ƒ € ”š, Ÿƒ€ šƒ€ -ƒ ƒ‚Œ €, ‚Ž‰… €‚ ‚. Ÿ€„€ ‹ €‚‹ €‹, ‚€‹ Œˆ ‚ €‹ ‚Ž ‰, ‚ ƒ ‚‹. ‘€ 100 #128;Œ† šƒ€ ƒ‡‚Œ ˆƒ €‚Œ €ƒ ‡. ’ ‚‰ € ˆ €Œ €‚ €ƒ 62% ƒ‡. Ÿ€ ‚, ‰Ž‚ ‚, „€€† €‚ 100% ‚‡‚ŒŽ. 22/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜‚ ƒŒƒŽ ‚…Ž, ‚€ ‚ „„‚ €‰‚Œ ‚ ƒ‡ ‹ €‹ƒ ‚€…€ €. ž€‹ ‚† ‚ ‚‚ ˆ ‚ ‚Ž€‹… ƒ‡‹… ‚‹… ‚ ‡. Ÿ€ €Œ €‹… ƒ…, ‡Œ‹ ‹ Œ… ‚ ƒ‚ €‚Œ € ‚‹‡ ˆŒ ƒ Ž. •‚Œ €, ‡‚ ‚ -€ ‡‡… € ƒƒ‚ ‹ „„‚ ‹… €‚‹… €‚, ‚‚, ‡‚ €€‚Œ ‚‚€ ‚‹…. ‚, ‡‚ €‹ƒ‰ €‚‹ ƒ‡‹… ‚Œ €‚ €ˆ‚ ‚ ƒ‡ ‹, ‹‚ €‚Œ „„€†€‚Œ … ‚-‚, €ƒ†€ƒŽ‰ ƒ, ‹Œ ƒˆ‹.
‡‹ € ‚€‚‹ …: ‚ ‚, ‡‚‹ ‹€‰‚Œ ‚ € €…‚ ‡ˆ, ƒŒ‚€ €Œ ƒ, ‚€ € „€‹. Ÿ ƒŒ‚€ 5 ‚ ‚€ ‚€ ‹ˆ, ƒ ‚€‹… ‚ ‡ ƒ€. € ‡‚‹€ †‚‹ €€ €Œ €‹ƒ. ’ ‹ ‹ ‹€‚‡‹ Œƒ ‡, ‹€‚‹‹ ‚Œ ‚ ‡‡ ‡. ž ‹, Œ ‡ ‚‹… ‹ ‹… ‚ ( †‚€† ƒ‚€Œ ‚ ‡‚‹€ ). ‡Œ €€ €Œ ‡ „Œ‚€†. Ÿ€€ € : ‹ ‚ ‚€€Œ, €ƒ†€ €€‹, ƒŒ‹ €‹… ‚ ‡‡ ‡, ‚‡‹ ‚€ƒ‚ƒ€‹, …‹ „€€ ‡‹… €‚. ƒ‚ † ƒ‡‹ „€ € €‹… €. —€ ‡‡ ‡Œ €‚ €€ 200 € ‚. ‚‹ ‡ ‹ ƒˆ‹, ‚€ƒ‚ ‚‚Œ ‹ €‹… ‚. Ÿ€ € ‹… ‚ ƒ‡‚Œ ‚€ €. ‡‹ ƒ ƒ ‚‚ Œ €‹… ‚. ’ ˆ 2-3 ‚ƒ ƒ‚ €€‚Œ … ‡… ‹‚.
‡ ‚€ƒ‚ €†Œ ‚. Ÿ€ €ˆ‚ ‰ŒŽ €€‡ , €‰ ‚‡ ‹ ‚‡ƒ‚‚Œ‹ ‚. ˜‚† ‚ €‚Œ ‚ . €‚‹ €‹ƒ : ‚ ‚ ‚ ‹€‚‹‚Œ , ‚ƒ€ƒŽ‰ €†Ž ƒ. € ‚€Œ †‚€† …€ €. š ‚ƒ , Œ ‚‚Œ ‚€ , €Œ ‚, ‚ˆ € ‡ ‚ €‹ƒ ‚. Ÿ €‚ …‚ ‡Œ ‚. ‡‹ ‹‚Ž‚ ƒ€ˆ‚‚Œ €€‚ƒ, €€, €‚‹ €‹ €.
ž €†‚ ‚ ‚‚ œ… …. Œ‡ € ‚ € ƒ„†‚. ” ‹ Œ …‰ €, „† € ‚ ‚ € €‹. ”€ ‹‚ƒ ‚† Œ‡, ‚ ˆ €ƒ ‚ €. —‡‚, ‚ ƒ , €‚Œ €ƒ. †‚ €ˆŒ ‚Œ € ƒ‹ -‚, … "€…€‚Œ", - ƒ €€ƒˆŽ, ‚€ ‹‚ ƒ‡ ‚‚€ € ‚€. ž‹‡, €…‚ € ‚€, …‰ ‚Œ, ƒŽ‚ -‚, ‹ ‚Œ ‚‚€. ‚ ‹ˆ‚ € „† €‰ . "Ÿ€…€‚Œ" ˆ‚ …‚ ƒ‚Œ -‚, ‚€…ƒ ‚ €‚‹… ‚ ‚†. • €‹ Ž‚, ƒ‹ ‚ €‚ ƒ€Ž‚. ’ ƒ‡ œ… … Œ‚Œ "€…€‚Œ" €ˆŒ. œŒ‡ … € €‚ €‚, €‹ €‚€‚‚Œ €‚ ƒƒ‰… „†, † ƒ‚‚ …‚ ƒ‡ˆ „€. 19/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
˜‚: ‡ € …‚ ‡ ‚, €€ƒ, € ‚Œ‹… €‚, ƒ ‹ˆ‚ € ‚€ ƒ… (‚€ €ƒ‚ , ‚ ‚ €‚‚Œ Ž ‚). š Ž, €‹ ‚‚‹ ‹ ‚‡ ‚Œ ‡ ‚€. ‚… …‚ ƒ‰‚ƒŽ‰ . ž €‚ € ‹… ‡ ‚‚‡… €€ - €‚€‹… ‚€. ˜‚ Œˆ ‡‚†‹ ‚ ‚ ‚€‹. ” ‚€‹ €‹ƒ. • € €ƒ‚‚ ‚€, ‚ ‚‹, ‰‹ ‚€‹, €Œ. ˜ € ‡ƒ. -‚ … ƒ‡‹ ƒ ‚, ‚ .
, ƒ ‹ƒ ƒ€ Nature ‚ 27 ‚€, ƒ‹‚ ‚, ‡‚ ƒ‰‚ƒ‚ ‚Ž‰, ‚‚Œ ƒ‚€‹ ‚ ‚. „€ ‚ ‹ˆŒ ‚ ‚‚Œ ‹ Š‚ ‚ €€‚ †‹. €† ‚ ƒ… ƒ ‚ ‹ˆ €…‚, …, ‚ , €€† ƒ‚€‹… ‡‚ ƒ €. ž‚€‚‚ : , ‹, „ƒ‹ …€‰. ‚Œ‹… ‚Ž‰… ‹‡ ‚Œ „€€ƒ‚ €ƒ† ‚Œ, ‚Ž‰ €ƒ. š€ ‚, ƒƒ‚‹ ‹ˆ ‹ˆ ƒ‚ ‚‚Œ ‚ ‚, Š, ‚‡ ‚ ‚ ƒ…. , ˆŒ ‚€‚ ‡‚Œ ‚ , ‚ €€€ƒ‚ ‚Œ ‹ „ƒ‹, ‚ ‚€‹ ƒƒ‹ ‚‚. ’ , ‡‚ € ƒ‡Ž ‚… ‚Ž‰… €€‚ † ‚ €ƒ‚Œ € ‚Œ ‚‹ ‡, ‚€‹ ƒ‚ Ž, ƒ‡ˆ ‚€‹, ‚‚Œ €Œ Š, ‡ ‚ ‡.
’ … €‹… €‚ ‚ ‚ ‹ SOX9, ‚€‹, €, ‚‡‚ € ‡ „€€ …€‰. ‚ƒ €‚ƒ, ‚ ‚Œ ‹€‰ ‚, ƒ… €‚Œ , ‡‚ €‚‡ ‹‚€, ‡ € Œ ‚‹… ‚ ‹… †…. Ÿ ‚ ‚ ƒˆ € …€‰ €‚€‹ €‹ƒ. †‚‹ ‡€Ž‚, ‡‚ ‹ ‚ ‚ Ž‚ ‹. ‚‚ Ž‡‚ ƒŽ ‚Œ …- ‡‚‹… ƒ… € ‚, €‚ €Ž ƒ, €ƒ‚Œ ‚Œ €ƒ‹. ’ ‚ € ‚‚ ƒ‡‹ €, ‡‚ ƒ ‚ ‚Œ ‚‚, ‡‚‚, ‚, ‡‚ € ‚ ‚ ‚€ƒ‚ †Œ‹ €ƒ. ‚, ƒ, ‹‚ €‹ €‡. ž ‹ Œˆ €‚Œ ‹ €‚‚, Ž‡ ƒ. 16/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
‘‚€ Clostridium difficile …‚ ‚ €Œ €„€‹ ƒ‡-ˆ‡ ‚€‚, € €ƒˆ, €€, „ ‚Œ € ‚‚, ‚‚ €€ ‡‚ €‚‚Œ €ŒƒŽ ƒ€ƒ €Œ. †‚ ‹ ƒ‚‚ ‚‚ ‚€ ‹‚Œ ‚ƒŽ €Ž, €‚ƒ , ‡‚ ‚ €‚ ‚Œƒ …ƒ, ƒ‡‚‹#143; €‚‚‚Œ ‚… ‚€ Œˆ‚ƒ €‹… ‚‚. Ÿ ƒ‰ ‚€ , ‚€ œ€‚‹ š (Martha Clokie), …‚ ‚‚ ‡‚ ‡‚ , … ‚ ‚‹ €€‹ ‚ - ‚‚ƒ‚‡‚ ‚€. š€ ‚, ‚‚ ƒ‡‚Ž‚ ƒŽ €„€ƒ ˆ‡, ‡‚ ƒ‡‚ €‚‚Œ €† €‚ €ƒ „†. Œ‚€‚ ‚‚ Ž‚ €€‚‹ ‚€„, ‚€‹, ‚‡ ‚ …, †„‡‹ €Ž‚ ‚Œ €‹ ‹ ‚€. Ÿ €€ ‚‡ ‚ €-… „ ‚ Ž ”š ‚€Ž, ‹‹ ƒŽ €‚€ƒ ‚ ‚, €ƒŽ € €ƒ, ‡‚, ‡ ‡‚, €‚ ƒ ‚€Œ ‚. ”‚€ š € ƒ‡ ƒˆ ‹ Œˆ‚ „, ‚€‹ ‹ „†€‚Œ ˆ‚‹ ‚€ C. diff. ƒŒ‚‚‹ ˆ‚‚… , ‡‚ € Œ ‚€„ „„‚ ‚ˆ 90 % ‡ ‡‹… ˆ‚ ƒ‚ ‚ ˆ‡ „†. ˜Œ ‚ ‚€ ‚€„ ‚ ‚ ‚ ‚ €„€ƒ ˆ‡, ‚ ƒƒ € €†, ‰‚‚ †‚ ‚ ‹… €€ €‚‚ €…‹ €…€ ‡ ‚ Œ‡ ƒ€„†, - €†‚€ MedicalXpress ‚€ € . ”‚€ š ‚, ‡‚ ƒ‡‹… ‚ € ‚€Ž‚ ƒ‚Œ ˆ€ƒ €Ž ‚€„ €Œ ‚‚ƒ‚‡‹ ‚€. ‚‰ ‚ ƒ‡‹ €Ž‚ ƒ€ˆ‚‚Œ „-€€‚ ‚ Œ „„‚‚ €‚ ‚€ Clostridium difficile, ‡‚‹ ‚ €‚ ‡ ‹‚ ƒ‡ €€‚.
ƒŒ‚‚‹ € ‹ ƒ‹ ƒ€ Science. š€ ‚, ƒ‡‹ ‹ ‹ƒ‚ €, ‡‚ €ƒˆ … ƒ ‚ ‚ €‚Œ €Œ‹ € , €†€ƒŽ . ž †‚ œ €€ €‚: œ €‚ €‡‹ ‡‚ €, € ‚ ‹€‚Œ € ƒ… €‡‹… „ƒ†Œ‹… ‚ - €‚ , €…‚ ‚. ’‹‹ Ž ƒ‡‹… ‹Ž‚ ‚€‹‚ 2012 ƒ ƒŒ „‚‡ ‚‹, ‚ƒŽ‰ ƒ, ‡‚‹ ƒ‚Œ €‹ ‰‚. ˜‚, €€ ‹ˆ, ƒ, ‡‚ € „‚‡ ‚ ‚€ƒ‚, €, 10 €. ‹‹ Œ‹ ‚, €ƒŽ‰ €Ž‰ €‹, - € ƒŒˆŽ‚ €€…. ‚ ƒ‡‚ ‚‡ €‚€‚ ‚… , ƒ €‚ ‚, ‹‰ ‚‡‹ . ”‚€ €, , ‡‚ ‹ … €‚‡ €Œ €‚‹ , ƒ‚ ‚Œ € † . ž €‚: ‚ ˆŒ €, ‡‚ ‚€‡‚ Œˆ ‡‚ € € ‚ ‚. ’ €ƒŒ‚‚ € €‚ƒ „€† €‚ƒ ‚‚. ž‡‚Œ‹ ‹‹ ‚ƒ‚ ‡‹ ƒ ‡‡ , Ž‡ ‚-€ ‚€„. ƒ‚ €‚‹ €† .
š ‚‡Ž‚ ƒ‡‹, €‹ƒ‰ ‚Œ €‚ €ˆ‚ ‚ ƒ‡ ‹, ‹‚ €‚Œ … „„€†€‚Œ ‚-‚, €ƒ†€ƒŽ‰ ƒ, ‹Œ ƒˆ‹. ˜‚ ƒŒƒŽ ‚…Ž, ‚€ ‚ „„‚ €‰‚Œ ‚ ƒ‡ ‹ ‹ˆ ‚€…€ €. €‚‹ ‚ ‚ Œˆ ‚† €‚ ‚Ž€‹… ƒ‡‹… ‚‹… ‚ ‡. -€ €, ‡‚Ž‚ ƒ‡‹, ƒƒ‚ ‹ ‡‚ „„‚ ‹… €‚, €‡ …‚ ‚‚€ €€‚ ‚‹…. ‹ €‹… , € ‚ -€ …, ‡‚‹ …‚ ‹ ‡‚‹€ ‚ ƒ‡ ‹ ‹ €‹ € €ƒ €ƒ. Ÿ ƒ‡‹…, € ‚Œ €‹… ƒ… ‡Œ‹ ‹ Œ… ‚ €Ž‚ 40 ‚‹‡ ƒ Ž. Ÿ € ‚ €‚ ‚ ‚ € €€ƒŽ‚, €€‚ ‚Œ €‚Œ ‰€‚Œ‹ „€‚‹ €‹, ‚, ƒ, €ƒŽ‚ €‚ƒŽ ‚Œ ‚€, ‚€‹ ƒ‚Œ … ‚ƒ ƒ‡ ‹, - €†‚€ Science Daily €„€ “€-‘‚‚ (Anne Grapin-Botton), ƒ‰ ‚. Ÿ Ž ‚€, ‚‚ ‚ ‚ ‹ ‚ ƒ‚ €‚ƒ ‚-‚ ‡ …€ ‚ € ‚, ‚ ‰ŒŽ ‚‚ ‹ ‚‚€‚Œ €‚Œ‹ €‚‚‡ €€‚‹ €‚ ‚‹ ‹€‰‚Œ €‹ ‹ ‚ € †‚, € ‚€‹… ‹€‚‹‚ ƒ. ‡‹ €Ž‚ €‚Œ Ž €‚ƒ ‚€‚Œ ‚‚ ‚ ‚‹… ‚ ‡. 13/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
ž ƒ‰… ‚€ €‚‹ €„€ , €, €† ƒ€‚ †Œ € €‚ €ƒŽ‰ €. — ‚ ‚‡‚ † ADRA2b, ‚€ ‹ ‚€‹‚ ‚. ž‹‚, ‚‡ „ƒ€† ‚ ‚‚Œ ‹€‚ € €€, ‚€‹ ‚ ‰‹ €‚€. ‹ ƒ‡ „€€ †Œ‹… ‡. … ƒ‡‹… , ‡‚ †Œ €‚ €Œ € ‚ ‚‡‚ ‚ ‰‚. ’ €‚Œ € ƒ‡‚ 200 €Œ†. šƒ … ‹‚€ ‚Œ‚ € ‚€Œ, ‚ ‚ †Œ €. , ‡‚ €Œ†‹ † ADRA2b ‚€ €Ž‚ ‚‹ , € ‚ ‚Œ †Œ €ˆ‹ ‹€ ‚€Œ‹, €Ž‚ €‚Œ . Ÿ€„€ €ƒ‚ €‚Œ €€ €‡‹… ‚‡… €ƒ. Ÿ … Ž, ƒ‡‹ ‹ ƒ‚ ƒƒ‰ ƒŒ‚ƒ€ €Ž Ž‡‚Œ ‚ƒ. ‚ ‚ ‚Œ €‡ †Œ €‚ € €‹… ƒƒ, ‚ , €‚ ‚‡ €‚.
š €‚Œ, ‡‚ ƒ †‚ €Œ € €“ ‚‚‡‚Œ „ƒ† Œ‹… ‚‹… ‚. ž ‚ - „‡… …‡… €†‹, …‚ ‚ €‚Œ „†, ‚ - ˆ ‚‚‹… . €Œ‹ ‚ €†‹ ‰Ž‚ ˆ€ ‚ŒŽ, ‡‚ ‹‹‚ Œ ƒ…ƒˆ €. ŸŒƒ € €†‹ ƒ‡ ‘ ‹ , €‡ Œ†‹ — €‚ € ‹ ‚ €“ ‚€‚†Ž Œ‹… ‚‹… ‚. › €†‹ €“ ‚ €‚Œ ƒ €† ‹ , ‹‡ Ž‚ ‹ ‚Œ‹ ‚. ŸŒƒ † ‹ €, €‡ Œ, ‡‚ €‹ Œ‹ ‚ ‚ ‚‚Œ „ƒ†Ž ‚Œ‹… ‚. š € €ƒ… … €, Œ ‚ €. ‚ƒ €Œ ‚‡ ˆ ˆ ‚€ †‚. ’ € €† €‡ ƒ€ ˆ€ƒŽ ‚Œ, €‹ ‚‹ ‚ € €€ … €…‚ Œ. ‘ €ˆ Œ ‚ ‚‚ €. Ÿ ‚€ ‡, ƒ… €† ‡Œ €ƒ‚, ƒ‡‚ ‚, ‡‚ ‚ ‡‚‚Œ ‹, ƒ‡ ‘ €” ‚‹ ‹. Ÿ ‡ ‚Œ €‚ ‚€‹… †… †‚€… , ‚€Œ ‚ €‚ š. š€ Ž‚ ‚ ‚€ ƒ, €‰ €‡‹ €‚ƒ. € €‚: €‚‹ ƒŽ‚ ‚ € €ƒ, € ‚, ‚€ €‹. •‰ Ž‚ ƒ€Œ €‚ ‚‚ ("€ …‚€") ‹ˆŽ‚ ‚ €‚ ‹ ‚‚ (" …‚€"). ž ‹ Ž ‹ €‹ , Œ €‚‹ Ž‚. €‚‹ ƒ, ‚ €‚€‰‚ € ‚, ‚‹… Ž - €‚ ‚€‚ ˆ …€‰ ‚, ‚€‹ € ‚Ž‚ ‚Œ ‹ Ž, €‚‹. 10/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
”‹ ‚ Ž‡‚ ‚, ‡‚ € ‰ ƒ‡Ž‚ ‚ , ‚€‹ ƒŒ‚€ƒŽ‚ ƒ‡‹… ‹… €‹… ‚, ‚ ‚ … €‚ Œ. ‡‹ Ž‚, ‡‚ ƒ‡‹ ‚ ƒ‚ ƒ… €‚Œ ‚, ‡‚‹ ƒ‡‚Œ € ‡‚ €‹… ‚, € ‚€‹ ƒ‚ ‡‚Œ ‚ƒ‰ €‡ , ‚ ‚ŒŽ ‰‚‚Œ ‚ ‹… . ˜‚ €† €‚‹ € ‚ Ž, ‚€‹ ‚€Ž‚ ‚ Ÿ€, ‚€‹ ‹ ‡ €†ƒ€ ‚€ . € ‚ €†ƒ€ ƒ‡‹ € Ž ‹€‚ ‹ €‹ ‚, ‚€‹ ‚€‚€ €‚ . ‡‹ Ž‚, ‡‚ ƒ‡‹ €ƒŒ‚‚‹ €‚ ƒ‚ ƒ €‚ €€ ‚‡ ‚€ €‡… €‚€‚, ‚€‹ ‡‚Ž‚ ‚‹ ‡‹. ‘ƒ ‚Œ €‹… €ƒŒ‚‚ €‚.
ƒ€ƒ ‡‚‚ €Œ ‚ŒŽ €Œ Ž ‚, €‚ ‚€ , ƒ‰ †‚ . Ÿ‡‚ ‚€‚Œ — „†€‹ ‡ š…, ‚€‹ ‹‹‚ ‚ƒ€ƒ. €‚‚Œ ‚ ƒ ‚‚ Œ ‹. † ‚ ‚ €Œƒ ŒŽ „„‚. ‚ † ‚‚ €‹ ƒ‚ ‚ †‹ BCG, ‚ ‚ƒ €‚‚ƒ€ƒ †‹. †‹ ‡Œ €€ ‚Œ ‚ . • €‹ ‡ ‹‚ †‚… €Œ 2009 ƒ. “ †ŒŽ ˆ… €‹… ‹‚ ‚ ƒ‡ ‚ € €‚ Š† †‹, ‚ „„‚‚Œ, €‚ ƒ , ‚€ . ’ €ˆ ƒ ƒ‡‹ ƒ‚, ‡‚ † . , ƒ‡‹ €‚ †ŒŽ ‹ €Œ ‚† †‹.
œ ›‚‚€, €‚‚ ‹, -‚, Œ, ‡‹ ‚€‹&133; €ƒ€ ‚€ ‚ ‹‡‹… €‚€‚ ‚. ’ € Œ ƒ‡‹ ƒ‡ ‹ 20 €‚‚ ƒ ‚€… , ‚€‹… € ƒ, ‚€ Œ Œ ‡, ‚€‹… Œ Œ‹ ˆ‚€. ˜‚ ‹, ‡‚ ‚‡ ƒ‚† ƒ ‡ € Œ €‚ ‹€‚ƒ Œ„-€†‚€, ‰‚, ‚€. ‚€ Œ ‚‡ ‚ ‹ˆ ‹€‚ƒ „€‚, ‚€‹ €‚ ‰‚, ESRRA, €. ž ‚… Ž‚ ‰‚ ‹ˆ‡ € ‚. ˜… ‚‚Œ €ƒ€ƒ‚ €‡‹ „‡ ƒ€. ž €ƒ‹… , , ‚Ž‚ Œ ‚ † ‰‚, Ž‚ ƒ‡‹. € ƒ €Ž‚ €‚Œ 1-3 €†‚ ‰ …€‚€ƒŽ‚ ‹ €‚Œ‹ …. Œ ‡‚ €Ž‚ ‡ Œ. 6/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
”‚€ ž„€ ƒ€‚‚ €€‚ ƒŽ ‚ƒ, Ž‰ƒŽ ‚Œ ‚ ‰ŒŽ ‚. ‡‹ €‹ ‚‹ ‚€ ‡‚†‹ ‚‚, ‚€‹ ‹ ‹‚Œ ‚ , €ƒ €‹… ‚‹… ‚…. —‚ ‚ ‡‚†‹ €‹‹. € ˆ‚Œ ‡, €‚‹ ‡‚†‹ Œ š, ‚ Œ ‚ €ƒ ‹ €‹ƒ, ‡‚‹ ‚ƒ‚Œ ‚‹ ‚ ‚ … ‰ŒŽ ˆ€†. Ÿ ‚ ƒ‡‹ ‚ š ‚ ‡‚†, Œ, ‡‚ ‹ €‹ (‡‚Œ ‚ ‰ €‚‚ ƒ‚‚Œ). ž ‚ ‚‚, ‡‚ €‹, ‚€ € ‹‚, €ˆ ƒ ‡€ Œ ‡ €† ‚€€ … ‡‹… „„‚ ‚ € €†ƒ€‹.
’‹ˆƒƒ‚‹ € ‚ ƒ Ž, ‚€‹ €‚Ž‚ ‡ƒŽ ƒ ‡‚ ƒ‚ˆ‚ƒŽ‚ ‚. ” ‚ „‚, ‚€ƒ ƒ ‚Ž‰… €‚ … ƒ‚€… ‡ ƒ€‚ ‚ ‚ƒ: ‹‚ ‚ ‹, …€€ƒ …. ™ˆ ƒ‡ €‚‚ š‚ €ˆŒ €ƒ‚Œ € ‹ ‡‹… . ‡‹ € € ‡‚ €‚. Ÿ€‡Œ †, € ‚€ 12 ‡ ‚ Œ 12 ‡ ‚‚‹, ‚Œ €‹ƒ €‹ƒ‚Œ ‚ƒ €ƒ, ‚ ƒ Œ ‡. ƒŒ‚‚‹ , ‡‚ ƒ ‹‡‹… €‹ƒ ‚ €‚ ƒˆ €‚‡ ‚Œ , ‚ ‹ˆ ‚Ž‡‹ €†‚€ ‚€Œ ‚ ƒ… ‡‚‹€… ƒ‚. ‡ ƒ‡‹ Ž‚ ‚, ‡‚ Œˆ ƒ‚ ‚Œ €‚, ‚€‹ ‚ Ž ‚ € ‹ ‡‹… .
‚€‚, ‚€ƒŽ €†„†, ƒ‡‹, Ž‡ € ”‚ ”€ ” ‹ €‚Œ ‚…‡ €Œ€‹ Ž ‚‹… € ‚‹‡ ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚, …€‰… €Œ… €‚€ ƒ €ƒ. ž €ƒ‰‚ ‚… €” ‹€Œ. ˜‚ ‡ Œ ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚, €€€‹… ‹€‰ ‹… €ˆ‚, ‚€‹ ‹ ‚Œ‹ €‹ €ˆ‚, ‚ €ƒ ‚ ‚, ‹‡ Œƒ‹ €‚… ‚‹ ‚. —‚ ƒ‡‹ € ‚€‹ € „‚€ ‚€€† €‚ ƒ€‹… ‡ €‰ ‹… ‚ €‹ €ˆ‚, ‚€‹ €Ž‚ „„€†€ƒŽ‚ € ‹ˆ. … €†„† ‡Œ ƒ‡‚Œ Œˆ ‡‚ €‹… ‚, …‹… ‚‹… ƒ†€‹… Ž€‚‚‹… ‚‹… ‚, ƒ‡‹… ‚ ‡‡… €, ‚€Ž‰… ‚ €‡‹… €, ‚… , ‚ €.
” ‹ €ˆ‹ 6000 ‡, ‚€‹ € ‚‚‚Œ €‹, Ž‰ … € . Ÿ €ƒŒ‚‚ € ‹Œ, ‡‚ Ž, ‚€‹ €‡‚Ž‚ ‹ € ( 8 ‡ Œ €‚ ‡ ) 30% ‹ˆŽ‚ € €‚ ‡‡‹… ƒ. Ÿ€ ‚ ƒ‡‹ , ‡‚ ‰‹ ‡‰ €Ž‚ ‚ , ‡ ƒ‡‹. ‚‡Ž‚, ‡‚ €, ‚€‹ ‚ ‡ ‡ € , ƒ‡‹ ƒ‚ €‚Œ €ƒ€‹ „‡ €ƒ. –‰ € ‡ €‚‹ €‡ €ƒŽ‚ ‚Œ Œˆ €€‹‹, ‹ …‚ ‹ € „‡… ƒ€. ‚ ‚ƒ‚ ƒƒ‡ˆŽ €€‰ €, ‚ €‚ ‚‚ Œˆ… ‚. ‚‚ ‚‚‚Œ, ‡‚ ‡ € ‡€‚ €ƒ €‚‹ ‚. Ÿ €ƒŒ‚‚ Duke University Medical Center ‹Œ, ‡‚ ‹ € ‚ƒ‚ ƒ‡Ž †€Œ €, Ž‰ €ƒ ƒ‚€… €, ‡‚‚, ‚. ˜ , ‡‚ ‚ƒ‚‚ „‡… €ƒ €‚ ƒ‡Ž 8,6% . — €‡-ƒ‚ ‚‹, ƒ €‚‚‚Œ €ƒ €‹ ‚ ‹ ‹ ‹ ƒ€ †€Œ €, ‡‚ €‚ ‚Œ ‡ € . š€ ‚ ‹ € ‹‚ ‚ ‚ ‹ˆ†‹, ‚€‹ ƒ‡ „‡ ‚‚ ‡Ž‚ ‚€„€‚Œ €ƒ€ ‚Œ‚ ‚‚Œ . 1/10/2013 ž’ž˜ œ•”˜˜
ƒ‡-‚Œ €ƒ ƒ€‚‚ — ž‚€ € †‚… ŒŽ Ÿ€, ‚€‹ ‹ ‡ €†ƒ€ ‚€ . Ÿ€ ‡ ‚€‹ ‹ ‚€‹, ƒ‡‹ Ž Œˆ ƒ‡‚ †‚, ‡ ‹‹ ‚ ‹ €‹ €‚€. Ÿƒ‡‹ € ‚ €‚Ž‚ ‚€ ‚€‚† ‡ €€‚‹… , €€, Œ†€ Ÿ€. Ÿ ƒ‡‹…, €ƒŒ‚‚‹ ƒ‚ ‡‚Œ ƒ €‚ €€ ‚‡ ‚€ €‡… €‚€‚, ‚€‹ ‚‰ € ‡‚Ž‚ ‚‹ ‡‹. ž ˜, €ƒŒ‚‚‹ ‚€ ƒ‹ Journal of Biological Chemistry, , ‡‚ „€‚ MMP-8 (‚€ ‚€‚-8) ‚ €‚Œ €Œ ‚€ ƒ ‚‹, ‚€ ‚€ƒ‚ ‚ƒ‚ €‹ ‚. ‡‚Œ, ‡‚ œœ-8, ‹€‚‹‹ ‚ € €ƒ, ‚ƒ‚ €‚ƒ ƒ…. œœ €“ ‚ „€‚, ‹‹… €‹ ‚. ” ‚ ƒ‡‹ €, ‡‚ €Ž‚ €Œ ƒ€‹… †, Ž‰… ‚ €‚ €‹… ‚. Ÿ€€‚‹, €‹ €‚ ‚ ˆ€ ‚ „€‚, ƒˆ ‹‚‹Œ 90-… …. ‚… ƒ‡ ‹ƒ ‚ƒ, ‡‚ ‰‚ ‚ €ƒ‹ ƒ‚ ‹‚Œ ƒ‚Œ‹. ’ 2008 ƒ ƒ‡‹ ƒŒ ‹‚Œ, ‡‚ œœ-8 €‚ ‰‚ƒŽ €Œ, € €‚ ƒ…. Œ, ‡‚ †‚ € €ƒ, € ‚€‹… ‹ Œˆ ‡‚ ‚ „€‚, ƒ‡ˆ €Œ . ‹ˆ , ‡‚ €‹ ‚, ‹€‚‹Ž‰ œœ-8, ‚ ‹Ž‚ €‚Œ‹ ‚€‹ 6 8. Ÿ ‚ƒŽ‚ ‡ . ’ ‚ €, €‹ ‚, ‚€‹ ‹€‚‹Ž‚ ˆ œœ-8, ƒ‚, „€‚ ‚‚ … €‚. ‡‹ €Ž‚, ‡‚ ‚ ƒ ‚‹, ‚€ ‚€ƒ‚ ‚ ƒ…Œ. Ÿ , € œœ-8 ‚€ƒ‚ ‚€‹ 6 8. , ‚€‹‚ ‚ ‹ ‚, ‚€ ‹‚Œ Œˆ . |
Made by  2010 TMC Horev Medical Center |